Dit is een vertaling van: Historia Ecclesiastica Novae Ecclesiae door Swedenborg, Emanuel
Het originele werk werd niet door de auteur gepubliceerd.
Vertaald naar Nederlands
Beschrijving:
In this note, Swedenborg outlines some points he would make in a potential work on the history of the old Christian church, and the nature of the new one, partly to rebut arguments against these new ideas.
Over deze vertaling:
In deze nota schetst Swedenborg enkele punten die hij in een potentieel werk over de geschiedenis van de oude christelijke kerk, en de aard van de nieuwe, zou maken, mede om argumenten tegen deze nieuwe ideeën te weerleggen.
Aanmaakdatum: 2017
Credit: Published by Swedenborg Boekhuis, NL.
Auteursrechten: Swedenborg Boekhuis NL
All rights reserved by the publisher.
Licentie: Used with permission - Zie voorwaarden
Over: Het werk ‘Historia Ecclesiastica Novae Ecclesiae’ was, net als de mededelingen van verschillende aard in het werk Ware Christelijke Religie, geschreven door Swedenborg, gedurende de tweede helft van 1770, vrijwel zeker in een postkoets of op de boot waarmee hij van Stockholm naar Amsterdam reisde. Het handschrift is daardoor vrijwel onleesbaar op bepaalde plaatsen en de samensteller is er absoluut niet van overtuigd dat wat gedrukt is, hier op elk punt weergeeft wat de auteur opschreef of bedoeld heeft te schrijven. De enige vorige Latijnse tekst van ‘Historia Ecclesiastica’ was gecorrigeerd door S.H. Worcester en verscheen in ‘Words for the New Church’, deel 1, pp 57-8; de Royal Academy of Sciences, Stockholm, bezit het originele document.
Verkregen van: http://swedenborg.nl
