¹ ICI kakishntomat ni mtatso shItInish ke'knomowacIn okiminan kshkI‘e'wsuwun e'wisak cowe'pnanIt, wanakwsIncIn mIne'ton, ipi e'wine'se'anIt, cak e'shnakwuk iakwnoke'wun, ipi cak e'shnakwuk napIne'wun.

² OtI cI e'shnukaswat kimtatso shItInish ke'knomowacuk; Ne'tum Sayimun e'shnukasit Pitu, ipi E'ntoiun wikane'iIn, Ce'ms kaokwIsmukot Se'pitiIn; ipi CanIn wikane'iIn.

³ PInip, ipi Patanumio, Tamus, ipi Me'to maocIcke't; Ce'ms kaokwIsmukot E'mpiusIn, ipi Ne'pius, iukwan ke' i otInawan Se'tius;

⁴ Sayiman Ke'ne' nInI, ipi Cotus, Iske'niat nie'ni kapkItnat ni CisusIn.

⁵ Kie'ki mtatso shItInish Cisus kakatonacIn; otI cI kanat; ke'ko shiake'k, e'ciuwat Me'ikIscIk, ipi ke'ko pitike'ke'k ototanwak Se'me'ne' onInwuk.

⁶ WusimI shiak e'cInkIckaswat mantanshuk shi Isniuk otuwikwamuk.

⁷ IcI pmIshiaie'k mukie'kwe'k otukItok: Pe'shoc pie'mkIt okumauwunuk shpumuk kishkok.

⁸ Ne'se'uk iakwnokacuk, pinakwuk we'mkicuk, psukwitnuk ne'pcuk, sakicowe'pnuk mcImIne'tok; we'npIsh kitotapnanawa, we'npIsh mikwe'k.

⁹ Ke'ko maocIstoke'k, osaw shonia; tanake' we'ctI shonia; tanake' osawapuk shi kpic numkwanwak;

¹⁰ Ke'kokI nwupke'kon, coke' nish-piskumwaknIn, coke' mkIsnIn, coke' iaptuowunIn; pite'ntakwsI makice'wit nInI e'wiwisnIt.

¹¹ Pic pitike'ie'k kcI otanuk, tanake' otane'suk natake'k we'ni cI shi e'pite'ntakwsut; shiw iuk, pama shi ocumaci ie'k.

¹² Pic cI pitike'ie'k shi wikwamuk; numkawuk.

¹³ KishpIn cI i wikwam pite'ntakwuk nocma kushowe'ncuke'onawa kupie'mkIt, shi kishpIn cI pwapite'ntakwuk nocIma kushowe'ncuke'onawa ne'iap kotIskonawa.

¹⁴ We'kwe'ntuk cI ke'pwa pitike'nkoie'k, ipi ke'pwapsItakwie'k, pic shiw ocI sakume'k shi wikwamuk, tanake' kcI otanuk papiwshkumok ne'kwuke', shi ksItiwak.

¹⁵ We'we'nI kwiuk ktInum; Nowuc kawe'npe'nsik e'pmukiwuk shi Satum, ipi Komana; pic tpakwnuke'kishkuk, icI i ke'showe'puk kcI otan.

¹⁶ PInI kukukatonum, ke'cwa mantanshuk me'kwe'nawe'nI; mwoe'k; nIshcI shumpwakak ke'cwa mInitok, ipi shumnoshuwe'psuk ke'cwa mIne'to mimik.

¹⁷ NIshcI kawapmIk nInwuk kupkItnIkwak e'tshI kikitowat, ipi kupsItie'kowak shiw otI nume'okumkomwak.

¹⁸ IcI ipI ke'aonukom e'nasmupwat okumak, ipi kcI okumak nin ke'ocItotakoie'k, iwcI ke'ocI kuke'ntumwat win wa, ipi Me'ikIscIk.

¹⁹ Pic cI pie'nkoie'k, ke'ko nakituwe'ntuke'k wakItie'k; kuminkomsI pic, wakItie'k,

²⁰ Cowi kinwa kukikitosim, OcipamIn Koswa kukikitotmakowa.

²¹ Wie'wikane'iIt okupkItnan wikane'iIn, e'winsIckasnIt, ipi we'osmIt onicansun, ipi we'nicansumcIk okupatamawan omIsotanwan iwcI ke'ocI nsIckasnIt.

²² KIshi ke'nmukowak caknInwuk, ninke'ocI ne'nmukoie'k; wincI ke'mnoshIcke't pIne' kuke'skona.

²³ Pic cI kwtukukoie'k otI kcI otanuk, pe'kanuk nInshumok, We'we'nI KitInum, Coki cak shkIsinawan otanIn e'te'k Isniuk e'pwamshupiat We'kwIsmukot NInwun.

²⁴ Ke'knomowIt cowi pite'ntakwsIsi, wusimI ni te'pe'nmukwocIn, cowoke' pmitake', wusimI pite'ntakwsIsi, icI ni te'pe'nmukwocIn.

²⁵ TamnoiumkIt ke'knomowut, icI e'wi ie'i pic showe'psIt ni ke'knomakwcIn, ipi ke'win, pmitaka, ke'cwa ni te'pe'nmukwocIn; KishpIn cI shInkanawat te'pe'ntumnIt iw wikwam, Pie'nsipup, tInicI wusimI ke'shInkanawat we'tu wikwamnIncIn.

²⁶ Ke'ko kwsake'kon; cowi ke'ko matkokate'snon ke'pwawapcukate'k, coke' kukIckate'snon ke'pwakuke'ncukate'k.

²⁷ Watumonkon e'kiskupkoniak, iai ke'kItie'k shi e'wase'iak; ipi nwatume'k kto‘kak i ie'ike'mnwactume'k wikwamuk kwItupuk.

²⁸ Ke'kowi kwsake'k, ke'n-towat kiiIwawa ianwutocuk e'winsawat kcipamwan; wusimI ktaksawa ke'shkitot e'wipnacat cipamwan, ipi kiiwawan mcIshote'k.

²⁹ ConI nish shashawunupie'iuk pite'ntakwsik nkot shomanke'? coIn nkot pukshInsi shi ne'kwukik pwane'nmat Koswa.

³⁰ Ca‘kinsIsiwan ktupiwak e'tsuk kIckate'ton.

³¹ Ke'kowi kwtacke'kon, wusimI ktupite'ntakwsIm iwcI mane'cuk shashawunupie'iuk.

³² We'kwe'ntuk cI ke'mnoacimIt e'nasmupwat, nInwuk, winke' nkumnoacima e'nasmupnIt NosIn shpumuk e'iIt kishkok.

³³ We'kwe'ntuk cI ke'ia kwne'twukwe'n e'nasmupnIt nInwun, winke' nkiiakwne'twa e'nasmupnIt NosIn shpumuk e'iIt kishkok.

³⁴ Ke'kokwi ne'nmIshi ke'kon, we'cpia ian opie'ton mnone'nta‘wun shi kik, cosowin ntoc piasi e'wipkItnuman mnone'ntawun; kishko‘wun ie'k mtIno.

³⁵ Nin we'cpiaian pie'pkIt numwa nInI ke'ocI shike'nmat OsIn, ipi ke'win we'tansumIt okie'iIn, ipi ke'win nakInukwe' osukwsusIn.

³⁶ Ipi nInI shake'n mukwocIn te'pe'nwI wine'tat e'inIncIn.

³⁷ WusimI cI te'panat OsIn, tanake' okie'iIn wusimI Nin copite'ntakwsIsi, icI Nin kishpIn kI tpanat okwIsIn, tanake' otansIn wusimI Nin copite'ntakwsIsi icI Nin, e'wishwe'nmuk.

³⁸ IcI win ke'pwa otapnat otashte'iatIkomIn, ipi mnashkowut copite'ntakwsIsi Nin e'wishwe'nmuk.

³⁹ Win me'kuk opumatsawun okInkIton; win ke' Nin ke'ocI nkItot opumatsiwun okumkan.

⁴⁰ Win patke'nkoie'k mpitke'nuk; winke' patike'nut opitike'nan nwakashIt.

⁴¹ Win patike'nat iacimoncIn shi e'shnukasnIt iacimot okuminkon nakanacimoncIn omikwe'wIn; win patike'nat me'noshuwe'psIt nInI, otInoswunuk me'noshuwe'psIt nInI, okuminkon me'noshuwe'psIt nInI omikwe'wIn.

⁴² We'kwe'ntuk ke'minat e'wimnukwe'nIt nkot notI e'kacinIncIn, mnukwackIn, te'kapokuk mpish mtIno shi otInoswunuk oke'knomomIt; we'we'nI KtInum; cookInkItosin iw omikwe'wun.

¹ Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

² Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

³ The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.

⁴ Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.

⁵ A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

⁶ Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

⁷ All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.

⁸ He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.

⁹ A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.

¹⁰ Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.

¹¹ The discretion of a man deferreth his anger; and it is his glory to pass over a transgression.

¹² The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

¹³ A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

¹⁴ House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD.

¹⁵ Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

¹⁶ He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.

¹⁷ He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.

¹⁸ Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

¹⁹ A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.

²⁰ Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.

²¹ There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

²² The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

²³ The fear of the LORD tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

²⁴ A slothful man hideth his hand in his bosom, and will not so much as bring it to his mouth again.

²⁵ Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

²⁶ He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

²⁷ Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

²⁸ An ungodly witness scorneth judgment: and the mouth of the wicked devoureth iniquity.

²⁹ Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.