Le texte de la Bible

 

民數記 34

Étudier

   

1 耶和華曉諭摩西

2 你吩咐以色列人:你們到了迦南,就是歸你們為業的迦南四境之

3 角要從尋的曠野,貼著以東邊界界要從東頭起,

4 繞到亞克拉濱坡的邊,接連到尋,直通到加低斯巴尼亞的邊,又通到哈薩亞達,接連到押們,

5 從押們埃及,直通到為止。

6 西邊要以為界;這就是你們的西界。

7 界要從起,畫到何珥

8 從何珥劃到哈馬口,通到西達達,

9 又通到西斐崙,直到哈薩以難。這要作你們的界。

10 你們要從哈薩以難劃到示番為東界。

11 這界要從示番到亞延東邊的利比拉,又要達到基尼烈湖的東邊。

12 這界要到約但河,通到為止。這四圍的邊界以內,要作你們的

13 摩西吩咐以色列人說:這就是耶和華吩咐拈鬮個半支派承受為業的;

14 因為流便支派和迦得支派按著宗族受了產業,瑪拿西半個支派也受了產業。

15 這兩個半支派已經在耶利哥對面、約但河東、向日出之地受了產業。

16 耶和華曉諭摩西

17 要給你們分為業之人的名字是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞。

18 又要從每支派中選個首領幫助他們。

19 這些人的名字猶大支派有耶孚尼的兒子迦勒。

20 西緬支派有亞米忽的兒子示母利。

21 便雅憫支派有基斯倫的兒子以利達。

22 但支派有一個首領,約利的兒子布基。

23 約瑟的子孫瑪拿西支派有一個首領,以弗的兒子漢聶。

24 以法蓮支派有一個首領,拾弗但的兒子基母利。

25 西布倫支派有一個首領,帕納的兒子以利撒番。

26 以薩迦支派有一個首領,阿散的兒子帕鐵。

27 亞設支派有一個首領,示羅米的兒子亞希忽。

28 拿弗他利支派有一個首領,亞米忽的兒子比大黑。

29 這些人就是耶和華所吩咐、在迦南把產業分給以色列人的。

   

Le texte de la Bible

 

Joshua 13

Étudier

   

1 Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, "You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.

2 "This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;

3 from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,

4 on the south; all the land of the Canaanites, and Mearah that belongs to the Sidonians, to Aphek, to the border of the Amorites;

5 and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

6 all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians; them will I drive out from before the children of Israel: only allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

7 Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and the half-tribe of Manasseh."

8 With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them:

9 from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba to Dibon;

10 and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

11 and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

12 all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked these, and drove them out.

13 Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.

14 Only he gave no inheritance to the tribe of Levi. The offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.

15 Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families.

16 Their border was from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain by Medeba;

17 Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,

18 Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

19 Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

20 Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,

21 all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.

22 The children of Israel alse killed Balaam also the son of Beor, the soothsayer, with the sword, among the rest of their slain.

23 The border of the children of Reuben was the bank of the Jordan. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and its villages.

24 Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families.

25 Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

26 and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

27 and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan's bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

28 This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.

29 Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.

30 Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

31 Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.

32 These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

33 But to the tribe of Levi Moses gave no inheritance. Yahweh, the God of Israel, is their inheritance, as he spoke to them.