Des oeuvres de Swedenborg

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus #1

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

1. Dat het Woord van het Oude Testament verborgenheden van de hemel bevat, en dat zowel het geheel als elke bijzonderheid daarvan op de Heer betrekking heeft, op Zijn hemel, op de Kerk, op het geloof en de dingen van het geloof, kan geen sterveling uit de letter opmaken. Uit de letter of uit de letterlijke zin ziet niemand iets anders, dan dat het in het algemeen gaat over de uiterlijke dingen van de Joodse Kerk, terwijl er overal een innerlijke zin is, dat nergens in het uiterlijke aan het licht komt, behalve dan het zeer weinige dat de Heer onthuld heeft en aan de apostelen heeft ontvouwd; zo bijvoorbeeld, dat de offeranden de Heer betekenen, het land Kanaän en Jeruzalem en ook het Paradijs, de hemel betekenen, waarom dan ook van het hemelse Kanaän en Jeruzalem gesproken wordt.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl

Des oeuvres de Swedenborg

 

Over het Nieuwe Jeruzalem en haar Hemelse Leer #260

Étudier ce passage

  
/ 325  
  

Pour l'instant, cette traduction contient des passages jusqu'à #325. Il s'agit probablement encore d'un travail en cours. Si vous cliquez sur la flèche gauche, vous trouverez le dernier numéro traduit.

  
/ 325  
  

Published by Swedenborg Boekhuis.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus #2618

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

2618. Dat de woorden ‘en Jehovah deed aan Sarah’ de staat van de vereniging betekenen, namelijk van het Goddelijk geestelijke van de Heer in Zijn Goddelijk hemelse, blijkt uit de betekenis van doen, wanneer het op het Goddelijke van de Heer betrekking heeft, namelijk het al van de werking en dus de staat; en uit de betekenis van Jehovah en ook van Sarah, waarover vlak hiervoor in nr. 2616. Wat de staat van de vereniging van het Goddelijk geestelijke van de Heer in Zijn Goddelijk hemelse betreft, dit is het huwelijk zelf van het goede en het ware, waarvan het hemelse huwelijk komt; en dit huwelijk is het rijk van de Heer in de hemelen en op aarde; daarom wordt het rijk van de Heer zo vaak een huwelijk genoemd en met een huwelijk vergeleken. De reden hiervan, die verborgen is, is deze, dat uit het huwelijk van het Goddelijk goede en ware en van het Goddelijk ware en goede in de Heer alle echtelijke liefde voorkomt, en hierdoor alle hemelse en geestelijke liefde. De verborgenheden die verder nog in deze woorden besloten liggen, dat ‘Jehovah Sarah bezocht, gelijk als Hij gezegd had en Jehovah aan Sarah deed, gelijk als Hij gesproken had’ kunnen niet onder woorden gebracht worden, daar zij onuitsprekelijk zijn, want zij omvatten de staat zelf van de vereniging van het Goddelijke van de Heer met Zijn Menselijke; de schijnbaarheden hiervan worden door de Heer voor de engelen vertoond, door middel van hemelse lichten en worden verduidelijkt door onuitsprekelijke uitbeeldingen, maar zij kunnen niet voor de mensen worden vertoond, want het zou moeten gebeuren door dergelijke dingen als die tot het licht van de wereld behoren, waarin zij niet vallen; ja zelfs worden zij door een beschrijving die op dergelijke dingen is gegrond, eerder nog duisterder.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl