1 Maccabees 8

¹ καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S *ἰούδας-N1T-NSM ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ- A--GPM *ῥωμαῖος-N2--GPM ὅτι-C εἰμί-V9--PAI3P δυνατός-A1--NPM ἰσχύς-N3U-DSF καί-C αὐτός- D--NPM εὐδοκέω-V2--PAI3P ἐν-P πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM προςτίθημι-V7--PMPDPM αὐτός- D--DPM καί-C ὅσος-A1--NPM ἄν-X προςἔρχομαι-VB--AAS3P αὐτός- D--DPM ἵστημι-V6--PAS3P αὐτός- D--DPM φιλία-N1A-ASF καί-C ὅτι-C εἰμί-V9--PAI3P δυνατός-A1--NPM ἰσχύς-N3U-DSF

² καί-C διαἡγέομαι-VAI-AMI3P αὐτός- D--DSM ὁ- A--APM πόλεμος-N2--APM αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--APF ἀνδραγαθία-N1A-APF ὅς- --APF ποιέω-V2--PAI3P ἐν-P ὁ- A--DPM *γαλάται-N---DP καί-C ὅτι-C κατακρατέω-VAI-AAI3P αὐτός- D--GPM καί-C ἄγω-VBI-AAI3P αὐτός- D--APM ὑπό-P φόρος-N2--ASM

³ καί-C ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3P ἐν-P χώρα-N1A-DSF *σπανία-N---GS ὁ- A--GSN κατακρατέω-VA--AAN ὁ- A--GPN μέταλλον-N2N-GPN ὁ- A--GSN ἀργύριον-N2N-GSN καί-C ὁ- A--GSN χρυσίον-N2N-GSN ὁ- A--GSN ἐκεῖ-D

⁴ καί-C κατακρατέω-VAI-AAI3P ὁ- A--GSM τόπος-N2--GSM πᾶς-A3--GSM ὁ- A--DSF βουλή-N1--DSF αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--DSF μακροθυμία-N1A-DSF καί-C ὁ- A--NSM τόπος-N2--NSM εἰμί-V9--IAI3S ἀποἔχω-V1--PAPNSM μακρός-A1A-ASF ἀπό-P αὐτός- D--GPM σφόδρα-D καί-C ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM ὁ- A--GPM ἐπιἔρχομαι-VB--AAPGPM ἐπί-P αὐτός- D--APM ἀπό-P ἄκρος-A1A-GSM ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ἕως-C συντρίβω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM καί-C πατάσσω-VAI-AAI3P ἐν-P αὐτός- D--DPM πληγή-N1--ASF μέγας-A1--ASF καί-C ὁ- A--NPM ἐπίλοιπος-A1B-NPM δίδωμι-V8--PAI3P αὐτός- D--DPM φόρος-N2--ASM κατά-P ἐνιαυτός-N2--ASM

⁵ καί-C ὁ- A--ASM *φίλιππος-N2--ASM καί-C ὁ- A--ASM *περσέα-N---ASM *κιτιεῖς-N---GP βασιλεύς-N3V-ASM καί-C ὁ- A--APM ἐπιαἴρω-V1--PMPAPM ἐπί-P αὐτός- D--APM συντρίβω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM ἐν-P πόλεμος-N2--DSM καί-C κατακρατέω-VAI-AAI3P αὐτός- D--GPM

⁶ καί-C *ἀντίοχος-N2--ASM ὁ- A--ASM μέγας-A1P-ASM βασιλεύς-N3V-ASM ὁ- A--GSF *ἀσία-N1A-GSF ὁ- A--ASM πορεύομαι-VC--APPASM ἐπί-P αὐτός- D--APM εἰς-P πόλεμος-N2--ASM ἔχω-V1--PAPASM ἑκατόν-M εἴκοσι-M ἐλέφαντας-N3T-APM καί-C ἵππος-N2--ASF καί-C ἅρμα-N3M-APN καί-C δύναμις-N3I-ASF πολύς-A1--ASF σφόδρα-D καί-C συντρίβω-VDI-API3S ὑπό-P αὐτός- D--GPM

⁷ καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3P αὐτός- D--ASM ζάω-V3--PAPASM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3P αὐτός- D--DPM δίδωμι-V8--PAN αὐτός- D--ASM τε-X καί-C ὁ- A--APM βασιλεύω-V1--PAPAPM μετά-P αὐτός- D--ASM φόρος-N2--ASM μέγας-A1P-ASM καί-C δίδωμι-V8--PAN ὅμηρος-A1B-APN καί-C διαστολή-N1--ASF

⁸ καί-C χώρα-N1A-ASF ὁ- A--ASF *ἰνδική-N1--ASF καί-C *μηδία-N1A-ASF καί-C *λυδία-N1A-ASF ἀπό-P ὁ- A--GPF καλός-A1--GPFS χώρα-N1A-GPF αὐτός- D--GPM καί-C λαμβάνω-VB--AAPNPM αὐτός- D--APF παρά-P αὐτός- D--GSM δίδωμι-VAI-AAI3P αὐτός- D--APF *εὐμενής-N1M-DSM ὁ- A--DSM βασιλεύς-N3V-DSM

⁹ καί-C ὅτι-C ὁ- A--NPM ἐκ-P ὁ- A--GSF *ἑλλάς-N3D-GSF βουλεύω-VAI-AMI3P ἔρχομαι-VB--AAN καί-C ἐκαἴρω-VA--AAN αὐτός- D--APM

¹⁰ καί-C γιγνώσκω-VSI-API3S ὁ- A--NSM λόγος-N2--NSM αὐτός- D--DPM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3P ἐπί-P αὐτός- D--APM στρατηγός-N2--ASM εἷς-A3--ASM καί-C πολεμέω-VAI-AAI3P πρός-P αὐτός- D--APM καί-C πίπτω-VBI-AAI3P ἐκ-P αὐτός- D--GPM τραυματίας-N1T-NPM πολύς-A1--NPM καί-C αἰ|χμαλωτίζω-VAI-AAI3P ὁ- A--APF γυνή-N3K-APF αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--APN τέκνον-N2N-APN αὐτός- D--GPM καί-C προνομεύω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM καί-C κατακρατέω-VAI-AAI3P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C κατααἱρέω-VBI-AAI3P ὁ- A--APN ὀχύρωμα-N3M-APN αὐτός- D--GPM καί-C καταδουλόω-VAI-AMI3P αὐτός- D--APM ἕως-D ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF οὗτος- D--GSF

¹¹ καί-C ὁ- A--APF ἐπίλοιπος-A1B-APF βασιλεία-N1A-APF καί-C ὁ- A--APF νήσος-N2--APF ὅσος-A1--NPM ποτέ-D ἀντιἵστημι-VHI-AAI3P αὐτός- D--DPM καταφθείρω-VAI-AAI3P καί-C δουλόω-VAI-AAI3P αὐτός- D--APM μετά-P δέ-X ὁ- A--GPM φίλος-A1--GPM αὐτός- D--GPM καί-C ὁ- A--GPM ἐπι ἀναπαύω-V1--PMPGPM αὐτός- D--DPM συντηρέω-VAI-AAI3P φιλία-N1A-ASF

¹² καί-C κατακρατέω-VAI-AAI3P ὁ- A--GPM βασιλεύς-N3V-GPM ὁ- A--GPM ἐγγύς-D καί-C ὁ- A--GPM μακράν-D καί-C ὅσος-A1--NPM ἀκούω-V1I-IAI3P ὁ- A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός- D--GPM φοβέω-V2I-IMI3P ἀπό-P αὐτός- D--GPM

¹³ ὅς- --DPM δέ-X ἄν-X βούλομαι-V1--PMS3P βοηθέω-V2--PAN καί-C βασιλεύω-V1--PAN βασιλεύω-V1--PAI3P ὅς- --APM δέ-X ἄν-X βούλομαι-V1--PMS3P μεταἵστημι-V6--PAS3P καί-C ὑψόω-VCI-API3P σφόδρα-D

¹⁴ καί-C ἐν-P πᾶς-A3--DPM οὗτος- D--DPM οὐ-D ἐπιτίθημι-VEI-AMI3P αὐτός- D--GPM οὐδέ-C εἷς-M---NSM διάδημα-N3M-NSN οὐδέ-C περιβάλλω-VBI-AMI3P πορφύρα-N1A-ASF ὥστε-C ἁδρύνω-VC--APN ἐν-P αὐτός- D--DSF

¹⁵ καί-C βουλευτήριον-N2N-ASN ποιέω-VAI-AAI3P ἑαυτοῦ- D--DPM καί-C κατά-P ἡμέρα-N1A-ASF βουλεύω-V1I-IMI3P τριακόσιοι-A1A-NPM καί-C εἴκοσι-M βουλεύω-V1--PMPNPM διά-P πᾶς-A3--GSN περί-P ὁ- A--GSN πλῆθος-N3E-GSN ὁ- A--GSN εὐκοσμέω-V2--PAN αὐτός- D--APM

¹⁶ καί-C πιστεύω-V1--PAI3P εἷς-A3--DSM ἄνθρωπος-N2--DSM ἄρχω-V1--PAN αὐτός- D--GPM κατά-P ἐνιαυτός-N2--ASM καί-C κυριεύω-V1--PAN πᾶς-A1S-GSF ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF αὐτός- D--GPM καί-C πᾶς-A3--NPM ἀκούω-V1--PAI3P ὁ- A--GSM εἷς-A3--GSM καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S φθόνος-N2--NSM οὐδέ-C ζῆλος-N2--NSM ἐν-P αὐτός- D--DPM

¹⁷ καί-C ἐπιλέγω-VAI-AMI3S *ἰούδας-N1T-NSM ὁ- A--ASM *εὐπόλεμος-N2--ASM υἱός-N2--ASM *ιωαννης-N1M-GSM ὁ- A--GSM *ακκως-N---GSM καί-C *ἰάσων-N3W-ASM υἱός-N2--ASM *ελεαζαρος-N2--GSM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός- D--APM εἰς-P *ῥώμη-N1--ASF ἵστημι-VA--AAN φιλία-N1A-ASF καί-C συμμαχία-N1A-ASF

¹⁸ καί-C ὁ- A--GSN αἴρω-VA--AAN ὁ- A--ASN ζυγός-N2--ASN ἀπό-P αὐτός- D--GPM ὅτι-C ὁράω-VBI-AAI3P ὁ- A--ASF βασιλεία-N1A-ASF ὁ- A--GPM *ἕλλην-N2--GPM καταδουλόω-V4--PMPAPM ὁ- A--ASM *ἰσραήλ-N---ASM δουλεία-N1A-DSF

¹⁹ καί-C πορεύομαι-VCI-API3P εἰς-P *ῥώμη-N1--ASF καί-C ὁ- A--NSF ὁδός-N2--NSF πολύς-A1--NSF σφόδρα-D καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P ὁ- A--ASN βουλευτήριον-N2N-ASN καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3P καί-C εἶπον-VBI-AAI3P

²⁰ *ἰούδας-N1T-NSM ὁ- A--NSM καί-D *μακκαβαῖος-N2--NSM καί-C ὁ- A--NPM ἀδελφός-N2--NPM αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--NSN πλῆθος-N3E-NSN ὁ- A--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ἀποστέλλω-VAI-AAI3P ἐγώ- P--AP πρός-P σύ- P--AP ἵστημι-VA--AAN μετά-P σύ- P--GP συμμαχία-N1A-ASF καί-C εἰρήνη-N1--ASF καί-C γράφω-VD--APN ἐγώ- P--AP σύμμαχος-N2--APM καί-C φίλος-A1--APM σύ- P--GP

²¹ καί-C ἀρέσκω-VAI-AAI3S ὁ- A--NSM λόγος-N2--NSM ἐνώπιον-D αὐτός- D--GPM

²² καί-C οὗτος- D--NSN ὁ- A--NSN ἀντίγραφον-N2N-NSN ὁ- A--GSF ἐπιστολή-N1--GSF ὅς- --GSF ἀντιγράφω-VAI-AAI3P ἐπί-P δέλτος-N2--DPF χαλκοῦς-A1C-DPF καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3P εἰς-P *ἰερουσαλήμ-N---ASF εἰμί-V9--PAN παρά-P αὐτός- D--DPM ἐκεῖ-D μνημόσυνον-N2N-NSN εἰρήνη-N1--GSF καί-C συμμαχία-N1A-GSF

²³ καλῶς-D γίγνομαι-VB--AMO3S *ῥωμαῖος-N2--DPM καί-C ὁ- A--DSN ἔθνος-N3E-DSN *ἰουδαῖος-N2--GPM ἐν-P ὁ- A--DSF θάλασσα-N1S-DSF καί-C ἐπί-P ὁ- A--GSF ξηρός-A1A-GSF εἰς-P ὁ- A--ASM αἰών-N3W-ASM καί-C ῥομφαία-N1A-NSF καί-C ἐχθρός-A1A-NSM μακρύνω-VA--APO3S ἀπό-P αὐτός- D--GPM

²⁴ ἐάν-C δέ-X ἐνἵστημι-VH--AAS3S πόλεμος-N2--NSM *ῥώμη-N1--DSF πρότερος-A1--DSF ἤ-C πᾶς-A3--DPM ὁ- A--DPM συμμάχος-N2--DPM αὐτός- D--GPM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ- A--DSF κυριεία-N1A-DSF αὐτός- D--GPM

²⁵ συμμαχέω-VF--FAI3S ὁ- A--NSN ἔθνος-N3E-NSN ὁ- A--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM ὡς-C ἄν-X ὁ- A--NSM καιρός-N2--NSM ὑπογράφω-VD--APS3S αὐτός- D--DPM καρδία-N1A-DSF πλήρης-A3H-DSF

²⁶ καί-C ὁ- A--DPM πολεμέω-V2--PAPDPM οὐ-D δίδωμι-VF--FAI3P οὐδέ-C ἐπιἀρκέω-VF--FAI3P σῖτος-N2--ASM ὅπλον-N2N-APN ἀργύριον-N2N-ASN πλοῖον-N2N-APN ὡς-C δοκέω-VAI-AAI3S *ῥώμη-N1--DSF καί-C φυλάσσω-VF--FMI3P ὁ- A--APN φύλαγμα-N3M-APN αὐτός- D--GPM οὐδείς-A3--ASN λαμβάνω-VB--AAPNPM

²⁷ κατά-P ὁ- A--APN αὐτός- D--APN δέ-X ἐάν-C ἔθνος-N3E-DSN *ἰουδαῖος-N2--GPM συνβαίνω-VZ--AAS3S πρότερος-A1--DPM πόλεμος-N2--NSM συμμαχέω-VF--FAI3P ὁ- A--NPM *ῥωμαῖος-N2--NPM ἐκ-P ψυχή-N1--GSF ὡς-C ἄν-X αὐτός- D--DPM ὁ- A--NSM καιρός-N2--NSM ὑπογράφω-VD--APS3S

²⁸ καί-C ὁ- A--DPM συμμαχός-N2--DPM οὐ-D δίδωμι-VC--FPI3S σῖτος-N2--NSM ὅπλον-N2N-NPN ἀργύριον-N2N-NSN πλοῖον-N2N-NPN ὡς-C δοκέω-VAI-AAI3S *ῥώμη-N1--DSF καί-C φυλάσσω-VF--FMI3P ὁ- A--APN φύλαγμα-N3M-APN οὗτος- D--APN καί-C οὐ-D μετά-P δόλος-N2--GSM

²⁹ κατά-P ὁ- A--APM λόγος-N2--APM οὗτος- D--APM οὕτως-D ἵστημι-VAI-AAI3P *ῥωμαῖος-N2--NPM ὁ- A--DSM δῆμος-N2--DSM ὁ- A--GPM *ἰουδαῖος-N2--GPM

³⁰ ἐάν-C δέ-X μετά-P ὁ- A--APM λόγος-N2--APM οὗτος- D--APM βουλεύω-VA--AMS3P οὗτος- D--NPM καί-C οὗτος- D--NPM προςτίθημι-VE--AAN ἤ-C ἀποαἱρέω-VB--AAN ποιέω-VF--FMI3P ἐκ-P αἵρεσις-N3I-GSF αὐτός- D--GPM καί-C ὅς- --ASN ἄν-X προςθέω-V2--PAS3P ἤ-C ἀποαἱρέω-VB--AAS3P εἰμί-VF--FMI3S κύριος-A1A-APN

³¹ καί-C περί-P ὁ- A--GPN κακός-A1--GPN ὅς- --GPN ὁ- A--NSM βασιλεύς-N3V-NSM *δημήτριος-N2--NSM συντελέω-V2--PMI3S εἰς-P αὐτός- D--APM γράφω-VAI-AAI1P αὐτός- D--DSM λέγω-V1--PAPNPM διά-P τίς- I--ASN βαρύνω-VAI-AAI2S ὁ- A--ASM ζυγός-N2--ASM σύ- P--GS ἐπί-P ὁ- A--APM φίλος-A1--APM ἐγώ- P--GP ὁ- A--APM συμμάχος-N2--APM *ἰουδαῖος-N2--APM

³² ἐάν-C οὖν-X ἔτι-D ἐντυγχάνω-VB--AAS3P κατά-P σύ- P--GS ποιέω-VF--FAI1P αὐτός- D--DPM ὁ- A--ASF κρίσις-N3I-ASF καί-C πολεμέω-VF--FAI1P σύ- P--AS διά-P ὁ- A--GSF θάλασσα-N1S-GSF καί-C διά-P ὁ- A--GSF ξηρός-A1A-GSF