Библията

 

Exode 20

Проучване

   

1 Alors Dieu prononça toutes ces paroles, disant :

2 Je suis l'Eternel ton Dieu, qui t'ai retiré du pays d'Egypte, de la maison de servitude.

3 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.

4 Tu ne te feras point d'image taillée, ni aucune ressemblance des choses qui sont là-haut aux cieux, ni ici-bas sur la terre, ni dans les eaux sous la terre.

5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et ne les serviras point; car je suis l'Eternel ton Dieu, le [Dieu] Fort, qui est jaloux, punissant l'iniquité des pères sur les enfants, jusqu'à la troisième et à la quatrième génération de ceux qui me haïssent;

6 Et faisant miséricorde en mille [générations] à ceux qui m'aiment, et qui gardent mes commandements.

7 Tu ne prendras point le Nom de l'Eternel ton Dieu en vain; car l'Eternel ne tiendra point pour innocent, celui qui aura pris son Nom en vain.

8 Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.

9 Tu travailleras six jours, et tu feras toute ton œuvre;

10 Mais le septième jour est le repos de l'Eternel ton Dieu. Tu ne feras aucune œuvre en ce [jour-là], ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni ton étranger qui est dans tes portes.

11 Car l'Eternel a fait en six jours les cieux, la terre, la mer, et tout ce qui est en eux, et s'est reposé le septième jour; c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos, et l'a sanctifié.

12 Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l'Eternel ton Dieu te donne.

13 Tu ne tueras point.

14 Tu ne paillarderas point.

15 Tu ne déroberas point.

16 Tu ne diras point faux Témoignage contre ton prochain.

17 Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui soit à ton prochain.

18 Or tout le peuple apercevait les tonnerres, les éclairs, le son du cor, et la montagne fumante; et le peuple voyant cela tremblait, et se tenait loin.

19 Et ils dirent à Moïse : parle, toi, avec nous, et nous écouterons; mais que Dieu ne parle point avec nous, de peur que nous ne mourions.

20 Et Moïse dit au peuple : ne craignez point; car Dieu est venu pour vous éprouver, et afin que sa crainte soit devant vous, et que vous ne péchiez point.

21 Le peuple donc se tint loin, mais Moïse s'approcha de l'obscurité dans laquelle Dieu était.

22 Et l'Eternel dit à Moïse : tu diras ainsi aux enfants d'Israël : vous avez vu que je vous ai parlé des cieux :

23 Vous ne vous ferez point avec moi de Dieux d'argent, ni de Dieux d'or.

24 Tu me feras un autel de terre, sur lequel tu sacrifieras tes holocaustes, et tes oblations de prospérités, ton menu et ton gros bétail; en quelque lieu que ce soit que je mettrai la mémoire de mon Nom, je viendrai là à toi, et je te bénirai.

25 Que si tu me fais un autel de pierres, ne les taille point; car si tu fais passer le fer dessus, tu le souilleras.

26 Et tu ne monteras point à mon autel par des degrés, de peur que ta nudité ne soit découverte en y [montant].

   

От "Съчиненията на Сведенборг

 

True Christian Religion #290

Проучете този пасаж

  
/ 853  
  

290. No one who is ignorant of the nature of the Word can have the slightest idea that infinity is contained in its details, that is to say, that its contents are countless, so that not even the angels can exhaust them. Anything found there can be compared to a seed, which planted in the ground can grow into a great tree, and produce an abundance of seeds; these again produce similar trees to form a garden, and their seeds in turn form other gardens, and so on to infinity. The Word of the Lord is like this in its details, and such above all are the Ten Commandments. For since they teach love to the Lord and love towards the neighbour, they are a short summary of the whole Word. The Lord also shows that the Word is like this by a comparison:

The kingdom of God is like a mustard seed, which a man took and planted in his land. This seed is smaller than all other seeds; but when it has grown up, it is larger than any plant, and it becomes a tree, so that the birds of the sky come and nest in its branches, Matthew 13:31-32; Mark 4:31-32; Luke 13:18-19; cf. also Ezekiel 17:2-8.

The fact that such an infinity of spiritual seeds or truths lies in the Word, can be established from the wisdom of the angels, the whole of which is derived from the Word. In their case wisdom goes on growing for ever. The wiser they become, the more clearly do they see that wisdom has no end; and they perceive that they are merely at its entrance, and they cannot reach even the minutest part of the Lord's Divine wisdom. They call this bottomless. Now since this is the source of the Word, coming as it does from the Lord, it is plain that all its details contain a sort of infinity.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.