Ware Christelijke Religie #127

Da Emanuel Swedenborg

Studia questo passo

  
/ 853  
  

127. Deze twee dingen: de verlossing en het lijden aan het kruis, moeten duidelijk onderscheiden worden, anders raakt het menselijk gemoed als een schip op zandbanken en klippen, en vergaat met stuurman, kapitein en matrozen, dat wil zeggen, dwaalt in al die dingen, die de zaligmaking uit de Heer betreffen. Want de mens is zonder een duidelijk onderscheiden voorstelling met betrekking tot deze twee dingen als in een droom en ziet ijdele dingen, en maakt daaruit zaken op, die hij voor werkelijkheden houdt, terwijl het hersenschimmen zijn. Of hij is als iemand die ’s nachts wandelt, en wanneer hij het loof van een boom aanraakt, dit voor mensenhaar houdt, en er dichter naar toe gaat en zijn eigen haar daarin verwart. Maar hoewel de verlossing en het lijden aan het kruis twee onderscheiden dingen zijn, maken zij toch voor het behoud één uit, omdat de Heer door de vereniging met Zijn Vader, die door het lijden aan het kruis werd volbracht, de Verlosser tot in eeuwigheid is geworden.

  
/ 853  
  

Swedenborg Boekhuis Baarle Nassau, Netherlands Nederlandse vertaling door Henk Weevers 2010. Link markup by NCBSP.