De Bijbel

 

Jesaja 2

Studie

   

1 Het woord, dat Jesaja, de zoon van Amoz, gezien heeft over Juda en Jeruzalem.

2 En het zal geschieden in het laatste der dagen, dat de berg van het huis des HEEREN zal vastgesteld zijn op den top der bergen, en dat hij zal verheven worden boven de heuvelen, en tot denzelven zullen alle heidenen toevloeien.

3 En vele volken zullen heengaan en zeggen: Komt, laat ons opgaan tot den berg des HEEREN, tot het huis van den God Jakobs, opdat Hij ons lere van Zijn wegen, en dat wij wandelen in Zijn paden; want uit Sion zal de wet uitgaan, en des HEEREN woord uit Jeruzalem.

4 En Hij zal rechten onder de heidenen, en bestraffen vele volken; en zij zullen hun zwaarden slaan tot spaden, en hun spiesen tot sikkelen; het ene volk zal tegen het andere volk geen zwaard opheffen, en zij zullen geen oorlog meer leren.

5 Komt, gij huis van Jakob, en laat ons wandelen in het licht des HEEREN.

6 Maar Gij hebt Uw volk, het huis van Jakob, verlaten, want zij zijn vervuld met goddeloosheid, meer dan het oosten, en zij zijn guichelaars gelijk de Filistijnen, en aan de kinderen der vreemden tonen zij hun behagen.

7 En hun land is vervuld met zilver en goud, en hunner schatten is geen einde; hun land is ook vervuld met paarden, en hunner wagenen is geen einde.

8 Ook is hun land vervuld met afgoden; voor het werk hunner handen buigen zij zich neder, voor hetgeen hun vingeren gemaakt hebben.

9 Daar bukt zich de gemene man, en de aanzienlijke man vernedert zich; daarom zult Gij het hun niet vergeven.

10 Ga in den rotssteen, en verberg u in het stof, vanwege den schrik des HEEREN, en om de heerlijkheid Zijner majesteit.

11 De hoge ogen de mensen zullen vernederd worden, en de hoogheid der mannen zal nedergebogen worden; en de HEERE alleen zal in dien dag verheven zijn.

12 Want de dag des HEEREN der heirscharen zal zijn tegen allen hovaardige en hoge, en tegen allen verhevene, opdat hij vernederd worde;

13 En tegen alle hoge en verhevene cederen van Libanon, en tegen alle eiken van Basan;

14 En tegen alle hoge bergen, en tegen alle verhevene heuvelen;

15 En tegen allen hogen toren, en tegen allen vasten muur;

16 En tegen alle schepen van Tarsis, en tegen alle gewenste schilderijen.

17 En de hoogheid der mensen zal gebogen, en de hoogheid der mannen zal vernederd worden; en de HEERE alleen zal in die dag verheven zijn.

18 En elkeen der afgoden zal ganselijk vergaan.

19 Dan zullen zij in de spelonken der rotsstenen gaan, en in de holen der aarde, vanwege den schrik des HEEREN, en vanwege de heerlijkheid Zijner majesteit, wanneer Hij Zich opmaken zal, om de aarde te verschrikken.

20 In dien dag zal de mens zijn zilveren afgoden, en zijn gouden afgoden, welke zij zich gemaakt hadden, om zich daarvoor neder te buigen, wegwerpen voor de mollen en de vledermuizen;

21 Gaande in de reten der rotsen en in de kloven der steenrotsen, vanwege den schrik des HEEREN, en vanwege de heerlijkheid Zijner majesteit, wanneer Hij Zich opmaken zal, om de aarde geweldiglijk te verschrikken.

22 Laat gijlieden dan af van den mens, wiens adem in zijn neus is, want waarin is hij te achten?

   

Commentaar

 

Explanation of Isaiah 2

Door Rev. John H. Smithson

THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 2

(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation)

The Mountain of the Lord's House

1. THE Word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

2. It shall come to pass in the last days; the mountain of the house of Jehovah shall be established all the head of the mountains, and it shall be exalted above the hills: and all nations shall flow unto it.

VERSES 1-3. The Word of Jehovah upon Judah and Jerusalem; etc. - These words relate to the New Church to be established by the Lord; by the "mountain of Jehovah" which shall then be established "on the head of the mountains", is understood Zion; and by "Zion" is signified the celestial church, and love to the Lord, which is communicated to those who belong to that church. That this is the primary principle of the church, and that it shall increase and gain strength, is signified by its being "on the head of the mountains, and exalted above the hills." That they who are principled in the good of love shall acknowledge the Lord, and accede to the church, is signified by "all nations shall bow together to that mountain"; "nations" signifying those who are in celestial good, which is the good of love to the Lord; and "peoples", those who are in spiritual good, which is the good of charity towards the neighbour. Concerning these latter it is also said, "Many peoples shall go, and shall say, Come you, and let us go up to the mountain of Jehovah; to the house of the God of Jacob." That "nations" signify those who are in celestial good, and "peoples", those who are in spiritual good, see above, n. 331. Apocalypse Explained 433.

3. And many peoples shall go, and shall say, Come you, and let us go up to the mountain of Jehovah; to the house of the God of Jacob : and He will teach us of His ways; and we will walk in His paths: for from Zion shall go forth the law, and the Word of Jehovah from Jerusalem.

4. And He shall judge among the nations, and shall rebuke many peoples: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

5. O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of Jehovah!

6. For You have abandoned Your people, the house of Jacob: because they are filled from the East, and are soothsayers like the Philistines; and they abound in the children of strangers.

Verses 3-5. These things are spoken concerning the advent of the Lord, and show that they who will be of His New Church are to be instructed in truths, whereby they will be led to heaven. By the "mountain of Jehovah, and the house of the God of Jacob", is signified the church in which is love to the Lord and worship from that love; convocation to that church, and thereby to the Lord is signified by "many peoples going and saying, Come you, and let us go up to that mountain"; that they will be instructed in truths, by which they will be led, is signified by "He will teach us of His ways, and we will walk in His paths"; "ways" denoting truths, and "paths" the precepts of life. That they will be taught by the doctrine of the good of love, and by the doctrine of truth from that good, which is for the church out of heaven from the Lord, is signified by "out of Zion shall go forth the law, and the Word of Jehovah from Jerusalem"; the "law out of Zion" denoting the doctrine of the good of love, and the "Word from Jerusalem." truth from that good. That then evils of life and falsities of doctrine. shall be dissipated, is signified by "He they shall judge among the nations, and shall rebuke many peoples"; "nations" denoting those who, are in evils, and' "peoples" those who are in falsities; thus, abstractedly, evils of life and falsities of doctrine; that then, by the consent of all, combats shall cease, is signified by "they shall beat their swords into, ploughshares, and their spears into pruning-hooks"; "swords" and "spears" denoting falsities from evils combating against truths from good, and vice versa; "ploughshares" denote the goods of the church cultivated by truths, for a "field", which is tilled by the plough, denotes the church as to the good of life;"pruning-hooks denote truths of doctrine, by reason that "trees" in gardens signify perceptions and knowledges of truth; similar things are signified by "nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more;"war" signifying combats in every complex. That they shall live a life of wisdom, is signified by "Come you, and let us walk in the light of Jehovah"; the "light of Jehovah" denoting the Divine Truth and to "walk in it", to live according thereto, thus in a life of wisdom. That "war" here signifies spiritual war, which is of falsities against truths and goods, and vice versa, and that "swords" and "spears", which are arms of war, signify such things as are used in spiritual combats, is evident, for the subject treated of is concerning the Lord, and concerning the church to be established by Him, also concerning the doctrine for that church; wherefore it is said - "He shall teach us concerning His ways, and we will walk in His paths"; likewise. - "Come you, and let us 'walk In the light of Jehovah!" Apocalypse Explained 734.

6. For You have abandoned Your people, the house of Jacob: because they are filled from the East, and are soothsayers like the Philistines; and they abound in the children of strangers.

Verse 6. Because they are filled from the East. - That by the "east", or by the "east wind", are signified, in a bad sense, those things which are of lusts and phantasies, is evident from those passages in the Word where the "east" and the "east wind" are mentioned, as in David, "He caused an east wind to blow in the heaven, and by His power He brought in the south wind; He rained flesh also upon them as dust, and fowls of wing like as the sand of the sea." (Psalm 78:26, 27)

That by "flesh", which that wind brought, is signified concupiscences or lusts, and by "fowls of wing" phantasies thence derived, is evident from Moses. (Numbers 11:31-35)

Compare also other passages, as Ezekiel 17:10; 19:12; Hosea 12:1; 13:15; Psalm 48:7; Isaiah 2:6. Arcana Coelestia 5215.

The "sons of strangers" signify those who are out of the church, and do not acknowledge the Lord; also those who are in evils and the falsities of evil, and abstractedly they denote false principles adverse to the truths of the church. Arcana Coelestia 1012, 10287.

7. And his land is filled with silver and gold, and there is no end to his treasures; and his land is filled with horses, and there is no end to his chariots.

8. And his land is filled with idols; they bow themselves down each to the work of his hands, to that which his fingers have made.

8. And his land is filled with idols; they bow themselves down each to the work of his hands, to that which his fingers have made.

Verses 7, 8. His land is filled with silver and gold, horses and chariots, and idols. - [Signifies that in such a corrupt state of the church, and of the human mind, as is here described, there may be abundance of good and truth in appearance, and also of intelligence and of doctrinals, but only in the external man, not in the internal, still less from the Lord.]

Filled with idols, etc. - In the Word we often read of "sculptured and molten images" and "idols." Those who only understand the Word as to the letter, think that only idols are understood thereby. Idols, however; are not understood thereby, but false doctrines, such as are formed by man himself, when led to do so by some selfish or worldly love. The forrnation of these false dogmas, so that they may cohere together, and appear as true, is signified by a "graven image"; and their conjunction and application to the favour of the love or desires of the external man, so that evils may appear as goods, is signified by a "molten image." This will be evident from consulting the following passages: - Isaiah 2:20; 30:22; 40:19, 20; 44:9-14. Arcana Coelestia 10406.

9. Therefore shall the [mean] man be bowed down, and the [mighty] man shall be humbled; and You will not forgive them.

10. Enter into the rock, and hide yourself in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of His majesty.

11. The eyes of man's loftiness shall be humbled; the height of men shall bow down; and Jehovah alone shall be exalted in that day.

Verses 10-21. Enter into the rock, and hide yourself in the dust, from before the terror of Jehovah, etc. - What is meant by all these things cannot possibly be understood except from the internal sense, and from a knowledge of the appearance of things in the spiritual world; for without the internal sense, who could know what is signified by "the day of Jehovah being upon the cedars of Lebanon, and the oaks of Bashan, upon the mountains and hills, upon the tower and wall, and upon the ships of Tarshish, and the images of desire"; and what is meant by "[casting the idols of his silver and gold, which each made for himself to worship], to moles and to bats"; and without a knowledge of the appearance of things in the spiritual world, who could know what is meant by "entering into the rock, and hiding themselves in the dust", "entering into the caverns of rocks, and into holes of the dust", likewise" into the caves of the rocks, and the clefts of the craggy rocks"; but, from the internal sense, it is known that by all these things is described the state of those who are in the love of self and of the world, and thence in evils and falsities at the time of the Last Judgment.

It is therefore said that "the day of Jehovah shall be upon every one that is magnificent and lofty, and upon every one that is lifted up and low", [humilem, see note]; the "day of Jehovah" denoting the Last Judgment; "every one magnificent and lofty", those who are in the love of self and the world; and the "lifted up and low", those who are in the love of self-derived intelligence. This is further described by "the day: of Jehovah being upon all cedars high and exalted, and upon all the oaks of Bashan, and upon all lofty mountains and high hills, upon every high tower and fortified wall, and upon all the ships of Tarshish, and images of desire." By the "cedars of Lebanon and the oaks of Bashan" is signified the pride of self-derived intelligence, - interior pride by the "cedars of Lebanon", and exterior pride by the "oaks of Bashan;": by the "mountains and hills" are signified the loves of self and of the world; and the evils and falsities thence derived, as was shown above, n. 405; by the "tower and wall" are signified falsities of doctrine confirmed; by the "ships of Tarshish and images of desire" are signified the knowledges and perceptions of the falsities from evils. Their worship from evils and falsities is signified by "the idols which they made for themselves to bow down to", and by "the moles and the bats"; worship grounded in such things as are from self-derived intelligence is signified by "the idols they made for themselves to bow down to; and the evils and falsities of doctrine in which their worship is grounded, are slgnIfied by "the moles and the bats", because the sight of these animals is in darkness, and they shun the light. Judgment upon them is described by "They shall enter into the caverns of rocks, and into the holes of the dust", likewise "into the caves of the rocks, and into the clefts of the craggy rocks"; and by "entering into the caverns of rocks and holes of the dust", is signified the damnation of those who are in evils and falsities originating in the love of self and of the world, and in the pride of self-derived intelligence, for the hells of such appear as "caverns in rocks", and the entrances to them as the "caves of rocks, and clefts of craggy rocks." "rocks and craggy rocks" [petrae et rupesJ also signify the falsities of faith and of doctrine, and "dust" signifies what is cursed or damned. Apocalypse Explained 410.

12. For the day of Jehovah of Hosts is upon everyone magnificent and lofty, and upon everyone that is exalted; and he shall be humbled ;

13. And upon all the cedars of- Lebanon, the high and the exalted; and upon all the oaks of Bashan ;

14. And upon all the lofty mountains, and upon all the high hills;

Verses 12-17. - By the "day of Jehovah" is understood the advent of the Lord, when the Last Judgment was accomplished by Him; that this was accomplished by the Lord, when He was in the world, may be seen in the work on the Last Judgment 46. In this passage, those within the church upon whom Judgment was executed, are recounted; by the "cedars of Lebanon, high and exalted" are signified those who boast themselves from self-derived intelligence; and by the "oaks of Bashan, "those who boast from science; for "cedars", in the Word, are predicated of the rational man, and "oaks", of the natural man; and intelligence belongs to the rational man, and science to the natural man.

By "the high tower and the fortified wall" are signified confirmed principles of the false, consequently all those who are in them. By the "Ships of Tarshish", and by the "images' of desire, are signified the false doctrinals favouring the delights of earthly loves. The destruction of conceit originating in self-derived intelligence and in scence, is understood by "the loftiness of man [homo] shall bow down, and the height of men [vir] shall be humbled"; that all intelligence and science is from the Lord, is signified by "Jehovah alone shall be exalted in that day." It is supposed that science is from man, but science, so far as it serves for the attainment of intelligence in which is the perception of truth, is from the Lord alone. Apocalypse Explained 514.

It is to be observed that all who are in the love of self, especially who are in the love of ruling, when they come into the spiritual world, are extremely desirous of elevating themselves into high places, this being implanted or inherent in that love; hence also to "be of a high and e!ated mind", and to "aspire after high things", are expressions used in common discourse, The real cause why there is such a desire or lust in the love of ruling is, because they who are principled therein, wish to make themselves gods, and God is in the highest. That "mountains" and "hills" signify those loves and the evils thereof, is evident from its being said that "the day of Jehovah Zebaoth shall be upon every one that is magnificent and lofty, and upon all the lofty mountains, and upon all the high hills:" to what purpose else could it be said that "the day of Jehovah should be upon mountains and hills"? Apocalypse Explained 405.

15. And upon every high tower, and upon every fortified wall;

16. And upon all the ships of Tarshish, and upon all images of desire.

17. And the loftiness of man shall bow down, and the height of men shall be humbled: and Jehovah alone shall be exalted in that day.

18. And the idols shall utterly pass away, [as in smoke].

Verse 15. That a "tower" here also denotes the worship of self, appears from the signification of a tower; the worship of self consisting in a man's exalting himself above others, so as to be worshipped; therefore self-love, which is haughtiness and pride, is called "height", "loftiness", and "exaltation", and is described by all those things which are high, as in Isaiah 2:11-18. The reason why self-love in worship, or the worship of self, is called a "tower", is, because a "city" signifies doctrine, and formerly cities were fortified with towers, in which were guards; towers also were built in the boundaries or confines of a country, wherefore they were called "towers of the guards, or watchmen." Moreover, when the church of the Lord is compared to a "vineyard", the things appertaining to worship and to the preservatIon thereof, are compared to a "wine-press and to a tower [in a good sense] in a vineyard", as appears from Isaiah 5:1, 2; Matthew 21:23; Mark 12:1. Arcana Coelestia 1306.

[As to the further meaning of a "tower", see below, Chapter Isaiah 5:2, the Exposition.]

19. And they shall go into the caverns of rocks, and into holes of the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory? His majesty, when He arises to shake terribly the earth.

Verse 19: The reason why to "hide themselves in the caverns of rocks", etc., signifies to be in evils, and in the faIses of evil, is, because they who in the sight of the world have pretended to be in the good of love, and yet were in evil, after death hide themselves in dens and caverns; and they who have pretended that they were in the truths of faith, and yet were in the falsities of evils, hide themselves in rocks in the mountains.; the entrances appear like holes in the earth, and fissures in mountains, into which they crawl like serpents, and hide themselves there. That such places are inhabited by them, I have frequently seen. Hence it is that by "dens" or "caves", are signified the evils in such, and by "holes and fissures", or "clefts", the falsities of evil. In the .followIng passage:Isaiah 2:19, 21; 7:19; 32:14; Jeremiah 16:16, 17; 49:16. Apocalypse Revealed 338.

20. In that day shall a man cast the idols of his silver, and the idols of his gold, which they have made each for himself to worship, to the moles and to the bats;

21. To go into caves of the rocks, and into clefts of the craggy rocks, from before the terror of Jehovah, and from the glory of His majesty, when He arises to shake terribly the earth.

22. Cease you from man, whose breath is in his nostrils: for of what account is he to be made?

Verse 20. By "idols", in the Word, are signified false [principles] of worship, and therefore to worship idols, signifies worship grounded in falsities; and by "adoring idols of gold, of silver, of brass, of stone, and of wood", is signified worship grounded in falsities of all kinds, and taken collectively, worship grounded in mere falsities; moreover, the materials of which idols were made, their forms, and their garments, among the ancients, represented falsities of religion, in which their worship was grounded. "Idols of gold" signified falsities concerning things divine; "idols of silver", falsities concerning things spiritual; "idols of brass", falsities concerning charity; "idols of stone", falsities concerning faith; and "idols of wood", falsities concerning good works. In all these falsities they are principled who do not do the work of repentance, that is, shun evils as sins against God. "Graven images" and "molten images", which were idols, have this signification, in a spiritual sense, in the following passages:

"Every man is become foolish from science; every founder is made ashamed by the graven image: for his molten image is a lie, neither is there breath in them; they are vanity, the work of errors; in the time of their visitation they shall perish." Jeremiah 10:14, 15; 51:17, 18. (See also Jeremiah 10:3, 4, 5, 8, 9, 10) Apocalypse Revealed 459.

---

Isaiah Chapter 2

1. THE Word which Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

2. It shall come to pass in the last days; the mountain of the house of Jehovah shall be established all the head of the mountains, and it shall be exalted above the hills: and all nations shall flow unto it.

3. And many peoples shall go, and shall say, Come you, and let us go up to the mountain of Jehovah; to the house of the God of Jacob : and He will teach us of His ways; and we will walk in His paths: for from Zion shall go forth the law, and the Word of Jehovah from Jerusalem.

4. And He shall judge among the nations, and shall rebuke many peoples: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

5. O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of Jehovah!

6. For You have abandoned Your people, the house of Jacob: because they are filled from the East, and are soothsayers like the Philistines; and they abound in the children of strangers.

7. And his land is filled with silver and gold, and there is no end to his treasures; and his land is filled with horses, and there is no end to his chariots.

8. And his land is filled with idols; they bow themselves down each to the work of his hands, to that which his fingers have made.

8. And his land is filled with idols; they bow themselves down each to the work of his hands, to that which his fingers have made.

9. Therefore shall the [mean] man be bowed down, and the [mighty] man shall be humbled; and You will not forgive them.

10. Enter into the rock, and hide yourself in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of His majesty.

11. The eyes of man's loftiness shall be humbled; the height of men shall bow down; and Jehovah alone shall be exalted in that day.

12. For the day of Jehovah of Hosts is upon everyone magnificent and lofty, and upon everyone that is exalted; and he shall be humbled ;

13. And upon all the cedars of- Lebanon, the high and the exalted; and upon all the oaks of Bashan ;

14. And upon all the lofty mountains, and upon all the high hills;

15. And upon every high tower, and upon every fortified wall;

16. And upon all the ships of Tarshish, and upon all images of desire.

17. And the loftiness of man shall bow down, and the height of men shall be humbled: and Jehovah alone shall be exalted in that day.

18. And the idols shall utterly pass away, [as in smoke].

19. And they shall go into the caverns of rocks, and into holes of the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory? His majesty, when He arises to shake terribly the earth.

20. In that day shall a man cast the idols of his silver, and the idols of his gold, which they have made each for himself to worship, to the moles and to the bats;

21. To go into caves of the rocks, and into clefts of the craggy rocks, from before the terror of Jehovah, and from the glory of His majesty, when He arises to shake terribly the earth.

22. Cease you from man, whose breath is in his nostrils: for of what account is he to be made?

Van Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #7516

Bestudeer deze passage

  
/ 10837  
  

7516. Verses 8-12 And Jehovah said to Moses and to Aaron, Take for yourselves in fistfuls 1 the ashes of the furnace, and let Moses scatter them in the direction of heaven before Pharaoh's eyes. And there will then be dust over all the land of Egypt, and there will be on man and on beast sores breaking out into pustules, in all the land of Egypt. And they took the ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses scattered them in the direction of heaven, and sores producing pustules developed, breaking out on man and on beast. And the magicians could not stand before Moses on account of the sores; for there were sores on the magicians and on all the Egyptians. And Jehovah made Pharaoh's heart unyielding, and he did not hear 2 them, as Jehovah had spoken to Moses.

'And Jehovah said to Moses and to Aaron' means fresh instruction. 'Take for yourselves in fistfuls' means power, imparted in the measure that it could be received. 'The ashes of the furnace' means to arouse the falsities that are a product of evil desires, by being present with those engaged in molestation. 'And let Moses scatter them in the direction of heaven' means that those falsities were to be demonstrated to the inhabitants of heaven. 'Before Pharaoh's eyes' means in his presence. 'And there will then be dust over all the land of Egypt' means the damnation of those falsities in the natural mind. 'And there will be on man and on beast' means products of interior and exterior evil. 'Sores breaking out into pustules' means resulting filthiness together with blasphemy. 'In all the land of Egypt' means in the whole natural mind. 'And they took the ashes of the furnace' means the falsities that are a product of evil desires. 'And stood before Pharaoh' means in the presence of those engaged in molestation. 'And Moses scattered them in the direction of heaven' means those falsities, demonstrated to the inhabitants of heaven. 'And sores producing pustules developed, breaking out on man and on beast' means filthiness together with blasphemy, that is a product of interior and exterior evil. 'And the magicians could not stand before Moses on account of the sores' means that they could not remain present - those who misused Divine order by producing something similar to the real thing in outward appearance. 'For there were sores on the magicians' means that similar filthiness came forth from them. 'And on all the Egyptians' means as appeared in those who were engaged in molestation. 'And Jehovah made Pharaoh's heart unyielding' means that they remained obstinate. 'And he did not hear them' means that they did not obey. 'As Jehovah had spoken to Moses' means as accorded with what had been foretold.

Voetnoten:

1. literally, with the fullness of your fists

2. literally, hear towards

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.