성경

 

Joshua 7

공부

   

1 And the sons of Israel trespassed a trespass in what was devoted*, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zeraḥ, of the tribe of Judah, took from what was devoted; and the anger of Jehovah was·​·fierce against the sons of Israel.

2 And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is by Beth-aven from the east of Bethel, and he said to them, saying, Go·​·up and spy·​·out the land. And the men went·​·up and spied·​·out Ai.

3 And they returned to Joshua, and said to him, Let not all the people go·​·up, let about two·​·thousand men or about three thousand men go·​·up and smite Ai; make not all the people toil thither; for they are few.

4 And there went·​·up of the people thither about three thousand men; and they fled before the men of Ai.

5 And the men of Ai smote of them about thirty and six men; and they pursued them before the gate even·​·to Shebarim, and smote them in the going·​·down: and the heart of the people melted and became water.

6 And Joshua rent his raiment and fell on his face to the earth before the ark of Jehovah until the evening, he and the elders of Israel; and they brought·​·up dust on their head.

7 And Joshua said, Alas, O Lord Jehovih*, why hast Thou made this people crossing to cross·​·over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite, to make· us ·perish? And would·​·that we had been·​·content and dwelt across the Jordan!

8 In·​·me* Lord, what shall I say after that Israel turns the back before his enemies!

9 And the Canaanite and all they who dwell·​·in the land shall hear and will surround us and cut·​·off our name from the land; and what wilt Thou do for Thy great name?

10 And Jehovah said to Joshua, Rise·​·up; why is this that thou hast fallen on thy face?

11 Israel has sinned and has even passed·​·by My covenant which I commanded them; and they have even taken of the devoted·​·thing and have even stolen, and even deceived, and have even set it into their vessels.

12 And the sons of Israel are· not ·able to rise·​·up before their enemies; they turn their back before their enemies for they have become as a doomed·​·thing*. I will not be with you again if you do not blot·​·out the doomed·​·thing from among you.

13 Arise, sanctify the people, and say, sanctify yourselves for tomorrow; for thus says Jehovah God of Israel, There is a devoted·​·thing among thee, O Israel, thou canst not rise·​·up before thine enemies until you remove the devoted·​·thing from among you.

14 And in the morning you shall be offered according·​·to your tribes; and it shall be that the tribe which Jehovah shall take shall offer themselves according·​·to the families; and the family which Jehovah shall take shall offer themselves according·​·to the houses; and the house which Jehovah shall take shall offer themselves according·​·to the mighty·​·men.

15 And it shall be that he that is taken with the devoted·​·thing shall be burned·​·up with fire, he and all that he has; for he has transgressed the covenant of Jehovah, and because he has done folly in Israel.

16 And Joshua got·​·up·​·early in the morning, and offered Israel according·​·to their tribes; and the tribe of Judah was taken.

17 And he offered the family of Judah; and He* took the family of the Zarhite; and he offered the family of the Zarhite according·​·to their mighty·​·men and He took Zabdi.

18 And he offered his house according·​·to the mighty·​·men and He took Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zeraḥ of the tribe of Judah.

19 And Joshua said to Achan, My son, set, I pray thee, glory for Jehovah the God of Israel, and give confession to Him; and tell, I pray thee, what thou hast done, conceal it not from me.

20 And Achan answered Joshua and said, Truly I have sinned against Jehovah, the God of Israel, and as this and as this* have I done:

21 And I saw among the spoil one good mantle of Shinar and two·​·hundred shekels of silver and one wedge* of gold of fifty shekels weight, and I coveted them and took them; and behold, they are concealed in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

22 And Joshua sent messengers and they ran to the tent; and behold, it was concealed in his tent, and the silver under it.

23 And they took them from the midst of the tent, and brought them in to Joshua and to all the sons of Israel, and poured them out before Jehovah.

24 And Joshua, and all Israel with him, took Achan, the son of Zeraḥ, and the silver, and the mantle and the wedge of gold, and his sons and his daughters, and his ox and his donkey, and his flock and his tent, and all that he had; and they brought· them ·up to the valley of Achor.

25 And Joshua said, With what hast thou troubled us? Jehovah shall trouble thee on this day. And all Israel stoned him with stones; and they burned· them ·up with fire, and stoned them with stones.

26 And they raised·​·up over him a great heap of stones to this day; and Jehovah turned·​·back from the fierceness of His anger. Therefore he called the name of that place, the Valley of Achor, to this day.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

성경

 

Numbers 5

공부

   

1 And Jehovah spoke to Moses, saying,

2 Command the sons of Israel, that they send·​·out from the camp every leper, and everyone that has·​·a·​·flow, and everyone who is unclean on account of a soul*;

3 from male even·​·to female you shall send·​·out, to outside the camp you shall send them; that they defile not their camp, in the midst of which I abide.

4 And the sons of Israel did so, and sent· them ·out, to outside the camp; as Jehovah spoke to Moses, so did the sons of Israel.

5 And Jehovah spoke to Moses, saying,

6 Speak to the sons of Israel, When a man or woman shall do any sin of man, trespassing for a trespass against Jehovah, and that soul be·​·guilty;

7 and they shall confess their sin which they have done; and he shall return his guilt with its principal, and add onto it the fifth part of it, and give it to him against whom he is held·​·as·​·guilty.

8 But if the man have no redeemer to turn·​·back the guilt to him, let the guilt be turned·​·back to Jehovah, to the priest; apart from the ram of the atonements, by which an atonement· shall be ·made for him.

9 And every uplifting of all the holy things of the sons of Israel, which they offer to the priest, shall be his.

10 And every man’s holy things shall be his; whatever any man gives to the priest, it shall be his.

11 And Jehovah spoke to Moses, saying,

12 Speak to the sons of Israel, and say to them, to each man*, If his wife deviate, and trespass a trespass against him,

13 and a man lie with her, lying·​·down with seed, and it be hidden from the eyes of her husband, and be hidden, and she be defiled, and there be no witness against her, and she be not caught;

14 and the spirit of jealousy pass over him, and he be·​·jealous of his wife, and she be defiled; or the spirit of jealousy pass over him, and he be·​·jealous of his wife, and she be not defiled;

15 then shall the man bring his wife to the priest, and he shall bring her offering for her, the tenth part of the ephah of barley meal; he shall pour not oil on it, nor put frankincense on it; for it is a gift·​·offering of jealousy, a gift·​·offering of remembrance, causing iniquity to be remembered.

16 And the priest shall bring· her ·near, and stand her before Jehovah;

17 and the priest shall take holy water in a pottery vessel; and of the dust that is on the floor of the Habitation the priest shall take, and put it into the water;

18 and the priest shall stand the woman before Jehovah, and expose the head of the woman, and put the gift·​·offering of the remembrance on her palms, it is the gift·​·offering of jealousy; and in the hand of the priest shall be the bitter water which causes the curse.

19 And the priest shall make her a promise, and say to the woman, If a man has not lain with thee, and if thou hast not deviated to uncleanness with another instead of thy husband, thou shalt be·​·innocent from the bitter water of these curses;

20 but if thou hast deviated to another instead of thy husband, and if thou be defiled, and a man has lain with thee besides thy husband;

21 and the priest shall promise the woman with the promise of the oath, and the priest shall say to the woman, May Jehovah put thee for an oath and for a curse* in the midst of thy people, when Jehovah causes* thy thigh to fall in*, and thy belly to swell;

22 and the waters that cause these curses shall come into thy bowels, to make the belly swell, and the thigh to fall in; and the woman shall say, Amen, amen.

23 And the priest shall write these oaths in a book, and he shall wipe· them ·away in the bitter waters;

24 and he shall give· the woman the bitter water ·to·​·drink that causes the curse; and the water that causes the curse shall come·​·into her, to become bitter.

25 And the priest shall take the gift·​·offering of jealousy out·​·of the woman’s hand, and shall wave the gift·​·offering before Jehovah, and offer it at the altar;

26 and the priest shall take·​·a·​·handful from the gift·​·offering, a memorial of it, and burn· it ·as·​·incense upon the altar, and after this he shall give· the woman the water ·to·​·drink.

27 And he shall give· her a ·drink of the water, and it shall be, if she be defiled, and have trespassed a trespass against her husband, that the water that causes the curse shall come into her as bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall fall in; and the woman shall be for an oath among her people.

28 And if the woman be not defiled, but be clean, then she shall be·​·innocent, and shall be sown with seed.

29 This is the law of jealousies, when a wife has deviated to another instead of her husband, and is defiled;

30 or a man, when the spirit of jealousy pass upon him, and he be·​·jealous over his wife, and shall stand the woman before Jehovah, and the priest shall make upon her all this law.

31 And the man shall be·​·innocent from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.