Explanation of Isaiah 26
Door Rev. John H. Smithson
THE EXPLANATION of Isaiah Chapter 26
(Note: Rev. Smithson's translation of the Isaiah text is appended below the explanation)
1. In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation shall He establish for walls and bulwarks.
Verse 1. In the Word. the things relating to the spiritual church are compared to a city, which has a wall, bulwarks, gates and bolts; and by the assaults of that city are described the assault of Truth by falsities on which account also a city signifies doctrinals, (see Arcana Coelestia 402, 2268) and a wall the truths of faith which, defend; and in the opposite sense, the falsities which are destroyed. That a wall signifies the truths of faith which defend, is evident from Isaiah 26:1:
"We have a strong city", etc.
Again,
"You shall call your walls Salvation, and your gates Praise. (Isaiah 60:18; see also (Jeremiah 20:5; Lamentations 2:8, 9)
That a wall, in the opposite sense, signifies the falsities which are destroyed, see a above, Chapter 25:12, the Exposition. Arcana Coelestia 6419.
In that day shall this song be sung. etc. - As to singing, when mentioned in the Word, see Chapter 12:2, the Exposition.
Verses 1, 2. We have a strong city; salvation shall He establish for walls and bulwarks. Open you the gates, that the just nation keeping fidelities may enter. - A "strong city" here signifies the doctrine of genuine Truth, which falsities cannot destroy; "walls and bulwarks" signify truths for defence; "gates" signify admission, as may be seen above, Apocalypse Explained 208; a "just nation keeping fidelities" denotes those who are in goods, and thence in truths. Apocalypse Explained 223.
2. Open you the gates, that the just nation keeping fidelities may enter.
3. [Him] whose mind is staid [on You], You will keep in perfect peace: because he trusts in You.
Verse 2. According to the sense of the letter, it is here understood that they who are "just and faithful" should be admitted into those cities; but according to the internal sense, that such should be admitted into the church. For" gates" signify admission; a "just nation", those who are in good; "keeping fidelities", those who are thence in truths. Apocalypse Explained 208.
4. Trust you in Jehovah for ever: for in Jah Jehovah is the rock of eternity:
Verse 4. Here "Jehovah" and "Rock" are mentioned, because by "Jehovah" is understood the Lord as to Divine Good, and by "Rock" the Lord as to Divine Truth. Apocalypse Explained 411.
In Jah, Jehovah, etc. - As to the specific meaning of "Jah", see above, Chapter 12:2, the Exposition.
The Rock of eternity. - For the signification of "Rock", as applied to the Lord, see above, Chapter 16:1, the Exposition.
5. For He has humbled those that dwell on high; the lofty city, He has brought her down: He has brought her down to the ground; He has levelled her with the dust.
Verse 5. For He has humbled those that dwell on high, etc.
- See Chapter 2:12-17; 14:13, the Exposition. To "bring down to the ground and to level with the dust", denotes a state of condemnation, [or an entire separation from heaven.] Arcana Coelestia 258.
"Dust" denotes what is damned; and the reason is, because [in the spiritual world] the places where evil spirits are, appear as earth, and indeed as uncultivated and dry ground, under which are certain hells. That earth is what is called "damned earth", and the "dust" there signifies what is damned.
Occasionally it has been given me to see, that the evil spirits there shook off the dust from their feet when they were desirous to damn anyone. Hence then it is, that by "dust" is signified what is damned; and by "shaking off dust", damnation. It was in consequence of this signification that the disciples were commanded by the Lord to "shake off the dust from their feet", if they were not received. Arcana Coelestia 7418.
6. The foot shall trample upon her; the feet of the afflicted, the steps of the needy.
7. The way of the just is uprightness: the path of the just is straight; You make it level.
Verse 6. Your are called "poor" who have not the Word, and thus know nothing concerning the Lord, and yet desire to be instructed. Arcana Coelestia 9209.
[Their "trampling upon the lofty city", signifies that such as are in simple good, and desire to be instructed in truths, will rise above false doctrines which originate in self-intelligence.]
8. Yea, as to the way of Your judgments, O Jehovah, we have waited for You; to Your name, and to the remembrance of You is the desire of our soul.
Verse 8. In many passages in the Word it is said, "For the sake of the name of Jehovah", "for 'the sake of the name of the Lord", "for the sake of the name of Jesus Christ", "that the name of God should be sanctified", and such like. They who do not think beyond the sense of the letter, are of opinion that name alone is understood, whereas name is not understood, but all that by which the Lord is worshipped, all which has relation to love and faith; hence by the "name" of the Lord, in the Word, are understood all things of love and of faith by which He is worshipped, but in this case the acknowledgement of the Lord, and of the knowledges of truth which respect Him, because this is said to those who only study knowledges. The reason why by the "name" of Jehovah, or of the Lord, is not understood the name itself, but all things of love and faith, originates in the spiritual world. In that world the names used on earth are not pronounced, but the names of the persons spoken of are formed from the idea of all things which are known concerning them, which things are summed up into one expression. Such is the pronunciation of names in the spiritual world; whence it is, that names in that world, as well as all other things, are spiritual; nor are the names of the Lord and of Jesus Christ pronounced there as on earth, but instead of these names, a "name" is formed from the idea of all things which are known and believed concerning Him, which idea is from all things of love and of faith in Him. The reason is, because these things in the complex are the Lord with them; for the Lord is with everyone in the goods of love and of faith which are from Him; this being the case, the quality of every one is there immediately known, as to his love and faith in the Lord, only from pronouncing in a spiritual expression, or a spiritual name the Lord or Jesus Christ. Hence also it is, that they who are not in any love or in any faith towards Him, cannot name Him, that is, form any spiritual "name" concerning Him. From these considerations it is now manifest whence it is that by the "name" of Jehovah, of the Lord, or of Jesus Christ, in the Word, is not understood the name, but all of love and of faith by which He is worshipped. Lest, therefore, the opinion should prevail which obtains among many, that the name alone of Jesus Christ, without love and faith in Him, thus without knowledges by which love and faith exist, contributes somewhat to salvation, I am desirous to adduce a few passages from the Word, where it is said "For the sake of His name", and "in His name", from which they who think more deeply may see that name alone is not understood, as in the following:
"Jesus said, You shall be hated by all for My name's sake." (Matthew 7:22; 24:9, 10) "'Where two or three are gathered together in My name, there I am in the midst of them." (Matthew 18:20) "As many as received Him, to them He gave power, that they might be the sons of God, believing on His name", (John 1:12) "When Jesus was in Jerusalem, many believed on His name", (John 2:23). Apocalypse Explained 102.
9. With my soul have I desired You in the night; yea, with my spirit within me in the morn have I sought You: for when Your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn justice.
10. Though mercy be shown to the wicked, he will not learn justice: in the land of uprightness he will act perversely, and will not regard the majesty of Jehovah.
11. O Jehovah, Your hand is lifted up, but they will not see: they shall see, and be ashamed at the envy of the people; yea, the fire of Thine, adversaries shall devour them,
Verse 9. By "night" is signified a state when there is no light of Truth, (see above, Chapter 15:1, the Exposition), and by "morning" a state in which there is the light of Truth. This state is from love, but that, when there is not yet love; wherefore by "the soul which desired Jehovah in the night" is signified a life which is not yet in the light of Truth; and by "my spirit within me have I sought Jehovah in the morn", a life which is in the light of Truth. Hence it follows "When Your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn justice", by which is signified that the church from the Lord is in Truths, and by truths in Good; the "earth" signifies the church as to Truths, and the "world" the church as to Good; for "judgment", in the Word, is said of Truth, and "justice" of Good; and also "inhabitants" signify the men of the church who are in the goods of doctrine, and thence of life. That "judgment", in the Word, is said of Truth, and "justice" of Good, see Arcana Coelestia 2235, 9857; and that to "inhabit" signifies to live, and hence "inhabitants" those who are in the good of doctrine, and thence of life, see Apocalypse Explained 133, 479, 662. Apocalypse Explained 741.
"Soul", in this passage, stands for the affection of Truth and "spirit" for the affection of Good. Arcana Coelestia 2930.
Verse 11. They shall see, and be ashamed at the envy [or hatred] of the people; yea, the fire of Thine adversaries shall devour them.
The destruction of the evil, who are here understood by the "people" and by "adversaries", is described by "fire" and by "hatred" [or envy]. Apocalypse Explained 504.
12. O Jehovah. You will ordain peace for us: for all our works You have wrought in us.
Verse 12. Inasmuch as peace is from Jehovah, that is, from the Lord, and in doing good from Him, therefore it is said:
"Jehovah will ordain peace for us, for You have wrought all our works in us." Apocalypse Explained 365.
13. O Jehovah, our God! other lords besides You, have had dominion over us: by You only will we celebrate Your name.
Verse 13. To "celebrate" and to "call upon the name of Jehovah", is to worship Him from the goods of Love, and from the truths of Faith. Arcana Coelestia 2009.
["Other lords" are various kinds of evils, such as those represented by the Babylonians, which have the dominion over man when he is not in love to the Lord and his neighbour, or when he does not in his life celebrate the Lord's name,]
14. They are dead, they shall not live; the Rephaim shall not arise: therefore have You visited and. destroyed them, and made all remembrance of them to perish.
Verse 14. The Rephaim stand for the posterity of the most ancient church, which was before the flood, who were also called "Nephelim" and "Enakim." (See Arcana Coelestia 567, 581, 1673) "You have visited and, destroyed or extinguished the Rephaim", means the last time of that church, and also their being cast into hell; concerning which, see Arcana Coelestia 1265-1272. Arcana Coelestia 6588.
The Rephaim shall not arise, etc.
- As to the "Rephaim", see above, Chapter 14:9; 17:5, notes.
15. You have added to the nation, O Jehovah; You have added to the nation; You art glorified: You have far removed all the extremities of the earth.
Verse 15. The "nation" to which Jehovah has added, signifies, those who are in the good of love, whom He has addicted to Himself; the "extremities of the earth" which He has removed, signify falsities and evils which infest the church, from which He has purified them. Apocalypse Explained 304.
16. O Jehovah, in distress have they sought You; they poured out supplication when Your chastisement was upon them.
17. As a woman that is pregnant, when her delivery approaches, is in pain and cries out in her pangs; thus have we been before You, O Jehovah.
18. We have been pregnant; we have been in pain; we have, as it were, brought forth wind: we have not wrought deliverance for the land; neither have, the inhabitants of the world fallen.
19. Your dead shall live; My dead body; they shall arise. Awake and sing, you that dwell in the dust! for your dew is as the dew of herbs; and the earth shall cast forth the Rephaim.
Verses 16-19. These things are said of the last times of the church, when falsities and evils so far increase, that men cannot be reformed and regenerated; this state is understood by the "chastisement of Jehovah" upon them. That then the perception and acquisition of any degree of Truth is effected with difficulty, is signified by "a pregnant woman, who draws near to her delivery, crying out in her pangs." That in the place of truths they imbibe vanities, in which there are no truths, is signified by "We have been pregnant; we have been in pain; we have, as it 'were, brought forth wind"; "wind" denoting such vanities. That no uses of life are from them, is signified by "We have not wrought deliverance for the land." That still, when the Lord should come, they should be taught and regenerated by truths from Him, is signified by "Your dead shall live", and by the things which follow. Apocalypse Explained 721.
Verse 19. [We have given the exact rendering of this verse from the Hebrew, without any interpolation in italics, as in the Bible version. The passage does not teach as demonstrated in the note, that the dead bodies of men will rise again; but by these words is meant that at the Lord's coming, all, though dead as to the real principles of the church, in whom there are any "remains" of Goodness and Truth, will be raised up at the time of Judgment. They are called Your dead, that, is the Lord's dead, because they are amongst the dead of a consummated church, in which, nevertheless, there is always a remnant that can be saved; and they are called the Lord's dead body, (for the pronouns "Your", and "My" evidently relate to the Lord), To indicate, that a consummated church is, as it were, a "dead body"; (Matthew 24:28) and it is called "My dead body", to intimate that though the church, which is called "the Body of Christ, is dead or consummated, there are, nevertheless, some amongst them who have "remains" of Goodness, which can be restored, when instructed in Truths to spiritual life. These "remains" are meant by "they shall arise", which being in the plural involves those of the consummated church, or of the "dead body", who can thus be saved.
The "dead" in the first clause of the verse, are those who, although in falsities, can have them dispersed, and receive Truths", which is to "live"; and those of the "dead body who shall arise, are such as have been in the evils of false principles or doctrines, but not in evil intentions, and who are, therefore, reclaimable by vastations. (See above, Chapter 24:22, the Exposition.) A fulfilment of this divine prophecy may be seen at the Lord's resurrection, when He arose with his whole natural Body complete, but which was then "no longer material but Divine-Substantial." (Doctrine of the Lord 35, ) "having rejected by burial the residue of the Human from the mother", (Doctrine of the Lord 16, at the end), and consequently everything that was material, infirm, and finite. In this Glorious Body "He ascended far above all heavens, that He might fill all things."
The Lord clearly points out the difference between His own resurrection in a Divine-Natural Body, and the resurrection of all other men in a spiritual body only, when He says, "Behold My hands and My feet, , that it is. I Myself; handle Me, and see; for a spirit [who is a man, risen from, the dead] has not flesh and bones [that is, a natural body] as you see Me have." (Luke 24:39)
Those, then, who think that because the Lord arose as to His natural Body, therefore, all others will also arise as to their natural bodies, are much mistaken, and do not think according to the Truth. All others arise like Lazarus and the Rich Man in the Parable, immediately after death, in their spiritual bodies; and not, as is commonly supposed, at some future period, in their natural bodies. Now, as a consequence of the Lord's resurrection, "many bodies of the saints who slept arose, and came out of the graves, and went into the holy CIty. (Matthew 27:52, 53).
This was an event which took place not in the natural world, but in the world of spirits; and the "graves" out of which they came were the places of vastation in the lower earth of that world; for the places where such spirits are detained until they are finally delivered from vastations appear, from correspondences, like pits, graves, and prisons. (See the Exposition of Isaiah Chapter 24:22.)
Their coming forth out of these places by the power of the Lord's resurrection, would appear in that world like coming forth out of graves, - as from a state of spiritual death to a life of righteousness in heaven. These were "the spirits to whom the Lord went after His crucifixion to preach", (1 Peter 3:19), and who, by the power of His Resurrection, through the full glorification of His Humanity, were raised up by Him from these places of vastation, and received up into heaven. See Apocalypse Explained 659, 89; Arcana Coelestia 2915, 8018, 9229; also Apocalypse Revealed 845.]
Your dead shall live, etc.
- Here the resurrection of the dead is treated of, namely; of those who arise in the life of the body, and at the same time concerning those who arise after the life of the body; for it is a law that he who, in the life of the body, arises [to spiritual life], will also arise after the life of the body [to spiritual or heavenly life]. The resurrection, like the kingdom of God Messiah; begins in man whilst he lives in the body, for he is [then] prepared for life, and he enters into it whilst he lives in the world; the death of the body is only a continuation of the heavenly life. (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 70.)
The earth shall cast forth the Rephaim [or giants]. - What is meant by being "cast out of the sepulchre", see above, Chapter 14:10; 20, the Exposition.
20. Come, O My people; enter into your chambers, and shut your doors after you: hide yourself for a little while, for a moment, until the indignation be overpast.
Verse 20. It was a customary form of speech amongst the ancients to talk of "entering into a bedchamber", and also of "shutting the door" on the occasion, when they meant to do anything which should not appear. This form of speech was derived from significatives in the ancient church, for by "house", in the spiritual sense, they understood a man, (Arcana Coelestia 3128); by the "closets" and the "bedchambers" they understood the interiors of man; hence to "come or enter into the bedchamber" was significative; therefore mention is made of it in the Word throughout, as in Isaiah:
"Come, O My people! enter into your chambers, and shut your doors after you", etc.
That to "enter into the chambers", in this passage, does hot denote entering into chambers, is very manifest, but to keep themselves in secret and in themselves.
And in Ezekiel:
"He said unto me, Have you seen, O son of man what the elders of the House of Israel are doing in the darkness, a man [vir] in the chambers of his imagery? for they say, Jehovah doth not see us." (Ezekiel 8:12)
To "do in darkness, a man in the chambers of his imagery"; denotes inwardly in themselves in the thoughts; the interiors of their thought and affection were represented to the prophet by chambers, and were called "the chambers of imagery."
And in Moses:
"Abroad the sword shall bereave, and from the chambers terror, both the youth and the virgin, the suckling with the man of old age." (Deuteronomy 32:25)
The "sword" denotes vastation of truth, and the punishment of the false, Arcana Coelestia 2799; "terror from the chambers" denotes the interiors of man; that "chambers"; in this passage, do not mean merely chambers, is also evident.
So in David:
"Who waters the mountains from His chambers", (Psalm 104:13)
To "water the mountains", in the spiritual sense, is to bless those who are principled in love to the Lord and in love towards the neighbour: that "mountain" denotes the celestial principle of love, see Arcana Coelestia 795, 1430, 4210; hence "from His chambers" denotes from the interiors of heaven.
So in Luke:
"Whatsoever things you have said in darkness, shall be heard in light; and what you have spoken into the ear in chambers, shall be preached on the tops of houses"; (Luke 12:3)
where "chambers" also denote the interiors of man, that is, what he had thought, what he had intended, and what he had attempted.
And in Matthew:
"When you prayest, enter into your chamber, and shut your door; and pray in secret." (Matthew 6:6)
To "enter into the chamber, and pray", denotes not apparently; for this was said from what is representative. Arcana Coelestia 5694. See also 7353.
Shut your doors after you, etc.
To "shut the door after you, until the indignation be overpast", signifies to have no communication with evils, which are denoted by "indignation" or anger, as may be seen, Arcana Coelestia 3614, 5034, and in many other places. Arcana Coelestia 8989. See also Chapter 9:12, 17, 21, the Exposition.
21. For, behold, Jehovah cometh forth from His place to visit, for his iniquity, the inhabitant of the earth: and the earth shall disclose her bloods, and shall no longer cover her slain.
Verse 21. Speaking of the day of visitation or of judgment, when the iniquities of all shall be discovered, which is understood by "Then the earth. shall disclose her bloods, and shall no longer cover her slain." The "earth" signifies the church, in this case, the evil therein; "bloods" denote evils which have destroyed the goods thereof; and the "slain" denote falsities which have destroyed the truths thereof. Whether it be said that the "slain" signify falsities, or those who are in falsities, it amounts to the same, inasmuch as they are in falsities, and falsities in them; and the falsities in them are what destroy. Apocalypse Explained 315.
The earth shall disclose her bloods, and shall no longer cover her slain.
- By the "bloods" which the earth shall disclose, are signified all the falsities and evils which have destroyed the truths and goods of the church; the "earth denoting the church where those things are; by the "slain" are signified those who perish by them. That the "slain" signify those who have perished by falsities and evils, may be seen above, Apocalypse Explained 315. Apocalypse Explained 329.
Temptation is here treated of, which appears like "indignation"; for the Lord, in temptation, visits the iniquity of a man, that it may be taken away, for all [evils] are then manifested, and they come forth [to the perception of man], which is here expressed by "disclosing or revealing bloods", and by " not concealing the slain." (Swedenborg's Notes on Isaiah, p. 71.)
---
Isaiah Chapter 26
1. In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation shall He establish for walls and bulwarks.
2. Open you the gates, that the just nation keeping fidelities may enter.
3. [Him] whose mind is staid [on You], You will keep in perfect peace: because he trusts in You.
4. Trust you in Jehovah for ever: for in Jah Jehovah is the rock of eternity:
5. For He has humbled those that dwell on high; the lofty city, He has brought her down: He has brought her down to the ground; He has levelled her with the dust.
6. The foot shall trample upon her; the feet of the afflicted, the steps of the needy.
7. The way of the just is uprightness: the path of the just is straight; You make it level.
8. Yea, as to the way of Your judgments, O Jehovah, we have waited for You; to Your name, and to the remembrance of You is the desire of our soul.
9. With my soul have I desired You in the night; yea, with my spirit within me in the morn have I sought You: for when Your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn justice.
10. Though mercy be shown to the wicked, he will not learn justice: in the land of uprightness he will act perversely, and will not regard the majesty of Jehovah.
11. O Jehovah, Your hand is lifted up, but they will not see: they shall see, and be ashamed at the envy of the people; yea, the fire of Thine, adversaries shall devour them,
12. O Jehovah. You will ordain peace for us: for all our works You have wrought in us.
13. O Jehovah, our God! other lords besides You, have had dominion over us: by You only will we celebrate Your name.
14. They are dead, they shall not live; the Rephaim shall not arise: therefore have You visited and. destroyed them, and made all remembrance of them to perish.
15. You have added to the nation, O Jehovah; You have added to the nation; You art glorified: You have far removed all the extremities of the earth.
16. O Jehovah, in distress have they sought You; they poured out supplication when Your chastisement was upon them.
17. As a woman that is pregnant, when her delivery approaches, is in pain and cries out in her pangs; thus have we been before You, O Jehovah.
18. We have been pregnant; we have been in pain; we have, as it were, brought forth wind: we have not wrought deliverance for the land; neither have, the inhabitants of the world fallen.
19. Your dead shall live; My dead body; they shall arise. Awake and sing, you that dwell in the dust! for your dew is as the dew of herbs; and the earth shall cast forth the Rephaim.
20. Come, O My people; enter into your chambers, and shut your doors after you: hide yourself for a little while, for a moment, until the indignation be overpast.
21. For, behold, Jehovah cometh forth from His place to visit, for his iniquity, the inhabitant of the earth: and the earth shall disclose her bloods, and shall no longer cover her slain.
Arcana Coelestia #4402
4402. 'And he called it El Elohe Israel' means that it, that is to say, interior worship, originated in the Divine Spiritual. This is clear from the meaning of 'El Elohe', dealt with below, and from the meaning of 'Israel' as the spiritual, dealt with in 4286, 4292. The things stated so far in this chapter from verse 17 onwards appear there because the subject in the highest sense of the chapter is how the Lord made His Natural Divine. But since things in the highest sense which are concerned with the Lord are beyond the range of ideas present in a person's thought because such things are Divine, let them be illustrated by means of the kind of things that do fall more immediately within the range of a person's ideas. That is to say, let those things that are Divine be illustrated by means of the way in which the Lord regenerates man's natural. Indeed the regeneration of man, that is, of his natural, is also the subject here in the internal sense; for the regeneration of man is a model of the glorification of the Lord, 3138, 3212, 3296, 3490. In fact the Lord glorified Himself, that is, made Himself Divine, according to Divine order, according to which same order He also regenerates man, that is, makes him celestial and spiritual. Here the way in which He makes him spiritual is dealt with, for 'Israel' means that spiritual man.
[2] The spiritual man is not the interior rational man but the interior natural. The interior rational man is that which is called celestial. How the spiritual man and the celestial differ from each other has often been stated already. A person becomes spiritual through the joining of the truths residing with him to good, that is, through the joining of matters of faith to those of charity, a joining together which takes place within his natural. There exterior truths first are joined to good, and after that interior truths. The joining of exterior truths within the natural has been dealt with in verses 1-16 of this chapter, the joining of interior truths to good in verses 17-end. Interior truths are not joined to good except by means of an enlightenment entering through the internal man into the external. That enlightenment makes Divine truths visible in a purely general way, as when, to use a comparison, countless objects are seen by the eye as an obscure single whole devoid of any distinguishable features. This enlightenment making truths visible in a purely general way was meant by Esau's words to Jacob, 'Let me now place with you some of the people who are with me', and by Jacob's reply, 'Why so? Let me find favour in your eyes', dealt with in 4385, 4386.
[3] On the point that the spiritual man, compared with the celestial, dwells in obscurity, see 2708, 2715, 2716, 2718, 2831, 2849, 2935, 2937, 3241, 3246, 3833. It is this spiritual man that is represented by 'Israel', 4286. The expression spiritual man is used because the light of heaven, which holds intelligence and wisdom within it, flows into those things with man which belong to the light of the world and causes those which belong to the light of heaven to be represented in those belonging to the light of the world, and in this way causes them to correspond. For regarded in itself the spiritual is the Divine Light itself which comes from the Lord, and therefore consists in intelligence which essentially is truth and as a consequence is wisdom. With the spiritual man however that light falls on things which are matters of faith with him and which he believes to be true, whereas with the celestial man it falls on the good of love. But although these considerations are clear to those who dwell in the light of heaven they are nevertheless obscure to those who dwell in the light of the world, and so to the majority at the present day. They are perhaps so obscure as to be barely intelligible. All the same, since they constitute the subject in the internal sense and are by nature as described, the exposition of them must not be left out. The time will come when people will be enlightened
[4] The reason why the altar was called El Elohe Israel and why interior worship originating in the Divine Spiritual was meant by it is that in the highest sense El Elohe is identical with the Divine Spiritual; as also is Israel. For 'Israel' means the Lord's Divine Spiritual, and in the representative sense the Lord's spiritual Church, or what amounts to the same, a person like that, see 4286, 4292. In the original language El Elohe means 'God God', and also, to be strictly literal, 'God of gods'. 1 In the Word Jehovah, or the Lord, is referred to in very many places by the singular name 'El', or else 'Eloah', as well as by the plural name 'Elohim'. Both names are sometimes used within the same verse or in the same section. A person who is not acquainted with the internal sense of the Word cannot know the reason why. Anyone may conclude that 'El' implies one thing, 'Eloah' another, and 'Elohim' another, from the consideration that the Word is Divine, that is, has its origin in the Divine, and that it is for that reason inspired as to every word, indeed as to the smallest part of every letter.
[5] What the name 'El' implies when it is used, or the name 'Elohim', may be seen from what has been shown in various places above, namely that El or Elohim - that is, God - is used when truth is the subject, see 709, 2586, 2769, 2807, 2822, 3921 (end), 4287. This is why in the highest sense El and Elohim mean the Divine Spiritual, this being the same as Divine Truth. The two names differ however in that 'El' means truth in will and action, which is the same as the good of truth, 4337, 4353, 4390. The plural form Elohim exists for the reason that by Divine truth is meant all the truths which come from the Lord. This is also the reason why in the Word angels are sometimes called elohim or gods, 4295, as will be further evident from places in the Word that are quoted below. Now because El and Elohim in the highest sense mean the Lord as regards truth, they also mean Him as regards power; for truth is the entity to which power is attributed. Indeed when exercising power good acts by means of truth, 3091, 4015. Therefore when in the Word reference is made to the power received from truth, the Lord is called El and Elohim, that is, God. Hence also it is that El in the original language means one who is powerful.
[6] The fact that the names El and Elohim, or God, are used in the Word where the Divine Spiritual is the subject, or what amounts to the same, Divine Truth, and Divine Power received from this, may be seen in addition from the following places,
God spoke to Israel in visions in the night. I am the God of gods (El Elohe) of your father, do not be afraid of going down into Egypt, for I will make you into a great nation there. Genesis 46:2-3.
Since these words are addressed to Israel, whom He is going 'to make into a great nation', and so the subject is truth and the power this possesses, El Elohe is used, which in the proximate sense means the God of gods. The fact that in the proximate sense Elohim means gods because it has reference to truths and to the power received from them, is also evident in the same author,
There Jacob built an altar, and called the place El Beth El, for there the Elohim were revealed to him, when he was fleeing from before his brother. Genesis 35:7.
And elsewhere in the same author,
Jehovah your God, He is God of gods, and Lord of lords, the God (El) who is great, powerful, and fearful. Deuteronomy 10:17.
Here 'God of gods' is expressed by Elohe Elohim, and after that 'God' by El, to whom greatness and power are attributed
[7] In David,
A great God (El) is Jehovah, and a great King above all gods (elohim), in whose hand are the deep places 2 of the earth; and the strength 3 of the mountains are His. Psalms 95:3-4.
The name 'God' or El is used here because reference is made to Divine Truth and the Power received from this, and also 'gods' because reference is made to subordinate truths. For in the internal sense 'a king' means truth, 1672, 2015, 2069, 3009, 3670. From this it is clear what 'a great King above all gods' implies. 'The deep places of the earth' too means the truths of the Church, which are called 'the strength of the mountains' from power rooted in good. In the same author,
Who in heaven will compare himself to Jehovah? Who will be likened to Jehovah among the sons of gods (elim)? God (El) mighty in the secret place of the holy ones, O Jehovah God Zebaoth, who is strong as You are, O Jah? Psalms 89:6-8.
Here 'sons of gods (or of elim)' stands for Divine truths, to which, it is evident, power is attributed, since it is said 'God (El) mighty, Jehovah God of hosts, who is strong as You are?'
[8] Similarly elsewhere in the same author,
Give to Jehovah, O sons of gods, give to Jehovah glory and strength. Psalms 29:1.
In Moses,
They fell on their faces, and said, O God of gods (El elohe) of the spirits of all flesh. Numbers 16:22.
In David,
I said, You are gods (elohim), and sons of the Most High, all of you. Psalms 82:6; John 10:34.
Here they are called 'gods' from truths, for 'sons' means truths, 489, 491, 533, 1147, 2628, 3373, 3704. In the same author,
Confess the God of gods (Elohe elohim), confess the Lord of lords. Psalms 136:2-3.
In Daniel,
The king will act according to his own pleasure, and will uplift himself, and exalt himself above every god (el), and will speak astonishing things above the God of gods (El elohim). Daniel 11:36.
These quotations show that in the proximate sense El elohe means God of gods, and that in the internal sense 'gods' is used in reference to truths which come from the Lord.
[9] The fact that the singular name El or God is used where the power which comes from Divine Truth is the subject, or what amounts to the same, from the Lord's Divine Spiritual, becomes clear from the following places: In Moses,
Let my hand be for God (El) to do you evil! Genesis 31:29.
And elsewhere,
Nor is there a hand for God (El). Deuteronomy 28:32.
And in Micah,
Let there be a hand for God (El). Micah 2:1.
'Let there be a hand for God' means, let there be power. For 'hand' means power, see 878, 3387, and 'hand' is used in reference to truth, 3091. In David,
I will set His hand in the sea, and His right hand in the rivers. He will cry to Me, You are My Father, My God (El), the Rock of My Salvation. Psalms 89:25-26.
This refers to power from truths. In the same author,
The wicked says in his heart, God (El) has forgotten; He has hidden His face; He never sees. Arise, O Jehovah God (El); lift up Your hand. For what reason does the wicked despise God (Elohim)? Psalms 10:11-13.
Here the meaning is similar.
[10] In the same author,
Jehovah is my rock (petra) and my fortress, and my deliverer, my God (El), my rock (rupes). Psalms 18:2.
This refers to power. In Isaiah, A residue will return, the residue of Jacob, to the God (El) of power. Isaiah 10:21.
In the same prophet,
To us a Boy is born, to us a Son is given, the government upon His shoulder; He will call His name, Wonderful, Counsellor, God (El), the Powerful One, Father of Eternity, Prince of Peace. Isaiah 9:6.
In the same prophet,
Behold the God (El) of my salvation; I will trust, and will not be afraid, for He is my strength. Isaiah 12:2.
In the same prophet,
I am God (El) even from today; I am He, and nobody delivers from My hand; I work, and who will reverse it? Isaiah 43:12-13.
This refers to power. In Jeremiah, Great and powerful God (El), whose name is Jehovah of hosts. Jeremiah 32:18.
In the second Book of Samuel,
With my God (El) I will leap over the wall. God (El) is perfect in His way; the word of Jehovah is pure. Who is God (El) besides Jehovah? Who is a rock besides our God (Elohim)? God (El) is the strength of my refuge. 2 Samuel 22:30-33.
In Moses,
God (El) is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should repent. Has He said, and will He not act? Or has He spoken, and will He not carry it out? He brought them out of Egypt; He has so to speak the strength of a unicorn. At that time it will be said to Jacob and to Israel, What has God (El) been doing? Numbers 23:19, 22-23.
This in the internal sense refers to power and to truth.
[11] And in the same author,
God (El) who brought him out of Egypt has as it were the strength of a unicorn. He will consume the nations, his enemies, and will break their bones, and smash their weapons. Numbers 24:8.
'Horns' and 'the strength of a unicorn' mean the power of truth that springs from good, see 2832. And there are many other places besides all these. Since most things in the Word also have a contrary sense, no less do 'god' and 'gods', names which are used when the subject is falsity and power from falsity, as in Ezekiel,
The gods (elim) of the mighty will speak to him in the midst of hell. Ezekiel 32:21.
In Isaiah,
You inflamed yourselves among the gods (elim) under every green tree. Isaiah 57:5.
Here the name 'gods' is used on account of falsities. Similar examples exist in other places.
Voetnoten:
1. 'El Elohe Israel may be understood in two different ways - 'God, the God of Israel' or 'Israel's God of gods'. Most English versions of the Bible prefer the first of these (e.g. in Genesis 46:3; Deuteronomy 10:17).
