Dalle opere di Swedenborg

 

Arcana Coelestia #947

Studia questo passo

  
/ 10837  
  

947. CHAPTER 9

THE HELLS - continued

In this section other hells that are different from those mentioned already.

People who are given to deceit, who imagine that they can get everything by the use of deceitful practices, and who during their lifetime have confirmed themselves in this notion from the fact that they have been successful in these matters, seem to themselves to be living on the left in a kind of tun, called 'the hellish tun', with a covering over it, and a small globe standing on a pyramid-shaped base outside of it, which they imagine to be the whole universe under their supervision and control. This is exactly how it appears to them. Those of them who have persecuted innocent people by the use of deceit are in that place for ages, and I have been told that some have already been there for twenty ages (saecula). 1 When they are let out they have this kind of delusion in which they imagine that the whole universe is a globe which they walk around and tread under their feet, believing that they are the gods of the universe. I have seen them frequently and have talked to them about this delusion of theirs. but because they had been of such a nature in the world they could not be wrested from it. I have also noticed several times how they could corrupt people's thoughts by cunning deception, and instantly divert their attention elsewhere and replace them with other ideas, doing so in such a way that one scarcely realized they were doing it. And they acted in an unbelievably natural way. Such being their nature, they are never allowed near men, for they inject their poison in so secret and hidden a fashion as to escape notice.

Note a piè di pagina:

1. Although saeculum is defined here as a decade it may also be used to mean a century or other longer period.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Dalle opere di Swedenborg

 

Arcana Coelestia #946

Studia questo passo

  
/ 10837  
  

946. I have spoken to spirits about the fact that few people probably are going to believe that so many things such as these exist in the next life, the reason for that unbelief being that man has no more than a very general and hazy concept, amounting to none at all, about his life after death, a concept which people have confirmed for themselves from the fact that they do not see the soul or spirit with their eyes. This applies to the learned too. Though they refer to the existence of the soul or spirit, their belief in these is even less than that of sensory-minded people because they cling to artificial words and terms which do more to obscure and even extinguish the understanding of things, and also because they study only themselves and the world, and rarely the common good and heaven. Spirits whom I have spoken to have been amazed that man should be like this, even though he knows that nature itself and each of its kingdoms contain so many wonderful and varied things of which he is ignorant. Take just the human ear, for example. A whole book could be written about the remarkable and unheard of aspects of it, in whose existence everybody has faith. But if anything is said about the spiritual world, the source of every single thing in the realms of nature, scarcely anyone believes it, on account, as has been stated, of the preconceived and confirmed opinion that it has no existence because it is invisible.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.