1
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ανηρ-N3--NSM απο-P ορος-N3E-GSN *εφραιμ-N---GSM και-C ονομα-N3M-ASN αυτος-
D--DSM *μιχαιας-N---NSM
2
και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--DSF μητηρ-N3--DSF αυτος-
D--GSM ο-
A--NPM χιλιοι-A1A-NPM και-C εκατον-M ος-
--APM λαμβανω-VBI-AAI2S αργυριον-N2N-GSN σεαυτου-
D--DSF και-C εγω-
P--AS αραομαι-VAI-AMI2S και-C προςειπον-VAI-AAI2S εν-P ους-N3--DPN εγω-
P--GS ιδου-I ο-
A--NSN αργυριον-N2N-NSN παρα-P εγω-
P--DS εγω-
P--NS λαμβανω-VBI-AAI3P αυτος-
D--ASN και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM ευλογητος-A1--NSM ο-
A--NSM υιος-N2--NSM εγω-
P--GS ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM
3
και-C αποδιδωμι-VAI-AAI3S ο-
A--APM χιλιοι-A1A-APM και-C εκατον-M ο-
A--GSN αργυριον-N2N-GSN ο-
A--DSF μητηρ-N3--DSF αυτος-
D--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM αγιαζω-V1--PAPNSF αγιαζω-VX--XAI1S ο-
A--ASN αργυριον-N2N-ASN ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM εκ-P χειρ-N3--GSF εγω-
P--GS ο-
A--DSM υιος-N2--DSM εγω-
P--GS ο-
A--GSN ποιεω-VA--AAN γλυπτος-A1--ASN και-C χωνευτος-A1--ASN και-C νυν-D αποδιδωμι-VF--FAI1S συ-
P--DS αυτος-
D--ASN
4
και-C αποδιδωμι-VAI-AAI3S ο-
A--ASN αργυριον-N2N-ASN ο-
A--DSF μητηρ-N3--DSF αυτος-
D--GSM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-
A--NSF μητηρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM διακοσιοι-A1A-APM αργυριον-N2N-GSN και-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-
D--ASN αργυροκοπος-N2--DSM και-C ποιεω-VAI-AAI3S αυτος-
D--ASN γλυπτος-A1--ASN και-C χωνευτος-A1--ASN και-C γιγνομαι-VCI-API3S εν-P οικος-N2--DSM *μιχαιας-N---GSM
5
και-C ο-
A--NSM οικος-N2--NSM *μιχαιας-N---GSM αυτος-
D--DSM οικος-N2--NSM θεος-N2--GSM και-C ποιεω-VAI-AAI3S εφωδ-N---ASN και-C θαραφιν-N---ASN και-C πληροω-VAI-AAI3S ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF απο-P εις-A3--GSM υιος-N2--GPM αυτος-
D--GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S αυτος-
D--DSM εις-P ιερευς-N3V-ASM
6
εν-P δε-X ο-
A--DPF ημερα-N1A-DPF εκεινος-
D--DPF ου-D ειμι-V9--IAI3S βασιλευς-N3V-NSM εν-P *ισραηλ-N---DSM ανηρ-N3--NSM ο-
A--ASN ευθης-A3H-ASN εν-P οφθαλμος-N2--DPM αυτος-
D--GSM ποιεω-V2I-IAI3S
7
και-C γιγνομαι-VCI-API3S νεανιας-N1T-NSM εκ-P *βηθλεεμ-N---DS δημος-N2--GSM *ιουδα-N---GSM και-C αυτος-
D--NSM *λευιτης-N1M-NSM και-C ουτος-
D--NSM παραοικεω-V2I-IAI3S εκει-D
8
και-C πορευομαι-VCI-API3S ο-
A--NSM ανηρ-N3--NSM απο-P *βηθλεεμ-N---DS ο-
A--GSF πολις-N3I-GSF *ιουδα-N---GSM παραοικεω-VA--AAN εν-P ος-
--DSM εαν-C ευρισκω-VB--AAS3S τοπος-N2--DSM και-C ερχομαι-VBI-AAI3S εως-P ορος-N3E-GSN *εφραιμ-N---GSM και-C εως-P οικος-N2--GSM *μιχαιας-N---GSM ο-
A--GSN ποιεω-VA--AAN οδος-N2--ASF αυτος-
D--GSM
9
και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-
D--DSM *μιχαιας-N---NSM ποθεν-D ερχομαι-V1--PMS2S και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P αυτος-
D--ASM *λευιτης-N1M-NSM ειμι-V9--PAI1S απο-P *βαιθλεεμ-N---GS *ιουδα-N---GSM και-C εγω-
P--NS πορευομαι-V1--PMI1S παραοικεω-VA--AAN εν-P ος-
--DSM εαν-C ευρισκω-VB--AAS1S τοπος-N2--DSM
10
και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-
D--DSM *μιχαιας-N---NSM καταημαι-V1--PMD2S μετα-P εγω-
P--GS και-C γιγνομαι-V1--PMD2S εγω-
P--DS εις-P πατηρ-N3--ASM και-C εις-P ιερευς-N3V-ASM και-C εγω-
P--NS διδωμι-VF--FAI1S συ-
P--DS δεκα-M αργυριον-N2N-GSN εις-P ημερα-N1A-ASF και-C στολη-N1--ASF ιματιον-N2N-GPN και-C ο-
A--APN προς-P ζωη-N1--ASF συ-
P--GS και-C πορευομαι-VCI-API3S ο-
A--NSM *λευιτης-N1M-NSM
11
και-C αρχω-VAI-AMI3S παραοικεω-V2--PAN παρα-P ο-
A--DSM ανηρ-N3--DSM και-C γιγνομαι-VCI-API3S ο-
A--NSM νεανιας-N1T-NSM παρα-P αυτος-
D--DSM ως-C εις-A3--NSM απο-P υιος-N2--GPM αυτος-
D--GSM
12
και-C πληροω-VAI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM ο-
A--ASF χειρ-N3--ASF ο-
A--GSM *λευιτης-N1M-GSM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S αυτος-
D--DSM εις-P ιερευς-N3V-ASM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P οικος-N2--DSM *μιχαιας-N---GSM
13
και-C ειπον-VBI-AAI3S *μιχαιας-N---NSM νυν-D γιγνωσκω-VZI-AAI1S οτι-C αγαθυνω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM εγω-
P--DS οτι-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εγω-
P--DS ο-
A--NSM *λευιτης-N1M-NSM εις-P ιερευς-N3V-ASM