스웨덴보그의 저서에서

 

True Christianity #1

해당 구절 연구하기

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

True Christianity #114

해당 구절 연구하기

  
/ 853  
  

114. Redemption

It is known in the church that the Lord has two roles, a priestly one and a royal one. Few know, however, what each role consists of; therefore they will be described. In his priestly role the Lord is called Jesus; in his royal role he is called Christ. In the Word, in his priestly role he is called Jehovah and the Lord; in his royal role he is called God and the Holy One of Israel, as well as King.

The two roles are differentiated from each other, just as love and wisdom are, or their equivalents, goodness and truth. Therefore whatever the Lord did from divine love or divine goodness, he did from his priestly position. On the other hand, whatever the Lord did from divine wisdom or divine truth, he did from his royal position. In fact, in the Word "priest" and "priesthood" mean divine goodness, and "king" and "royal" mean divine truth. The priests and kings in the Israelite church represented these two roles.

As for redemption, it relates to both roles. Which aspect of it relates to which role will be disclosed in what follows. In order that the details may be clearly perceived, the explanation will be broken up into topics or points. They will be the following:

1. Redemption was actually a matter of gaining control of the hells, restructuring the heavens, and by so doing preparing for a new spiritual church.

2. Without this redemption no human being could have been saved and no angels could have continued to exist in their state of integrity.

3. The Lord therefore redeemed not only people but also angels.

4. Redemption was something only the Divine could bring about.

5. This true redemption could not have happened if God had not come in the flesh.

6. Suffering on the cross was the final trial the Lord underwent as the greatest prophet. It was a means of glorifying his human nature, that is, of uniting that nature to his Father's divine nature. It was not redemption.

7. Believing that the Lord's suffering on the cross was redemption itself is a fundamental error on the part of the church. That error, along with the error about three divine Persons from eternity, has ruined the whole church to the point that there is nothing spiritual left in it anymore.

I will discuss these matters point by point.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

스웨덴보그의 저서에서

 

True Christianity #536

해당 구절 연구하기

  
/ 853  
  

536. Nevertheless, all people who do what is good as a religious practice - not only Christians but also non-Christians - are accepted and adopted by the Lord after they die. The Lord says, "'I was hungry and you gave me something to eat. I was thirsty and you gave me something to drink. I was a stranger and you took me in. I was naked and you clothed me. I was sick and you visited me. I was in prison and you came to me. ' And he said, 'As much as you did this to one of the least of my people, you did it to me. Come, you who are blessed, and possess as your inheritance the kingdom prepared for you from the foundation of the world'" (Matthew 25:34-36, 40).

Here I will add something previously unknown: All people who do good things as a religious practice, after death reject the teaching of the church of today that there are three divine persons who have existed from eternity. They also reject the belief of today's church as it is applied to those three in sequence. Instead they turn themselves to the Lord God the Savior and drink in the teachings of the new church with great pleasure.

[2] All others, however, who have not exercised goodwill as a religious practice, have hearts that are as hard as diamonds. At first they worship three gods, then the Father alone, and finally no God. They regard the Lord God the Savior as not the Son of God but only the son of Mary born from her having slept with Joseph. Then they shake themselves free of all the good actions and true insights taught by the new church and soon join up with dragon spirits. Along with these spirits they are driven off into deserts or caves that lie at the outer boundaries of the so-called Christian world. After some time elapses, as a result of their separation from the new heaven they rush into committing crimes and are therefore sent down into hell.

[3] This is the final outcome for those who do not do acts of goodwill as a religious practice. They believe that none of us can do anything good on our own unless we do it to earn merit; therefore they omit doing such things. They join up with the goats, who are condemned and thrown into the eternal fire prepared for the Devil and his angels, because they did not do the things that the sheep did (Matthew 25:41 and following). Note that it does not say there that they did evil things; it just says that they did not do good things. People who do good things, but not as a religious practice, actually do evil things, since "No one can serve two lords without hating one and loving the other, and staying close to one and ignoring the other" (Matthew 6:24). Jehovah says through Isaiah, "Wash yourselves; purify yourselves. Remove the evil of your actions from before my eyes. Stop doing evil. Learn to do what is good. Then, if your sins have been like scarlet, they will become as white as snow. If they have been red as crimson, they will be like wool" (Isaiah 1:16-18). Jehovah says to Jeremiah, "Stand in the entrance to Jehovah's house and proclaim there this word. 'Thus spoke Jehovah Sabaoth, the God of Israel: "Make your ways and your works good. Do not put your trust in the words of a lie, saying, 'The temple of Jehovah, the temple of Jehovah is here [that is, the church]. ' When you steal, kill, [commit adultery,] and swear falsely, then do you come and stand before me in this house that carries my name? Do you say, 'We were carried away,' when you are committing all these abominations? Has this house become a den of thieves? Behold, I, even I, have seen it," says Jehovah'" (Jeremiah 7:2-4, 9-11).

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.