От "Съчиненията на Сведенборг

 

Heaven and Hell #260

Проучете този пасаж

  
/ 603  
  

260. Another time I was sent a small page from heaven with only a few words written on it in Hebrew letters. I was told that each letter enfolded treasures of wisdom, and that these were contained in the bends and curves of the letters and therefore in the sounds as well. I could see from this the meaning of the Lord's words, "I tell you in truth, until heaven and earth pass away, not one jot or one tittle shall pass away from the Law" (Matthew 5:18). It is acknowledged in the church that the Word is divine right down to the smallest point, but where in each point the Divine lies hidden - that is not known as yet, so it needs to be explained. In the inmost heaven, the writing consists of various curving and bending forms, and these curves and bends are in keeping with the form of heaven. Through them, angels express the treasures of their wisdom, including many things that they cannot say in words. Believe it or not, the angels know this writing without practice or teachers. They are inwardly gifted with it as they are with the language itself (236), so this writing is heavenly writing. The reason they are inwardly gifted with it is that all the outreach of angels' thoughts and affections and therefore all communication of their intelligence and wisdom takes place in keeping with heaven's form (201). This is why their writing flows into that same form.

I have been told that before letters were invented, the earliest humans on our planet had this kind of writing, and that it was transferred into the Hebrew letters, which in early times were all curved, with none marked off by straight lines the way they are now. This is why there are divine things and treasures of heaven in the Word even in its jots and points and little horns.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Heaven and Hell #202

Проучете този пасаж

  
/ 603  
  

202. One thing needs to be said first, namely what it is to be in heaven's form. We have been created in the image of heaven and in the image of this world, our inner being in the image of heaven and our outer in the image of this world (see above, 57). Whether you say "in the image" or "according to the form," it amounts to the same thing. However, since by the evils of our intention and the distortions of our thinking we have destroyed the image and therefore the form of heaven within us, and in its place have imported the image and form of hell, our inner being is closed from the time of birth. This is why we, unlike all other kinds of animal, are born into utter ignorance. However, for the image or form of heaven to be restored for us, we need to be educated in the principles of the design; for the form, as explained above, depends on the design. The Word contains all the laws of the divine design, for the laws of the divine design are the precepts we find there. To the extent that we know them and live by them, our inner being is opened, and in it the design or form of heaven is formed anew. We can see from this what it is to be in heaven's form - namely, it is living according to what is in the Word. 1

Бележки под линия:

1. [Swedenborg's footnote] Divine truths are the laws of the design: 2247 [2447?], 7995. To the extent that we live according to the design - to the extent, that is, that we are engaged in what divine truths tell us is good - we are human: 4839, 6605, 6626. The human is the creature in which all the elements of the divine order are brought together, and from creation we are the divine design in form: 4219-4220 [4222?], 4223, 4523-4524, 5114, 5368 [4839?], 6013, 6057, 6605, 6626, 9706, 10156, 10472. We are born not into what is good and true but into what is evil and false, into the opposite of the divine design, that is; and this is why we are born into utter ignorance, and why it is necessary for us to be born anew, that is, regenerated, which is accomplished by means of divine truths from the Lord, so that we may be brought into the design: 1047, 2307-2308, 3518, 3812, 8480, 8550, 10283-10284, 10286, 10731. When the Lord forms us anew (that is, regenerates us) he arranges everything within us according to the design, therefore in heaven's form: 5700, 6690, 9931, 10303.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #2447

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

2447. 'From Jehovah out of heaven' means from the laws of order in regard to truth, because they separate themselves from good. This does not become clear except from the internal sense, by means of which the truth of the matter regarding forms of punishment and condemnation is disclosed, namely that the author of these is in no sense Jehovah or the Lord, but man, evil spirit, or devil himself; and this is so from the laws of order in regard to truth because they separate themselves from good.

[2] All order begins in Jehovah, that is, in the Lord, and it is in accordance with that order that He rules over every single thing. But there is much variation to His rule; that is to say, it may be His Will, or His Good Pleasure, or His Consent, or His Permission from which He rules. Things that have their origin in His will or in His good pleasure are products of laws of order which have regard to what is good, as also do many things that exist by His consent, and even some that do so by His permission. But when a person separates himself from good he subjects himself to the laws of order which are those of truth separated from good and which are such as condemn. For all truth condemns a person and casts him down into hell; but out of good, that is, out of mercy, the Lord rescues him and raises him up into heaven. From this it is clear that it is a person himself who condemns himself.

[3] Things that are the result of permission are for the most part of this nature - for example, besides countless others, the fact that one devil punishes and torments another. These things are from the laws of order in regard to truth separated from good, for there is no other way in which such devils could be kept under control and prevented from rushing on all the good and upright and destroying them eternally. The prevention of their doing this is the good which the Lord has in view. This is similar to what happens on earth where a benign and compassionate ruler exists who intends and does nothing but good. If he did not allow his laws to punish evil and criminal persons - though he himself punishes nobody but instead grieves that those people are such that their evils must punish them - he would leave his kingdom itself open to plunder by such people; and this would be a manifestation of a complete lack of benignity and compassion.

[4] From these considerations it is evident that Jehovah in no way rained down brimstone and fire, that is, condemned to hell, but that those subject to evil and to falsity which arises out of this did so, the reason being that they separated themselves from good and in so doing put themselves under the laws of order deriving from truth alone. From all this it follows that such is the internal sense of these words.

[5] In the Word, evil, punishment, cursing, condemnation, and many other things are attributed to Jehovah or the Lord, similar to the attribution here that He rained brimstone and fire: in Ezekiel,

I will dispute with him with pestilence and blood; fire and brimstone will I rain on him. Ezekiel 38:22.

In Isaiah,

The breath of Jehovah is like a stream of burning brimstone. Isaiah 30:33.

In David,

Jehovah will rain on the wicked snares, fire and brimstone. Psalms 11:6.

In the same author,

Smoke went up out of His nose, and fire out of His mouth devoured; glowing coals flamed forth from Him. Psalms 18:8-9.

In Jeremiah,

Lest My wrath go forth like fire, and burn with none to quench it. Jeremiah 21:12.

In Moses,

Fire has flared up in My anger, and will burn right down to the lowest hell. Deuteronomy 32:22.

Similar attributions occur in many other places besides these. Why in the Word such things are attributed, as has been stated, to Jehovah or the Lord has been explained in Volume One, in 223, 245, 589, 592, 696, 735, 1093, 1683, 1874. The idea that such things come from the Lord is as remote from the truth as good is from evil, or heaven from hell, or what is Divine from what is of the devil. Evil, hell, and the devil do those things, and in no way the Lord who is mercy itself and good itself. But because those things do seem to come from Him, for reasons presented in the paragraphs just quoted, they are attributed to Him.

[6] From the wording of this verse, 'Jehovah rained from Jehovah out of heaven', it seems in the sense of the letter as though there were two of Them - one on earth, and one in heaven. But the internal sense teaches how this matter is to be understood, namely as follows: The Jehovah mentioned first means the Lord's Divine Human and His Holy proceeding, which in this chapter are meant by 'the two men', while the Jehovah mentioned second means the Divine itself, called the Father, who is referred to in the previous chapter. The internal sense also teaches that this Trinity exists within the Lord, as He Himself says in John,

He who has seen Me has seen the Father. Believe Me that I am in the Father, and the Father in Me. John 14:9-11.

And referring to the Holy proceeding He says in the same gospel,

The Paraclete will not speak from Himself. He will receive it from what is Mine and declare it to you. John 16:13-15.

Thus there is but one Jehovah even though two are mentioned here. Two are mentioned because all laws of order spring from the Lord's Divine itself, Divine Human, and Holy proceeding.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.