Библија

 

创世记 5

Студија

   

1 亚当的後代记在下面。〈当造人的日子,是照着自己的样式造的,

2 并且造男造。在他们被造的日子,神赐福给他们,称他们为人。〉

3 亚当活到一三十岁,生了一个儿子,形像样式和自己相似,就给他起名塞特。

4 亚当生塞特之,又在世年,并且生儿养女。

5 亚当共活了三十岁就死了

6 塞特活到一零五岁,生了以挪士。

7 塞特生以挪士之,又活了年,并且生儿养女。

8 塞特共活了一十二岁就死了

9 以挪士活到九十岁,生了该南。

10 以挪士生该南之,又活了十五年,并且生儿养女。

11 以挪士共活了零五岁就死了

12 该南活到七十岁,生了玛勒列。

13 该南生玛勒列之,又活了四十年,并且生儿养女。

14 该南共活了岁就死了

15 玛勒列活到六十五岁,生了雅列。

16 玛勒列生雅列之,又活了三十年,并且生儿养女。

17 玛勒列共活了九十五岁就死了

18 雅列活到一六十岁,生了以诺

19 雅列生以诺,又活了年,并且生儿养女。

20 雅列共活了六十岁就死了.。

21 以诺活到六十五岁,生了玛土撒拉

22 以诺玛土撒拉,与同行年,并且生儿养女。

23 以诺共活了六十五岁。

24 以诺同行,将他取去,他就不在世了。

25 玛土撒拉活到一八十岁,生了拉麦。

26 玛土撒拉生拉麦之,又活了八十年,并且生儿养女。

27 玛土撒拉共活了六十岁就死了

28 拉麦活到一八十岁,生了一个儿子

29 给他起名挪亚,说:这个儿子必为我们的操作和中的劳苦安慰我们;这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。

30 拉麦生挪亚之,又活了五九十五年,并且生儿养女。

31 拉麦共活了岁就死了

32 挪亚五岁生了、含、雅弗。

   

Из Сведенборгових дела

 

属天的奥秘 # 430

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

430. 在圣言中, “小孩子” 表纯真, 也表仁, 因为没有仁不可能有真正的纯真, 没有纯真也不可能有真正的仁. 纯真有三个等级, 在圣言中通过 “吃奶的”, “婴儿” 和 “小孩子” 加以区分. 由于没有真正的爱和仁, 就不会有真正的纯真, 所以 “吃奶的”, “婴儿” 和 “小孩子” 也表爱的三个等级: 即, 温柔的爱, 就象吃奶的婴孩对妈妈或奶妈的爱; 爱, 就象婴儿对父母的爱; 仁, 类似于小孩子对导师的爱. 因此, 以赛亚书上说:

豺狼必与绵羊羔同住, 豹子要与山羊羔同卧, 牛犊, 幼狮和肥畜必同群; 小孩子要牵引它们. (以赛亚书 11:6)

“绵羊羔”, “山羊羔” 和 “牛犊” 表纯真和爱的三个等级; “豺狼”, “豹子” 和 “幼狮” 则表它们的对立面; “小孩子” 表仁. 耶利米书:

你们为何作这大恶自害己命, 使你们的男人, 妻子, 婴孩, 和吃奶的都从犹大中剪除, 不留一个余剩的呢? (耶利米书 44:7)

“男人与妻子” 表关于觉知与意愿, 或真理与良善的事物; “婴孩与吃奶的” 表爱的第一个等级. “婴孩” 与 “小孩子” 表纯真与仁, 这一点从主在路加福音中的话明显可知: 有人抱着自己的婴孩来见耶稣, 要他摸他们. 祂说: “让小孩子到我这里来, 不要禁止他们, 因为在神国的正是这样的人. 我实在告诉你们, 凡不像小孩子一样接受神的国的, 决不能进去”. (路加福音 18:15-17)

主自己被称为 “婴孩” 或 “小孩子” (以赛亚书 9:6), 因为祂是纯真本身和爱本身, 在此祂还被称作 “奇妙, 策士, 神, 大能者, 永恒的父, 和平的君”.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)