¹ Anuo metu garsas apie Jėzų pasiekė tetrarchą Erodą,

² ir jis savo tarnams pasakė: “Tai Jonas Krikštytojas! Jis prisikėlė iš numirusių, ir todėl jame veikia stebuklingos jėgos”.

³ Mat Erodas buvo suėmęs Joną, sukaustęs jį ir įmetęs į kalėjimą dėl savo brolio Pilypo žmonos Erodiados.

⁴ Nes Jonas jam sakė: “Tau nevalia jos turėti”.

⁵ Erodas norėjo nužudyti Joną, bet bijojo žmonių, nes jie laikė jį pranašu.

⁶ Erodo gimimo dieną Erodiados duktė šoko svečiams ir patiko Erodui.

⁷ Todėl jis su priesaika pažadėjo jai duoti, ko tik ji paprašys.

⁸ O ši, savo motinos primokyta, tarė: “Duok man čia dubenyje Jono Krikštytojo galvą”.

⁹ Karalius nuliūdo, bet dėl priesaikos ir svečių įsakė duoti.

¹⁰ Jis pasiuntė nukirsti kalėjime Jonui galvą.

¹¹ Jo galva buvo atnešta dubenyje ir įteikta mergaitei, kuri ją nunešė motinai.

¹² Jono mokiniai atėję pasiėmė kūną, palaidojo ir nuėję pranešė Jėzui.

¹³ Tai išgirdęs, Jėzus valtimi nuplaukė į dykvietę, į vienumą. Minios sužinojo ir iš miestų pėsčiomis nusekė paskui.

¹⁴ Išlipęs Jėzus pamatė daugybę žmonių. Jėzui pagailo jų, ir Jis išgydė jų ligonius.

¹⁵ Atėjus vakarui, priėjo mokiniai ir tarė: “Čia dykvietė, ir jau vėlus metas. Paleisk žmones, kad, nuėję į kaimus, nusipirktų maisto”.

¹⁶ Bet Jėzus jiems atsakė: “Nėra reikalo jiems iš čia eiti. Jūs duokite jiems valgyti”.

¹⁷ Jie atsiliepė: “Mes čia turime tik penkis kepalus duonos ir dvi žuvis”.

¹⁸ Jis tarė: “Atneškite juos man”.

¹⁹ Ir, liepęs miniai susėsti ant žolės, Jis paėmė penkis duonos kepalus ir dvi žuvis, pažvelgė į dangų, palaimino, laužė ir davė kepalus mokiniams, o tie dalijo žmonėms.

²⁰ Visi valgė ir pasisotino. Ir surinko dvylika pilnų pintinių likusių trupinių.

²¹ O valgytojų buvo apie penkis tūkstančius vyrų, neskaičiuojant moterų ir vaikų.

²² Tuojau pat Jėzus privertė savo mokinius sėsti į valtį ir pirma Jo plaukti į kitą ežero pusę, kol Jis paleisiąs minią.

²³ Paleidęs minią, Jis užkopė nuošaliai į kalną melstis. Atėjus vakarui, Jis buvo ten vienas.

²⁴ Tuo tarpu valtis jau buvo ežero viduryje, blaškoma bangų, nes pūtė priešingas vėjas.

²⁵ Ketvirtos nakties sargybos metu Jėzus atėjo pas juos, žengdamas ežero paviršiumi.

²⁶ Pamatę Jį einantį ežero paviršiumi, mokiniai nusigando ir iš baimės ėmė šaukti: “Tai šmėkla!”

²⁷ Jėzus tuojau juos prakalbino: “Drąsos! Tai Aš. Nebijokite!”

²⁸ Petras atsiliepė: “Viešpatie, jei čia Tu, liepk man ateiti pas Tave vandeniu”.

²⁹ Jis atsakė: “Ateik!” Petras, išlipęs iš valties, ėjo vandeniu, norėdamas ateiti pas Jėzų.

³⁰ Bet, pamatęs vėjo smarkumą, jis išsigando ir, pradėjęs skęsti, sušuko: “Viešpatie, gelbėk mane!”

³¹ Tuojau ištiesęs ranką, Jėzus sugriebė jį ir tarė: “Mažatiki, ko suabejojai?”

³² Jiems įlipus į valtį, vėjas nurimo.

³³ Tie, kurie buvo valtyje, prisiartinę pagarbino Jį, sakydami: “Tikrai Tu esi Dievo Sūnus!”

³⁴ Perplaukę jie išlipo į krantą Genezarete.

³⁵ Pažinę Jį, tos vietos gyventojai pasiuntė į visas to krašto apylinkes ir sugabeno pas Jį visus sergančius.

³⁶ Jie maldavo Jį leisti palytėti nors Jo apsiausto apvadą. Ir kurie tik palietė­tapo visiškai sveiki.

¹ If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.

² Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.

³ For you died, and your life is hidden with Christ in God.

⁴ When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.

⁵ Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;

⁶ for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience.

⁷ You also once walked in those, when you lived in them;

⁸ but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.

⁹ Don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

¹⁰ and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,

¹¹ where there can't be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, freeman; but Christ is all, and in all.

¹² Put on therefore, as God's chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;

¹³ bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

¹⁴ Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.

¹⁵ And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.

¹⁶ Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.

¹⁷ Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.

¹⁸ Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

¹⁹ Husbands, love your wives, and don't be bitter against them.

²⁰ Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

²¹ Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.

²² Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God.

²³ And whatever you do, work heartily, as for the Lord, and not for men,

²⁴ knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; for you serve the Lord Christ.

²⁵ But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.