Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 9371

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

9371. THE INTERNAL SENSE.

Verses 1-2. And He said unto Moses, Come up unto Jehovah, thou and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and bow yourselves afar off; and Moses, he alone, shall come near unto Jehovah; and they shall not come near; and the people shall not come up with him. “And He said unto Moses,” signifies that which concerns the Word in general; “come up unto Jehovah,” signifies conjunction with the Lord; “thou and Aaron,” signifies the Word in the internal sense and the external sense; “Nadab and Abihu,” signifies doctrine from both senses; “and seventy of the elders of Israel,” signifies the chief truths of the church which are of the Word, or of doctrine, and which agree with good; “and bow yourselves afar off,” signifies humiliation and adoration from the heart, and then the influx of the Lord; “and Moses, he alone, shall come near unto Jehovah,” signifies the conjunction and presence of the Lord through the Word in general; “and they shall not come near,” signifies no separate conjunction and presence; “and the people shall not come up with him,” signifies no conjunction whatever with the external apart from the internal.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 2136

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

2136. GENESIS 18

1. And Jehovah appeared unto him in the oak-groves of Mamre, and he was sitting at the door of the tent, as the day was growing hot.

2. And he lifted up his eyes and saw, and behold three men standing over him; and he saw, and ran to meet them from the door of the tent, and bowed himself toward the earth.

3. And he said, My Lord, if I pray I have found grace in thine eyes, pass not I pray from over thy servant.

4. Let I pray a little water be taken, and wash ye your feet, and lie down under the tree.

5. And I will take a piece of bread, and support ye your heart; afterwards ye may pass on; for therefore have ye passed over unto your servant. And they said, So do as thou hast spoken.

6. And Abraham hastened toward the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of meal of fine flour, knead, and make cakes.

7. And Abraham ran unto the herd and took a son of an ox, tender and good, and gave it to the lad, and he hasted to make it.

8. And he took butter and milk, and the son of an ox that he had made, and set before them; and he stood before them under the tree, and they did eat.

9. And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold in the tent.

10. And he said, Returning I will return unto thee about this time of life, and behold Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard at the door of the tent, and it was behind him.

11. And Abraham and Sarah were old, entering into days; it had ceased to be with Sarah in the way as of women.

12. And Sarah laughed within herself, saying, After I am grown old shall I have pleasure? and my lord old?

13. And Jehovah said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I indeed truly bear, and I am become old?

14. Shall anything be wonderful for Jehovah? At the set time I will return unto thee, about this time of life, and Sarah shall have a son.

15. And Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And He said, Nay, for thou didst laugh.

16. And the men rose up thence, and looked toward the faces of Sodom; and Abraham went with them, to send them away.

17. And Jehovah said, Shall I hide from Abraham that which I do?

18. And Abraham shall surely be for a nation great and numerous, and all the nations of the earth shall be blessed in him.

19. For I know him, because he will command his sons, and his house after him, and they will keep the way of Jehovah, to do righteousness and judgment; that Jehovah may bring upon Abraham that which He hath spoken concerning him.

20. And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah has become great, and because their sin has become very grievous.

21. I will go down I pray, and I will see whether they have made a consummation according to the cry thereof which is come unto Me, and if not I will know.

22. And the men looked forth thence, and went toward Sodom; and Abraham as yet he was standing before Jehovah.

23. And Abraham drew near, and said, Wilt Thou also destroy the righteous with the wicked?

24. Peradventure there be fifty righteous in the midst of the city; wilt Thou also destroy and not spare the place for the sake of the fifty righteous that are in the midst of it?

25. Be it far from Thee to do according to this thing, to cause the righteous to die with the wicked, so that the righteous be as the wicked; be it far from Thee; shall not the Judge of all the earth do judgment?

26. And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, I will spare all the place for their sake.

27. And Abraham answered and said, Behold I pray I have taken upon me to speak unto my Lord, and I am dust and ashes.

28. Peradventure there shall lack five of the fifty righteous; wilt Thou destroy all the city for five? and He said, I will not destroy it, if I find there forty and five.

29. And he added yet to speak unto Him, and said, Peradventure forty shall be found there; and He said, I will not do it for forty’s sake.

30. And he said, Oh let not my Lord be angry, and I will speak: peradventure thirty shall be found there; and He said, I will not do it if I find thirty there.

31. And he said, Behold I pray I have taken upon me to speak unto my Lord: peradventure twenty shall be found there; and He said, I will not destroy it for twenty’s sake.

32. And he said, Oh let not my Lord be angry, and I will speak but this once: peradventure ten shall be found there; and He said, I will not destroy it for ten’s sake.

33. And Jehovah went when He had completed His speaking unto Abraham; and Abraham returned unto his place.

THE CONTENTS.

In the first place, this chapter treats concerning the Lord’s state of perception in the Human and concerning the communication with the Divine at that time, before the perfect union of His Human Essence with the Divine Essence, which state is also that in regard to which the Lord says, “No one hath seen God at any time, the Only-begotten Son who is in the bosom of the Father” (John 1:18).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 2534

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

2534. 'For he is a prophet' means that thus it was to be taught. This is clear from the meaning of 'a prophet'. One reads the word 'prophet' many times in the Word, and in the sense of the letter it means those to whom revelation is given, and also - abstractedly from persons - revelation itself. But in the internal sense that word means one who teaches, and also - abstractedly - doctrine itself. And because, as has been stated, the Lord is doctrine itself, or the Word which teaches, He is called 'a Prophet', as also in Moses,

Jehovah your God will raise up a Prophet like me from the midst of you, from your brothers; Him shall you obey. Deuteronomy 18:15, 18.

The words 'like me' are used because the Lord was represented by Moses, as He also was by Abraham, Isaac, Jacob, David, and many more. And because people awaited Him it is therefore said in John,

When the people saw the sign which Jesus had done, they said, This is indeed the Prophet who is to come into the world. John 6:14.

[2] Since the Lord in the highest sense is 'the Prophet' and 'the testimony of Jesus is the spirit of prophecy', Revelation 19:10, 'a prophet' therefore means in the internal sense of the Word a person who teaches, and also - abstractedly - doctrine, as becomes quite clear from the following places: In Luke,

You, child, will be called prophet of the Most High. Luke 1:76.

Zechariah said this in reference to his son, John the Baptist, who was not the prophet but one preparing the way by teaching and preaching the good news about the Lord's Coming, as he himself says,

They asked him, What are you? Are you Elijah? But he said, I am not. Are you the prophet? He answered, No. Therefore they said to him. Who are you? He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord. John 1:21-23.

[3] In Matthew,

Many will say on that day, Lord, Lord, did we not prophesy in Your name? Matthew 7:22.

Here it is evident that 'prophesying' means teaching. In John,

You must again prophesy over many peoples, and nations, and tongues, and kings. Revelation 10:11.

'Prophesying' stands for teaching. What 'peoples', 'nations', 'tongues', and 'kings' mean has been stated and shown in various places. In the same book,

The nations will trample the holy city for forty-two months, but I will grant My two witnesses to prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth. Revelation 11:2-3.

Here also 'prophesying' stands for teaching. In Moses,

Jehovah said to Moses, See, I have made you a god to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet. Exodus 7:1.

Here 'prophet' stands for one teaching or saying what Moses would have to say. In Joel,

I will pour out My spirit on all flesh, and your sons and your daughters will prophesy. Joel 2:28.

'They will prophesy' stands for they will teach.

[4] In Isaiah,

Jehovah has poured out over you a spirit of sleep, and has closed your eyes; the prophets and your heads, the seers, He has covered; and the vision of all this has become to you like the words of a sealed book which men give to one who is able to read, saying, Read this, now; and he will say, I cannot, for it is sealed. Isaiah 29:10-11.

Here 'the prophets' is used to mean those who teach truth, and 'the seers' those who see truth. Their heads are said to be 'covered' when they know no truth at all and see none at all. Because in ancient times those who taught were called prophets, they were also called 'seers', for 'seeing' meant understanding, 2150, 2325. The fact that they were called 'seers', see 1 Samuel 9:9; 2 Samuel 24:11. They were also called 'men (vir) of God' because of the meaning 'man' carried, dealt with in 158, 265, 749, 915, 1007, 2517. The fact that they were called 'men of God', see 2 Kings 1:9-16; 4:7, 9, 16, 21-22, 25, 27, 40, 42; 5:8, 14, 20; 13:19; 23:16-17.

[5] That 'prophets' means in the internal sense those who teach is clear in the whole of Jeremiah 23 and the whole of Ezekiel 13, where prophets are referred to specifically, and also in many other places where they are mentioned. This also explains why 'pseudoprophets' means those who teach falsities, as in Matthew,

At the close of the age many pseudoprophets will arise and lead many astray. False Christs and false prophets 1 will arise and will show great signs, and will lead astray, if possible, even the elect. Matthew 24:11, 24; Mark 13:22.

No others are meant here by 'pseudoprophets' and 'false prophets', nor likewise by the pseudoprophet in Revelation 16:13; 19:20; 20:10.

[6] How much the internal sense of the Word is obscured by ideas that have been conceived from the representatives of the Jewish Church becomes clear from the fact that every time a prophet is mentioned in the Word the idea of prophets like those who lived in those times immediately springs to mind, an idea which impedes greatly any discernment of what is meant by them. But the wiser anyone is, the more easily is an idea conceived from such representatives banished. For example, when the temple is mentioned, people who are more wise in their thinking do not envisage the temple in Jerusalem but the temple of the Lord; when Mount Zion, or simply Zion, is mentioned, they do not envisage a location in Jerusalem but the Lord's kingdom; and when Jerusalem is mentioned, they do not envisage the Jerusalem situated in the tribe of Benjamin and Judah but the holy and heavenly Jerusalem.

Фусноте:

1. Here, apparently following Schmidius' Latin version of the Scriptures, Swedenborg has two similar but not identical expressions - pseudoprophetae and falsi prophetae. But in the original Greek the same word occurs in both places.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.