La Biblia

 

Matthew 17:24-27 : The Temple Tax

Estudio

24 And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?

25 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?

26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.

27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.

Comentario

 

Incorporando lo nuevo

Por Todd Beiswenger (Traducido por computadora al Español)


Escuchar el audio en una nueva ventana para continuar navegando mientras escucha

Hay un viejo dicho que dice: "Cuando el alumno esté listo, aparecerá el maestro". La idea es que el estudiante debe incorporar todo lo que ya le han enseñado en su vida antes de que el próximo maestro venga a enseñarle los próximos pasos. Vemos algo similar en la Palabra, donde Jesús abre los ojos de Pedro, Santiago y Juan a una nueva realidad espiritual, pero ahora tienen dificultades para sintetizar lo que les acaban de enseñar con todo lo que siempre han creído. (nota: Todd ofrece sus disculpas por un error; donde erróneamente dice en este audio que "lo espiritual sirve a lo natural" ... quiso decir, "lo natural sirve a lo espiritual").

(Referencias: Apocalipsis Explicado 64, 405; Arcana Coelestia 6394; Mateo 17:14-20, 17:24-27)

De obras de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #6394

Estudiar este pasaje

  
/ 10837  
  

6394. 'And will be one serving for tribute' means so that he may earn merit. This is clear from the meaning of 'being one serving for tribute' as being subject to and serving. And since those who wish to earn merit through works are spoken of as bony asses lying down between burdens and as those who bend their shoulder to bear a burden, 'one serving for tribute' too means those who wish to earn merit through works; for they are lowest-ranking servants, see above in 6389. The fact that 'one serving for tribute' means being subject to and serving is clear in Moses,

When you draw near a city to fight against it you shall proclaim peace to them. 1 But it shall be, if it responds to you in favour of peace and opens up to you - it shall be, that all the people who are found in it will become tribute to you and serve you. Deuteronomy 20:10-11.

In Jeremiah,

How lonely dwells the city [that was] great with people! She has become like a widow, [she who was] great among the nations; she who had dominion over provinces has become a payer of tribute. Lamentations 1:1.

In these places it is self-evident that 'becoming a tribute' and 'becoming a payer of tribute' mean serving. In Matthew,

Jesus said, How does it seem to you, Simon? The kings of the earth, from whom do they receive tribute or tax, from their own sons or from strangers? Peter said to Him, From strangers. Jesus said to him, Then the sons are free; but so that we may not offend them, set off for the sea and cast a hook, and take the fish that comes up first. Open its mouth and you will find a stater; 2 take it and give it for Me and for you. Matthew 17:25-27.

Here also 'giving tribute moneys or taxation' means those who serve, and therefore it says that strangers were to give it but the sons would be free; for strangers were servants, 1097. Peter's taking a fish from the sea and his finding in its mouth a stater which he was to give represented the fact that the lowest part of the natural, which is a servant, would accomplish it; for that part of the natural is meant by 'fish'.

Notas a pie de página:

1. literally, you shall invite them to peace

2. A Greek coin

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.