Van Swedenborgs Werken

 

Goddelijke Voorzienigheid #123

Bestudeer deze passage

  
/ 340  
  

123. 7. Het is het voortdurende van de Goddelijke Voorzienigheid van de Heer dat Hij de mens met zich verbindt en Zich met hem, opdat Hij hem de gelukzalige dingen van het eeuwige leven kan geven.

Dit kan niet geschieden tenzij voor zoveel als de boze dingen met de begeerten ervan verwijderd zijn. Dat het voortdurende van de Goddelijke Voorzienigheid van de Heer is de mens te verbinden met Zich en Zich met hem, en dat het die verbinding is die de hervorming en de wederverwekking wordt genoemd en dat de mens daaruit de zaliging heeft, is boven in de n. 27-45 getoond. Wie ziet niet dat de verbinding met God het eeuwige leven en de zaliging is; dit ziet toch eenieder die gelooft dat de mensen uit de schepping beelden en gelijkenissen van God zijn, (Genesis 1:26, 27) en die weet wat het beeld en de gelijkenis van God is. Wie, die gezonde rede heeft, kan, als hij vanuit zijn redelijkheid denkt en vanuit zijn vrijheid wil denken, geloven dat er drie goden zijn, gelijkwaardig van wezen en dat het Goddelijk Zijn of het Goddelijk Wezen verdeeld kan worden. Dat het drievuldige in één God is, kan gedacht en begrepen worden, zoals de ziel en het lichaam in de engel en in de mens begrepen wordt en het daaruit voortgaande van het leven. Omdat dit drievuldige in één er alleen is in de Heer, volgt dat de verbinding zal zijn met Hem. Gebruik uw redelijkheid en tegelijk de vrijheid van denken en u zult deze waarheid in haar licht zien; maar neem eerst aan dat God is en dat de hemel is en dat het eeuwige leven is. Omdat nu God één is en de mens vanuit de schepping Zijn beeld en gelijkenis gemaakt is en omdat hij door de helse liefde en door de begeerten ervan en de verkwikkelijke dingen daarvan, in de liefde van alle boze dingen is gekomen, en hij vandaar het beeld en de gelijkenis van God bij zich verwoest heeft, volgt dat het het aanhoudende van de Goddelijke Voorzienigheid van de Heer is dat Hij de mens met Zich zal verbinden en Zich met de mens en zo te maken dat hij Zijn beeld zal worden. Dit is ook te dien einde dat de Heer de mens de gelukzalige dingen van het eeuwige leven kan geven, dit volgt hieruit, want de Goddelijke Liefde is zodanig. Dat Hij deze echter niet kan geven, noch hem Zijn beeld maken, tenzij de mens zoals uit zich de zonden in de uitwendige mens verwijdert, is omdat de Heer niet slechts de Goddelijke Liefde maar ook de Goddelijke Wijsheid is, en de Goddelijke Liefde niets doet tenzij vanuit haar Goddelijke Wijsheid en volgens die. Dat de mens niet met Hem verbonden en zo hervormd, wederverwekt en gezaligd kan worden, tenzij het hem is geoorloofd vanuit het vrije volgens de rede te handelen, hierdoor is de mens immers werkelijk mens, is volgens Zijn Goddelijke Wijsheid, en al wat is volgens de Goddelijke Wijsheid van de Heer is ook van Zijn Goddelijke Voorzienigheid.

  
/ 340  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, 2017, op www.swedenborg.nl

Van Swedenborgs Werken

 

Divine Providence #254

Bestudeer deze passage

  
/ 340  
  

254. 1. Strict materialists justify their rejection of divine providence when they look at the religious practices of various peoples. There are some with no knowledge of God at all, some who worship the sun and the moon, some who worship images and statues. People who use this as a source of arguments against divine providence do not know the secrets of heaven, the innumerable secrets of heaven of which we know scarcely one. One of them is that we are not taught directly from heaven but indirectly (see 154-174 above). Since we are taught indirectly, and since the Gospel could not be brought to everyone in the whole world by missionaries, while some religion could be carried by various means even to people in the remote corners of the world, this has therefore been accomplished by divine providence. That is, people do not simply originate a religion by themselves, they learn from others (who learned it from the Word either directly or by transmission through others) that there is a God, that there is a heaven and a hell and a life after death, and that we must worship God in order to be blessed.

[2] On the way religion has been transplanted throughout the world from the ancient Word and then from the Israelite Word, see Teachings for the New Jerusalem on Sacred Scripture 101-103; and on the fact that if it were not for the Word no one would know about God, heaven and hell, or life after death, let alone about the Lord, see Teachings for the New Jerusalem on Sacred Scripture 114-118 of that work.

Once a religion has taken root, the Lord leads its people by the laws and principles of that religion. Further, the Lord makes sure that in every religion there are laws like those of the Ten Commandments, stating that we are to worship God, not to profane his name, to observe holy days, to honor our parents, not to murder, not to commit adultery, not to steal, and not to commit perjury. Any people that regards these laws as divine and lives by them because of its religion is saved, as stated in 253 above. Most of the peoples remote from Christianity regard these not as civil laws but as divine laws and keep them sacred. In Teachings about Life for the New Jerusalem Drawn from the Ten Commandments, from beginning to end, it shows that we are saved by living according to these laws.

[3] Another of heaven's secrets is that in the Lord's sight the angelic heaven looks like a single person whose soul and life is the Lord, and that the form of this divine person is human in every respect, not only as to its outer members and organs but also as to its inner members and organs, which are abundant, and even as to its skin, membranes, cartilage, and bones. In this person, though, all these components are not material but spiritual; and the Lord has arranged that even people whom the Gospel has not reached, people who simply have some religion, can have a place in that divine person who is heaven. They can make up the parts we call skin, membranes, cartilage, and bones, and they are as full of heavenly joy as anyone else. It makes no difference whether their joy is like that of angels in the highest heaven or like that of angels in the lowest heaven, since all the people who get to heaven attain the highest joy of their hearts. They could not bear anything higher or they would suffocate.

[4] It is like a farmer and a king. A farmer can have his highest joy when he is dressed in new clothes of plain wool and sits down at a table where there is some pork, a joint of beef, some cheese, and some beer and mulled wine. He would be profoundly uncomfortable if he were dressed up like a king in purple, silk, gold, and silver and confronted with a table where there was a feast of all kinds of rich delicacies and fine wine. We can see, then, that there is heavenly happiness for the last as well as for the first, all on their own level. So there is happiness for people outside Christendom, if they simply abstain from evils as sins against God because evils are against their religion.

[5] There are a few people who know nothing whatever about God. You may see in Teachings for the New Jerusalem on Sacred Scripture 116 that if they have lived moral lives, after death they are taught by angels and accept something spiritual in their moral life. Much the same is true of people who worship the sun and the moon and believe that God is there. That is all they know, so it is not charged to them as a sin. After all, the Lord says "If you were blind," that is, if you did not know, "then you would have no sin" (John 9:41).

There are many people, though, who worship images and statues, even in the Christian world. This really is idolatry, but not for all of them. For some, the statues serve to awaken thoughts of God. It is from an inflow from heaven that people who believe in God want to see God; and since some of them cannot raise their minds above the sensory level the way deeper, spiritual people can, they awaken their thought with a statue or image. If people who do this are not worshiping the statue as God, and if they live by the laws of the Ten Commandments for religious reasons, they are saved.

[6] We can see from this that because the Lord wants to save everyone, he makes sure that all of us can have our places in heaven if we live well.

Heaven is like a single person in the Lord's sight, and therefore heaven corresponds to the human overall and in every detail, with people there who are equivalent to our skin, membranes, cartilages, and bones: see Heaven and Hell 59-102 (published in London in 1758) and Secrets of Heaven 5552-5564 [Secrets of Heaven 5552-5569], as well as 201-204 above.

  
/ 340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.