Комментарий

 

То, что Библия говорит о... Кто спасен?

Написано John Odhner (Машинный перевод на Pyccĸий)

Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro, aerial view

Существует общая тенденция, когда люди выносят негативные суждения о других людях. В средних школах эта тенденция проявляется в кликах. Несколько популярных детей попадают в группу, и постепенно начинают думать, что они лучше других, потому что им больше нравятся. Дети, которые не "в", могут стать объектами жалости, презрения или даже жестоких шуток. Так или иначе, клика тонко судит о других, как о низшем классе людей.

Та же тенденция смотреть свысока на других проявляется и в различных религиях. Некоторые религиозные группы становятся настолько эгоцентричными, что верят, что никто из другой веры не может попасть на небеса. Такое отношение гораздо более жестоко, чем снобистские подростковые клики.

Учение Библии довольно контрастно. Для начала Слово Божье говорит нам, что мы не должны называть людей "спасенными" или "грешниками". Иисус сказал,

"Не судите, чтобы вас не осудили". Почему ты смотришь на крапинку в глазу брата, но не считаешь доску в собственном глазу?" (От Матфея 7:1, 3)

Ученик Джеймс так выразился: "Есть один Законодатель, который способен спасать и уничтожать". Кто ты такой, чтобы судить другого?" (Иакова 4:1)

Когда Господь был на земле, среди руководителей церкви преобладало осуждающее отношение. Многие думали, что когда придет Мессия, Он спасет иудеев, а не других. Когда Иисус пришёл, они осудили Его за то, что Он общался как с неевреями, так и с иудеями.

Иисус отговаривал от такого отношения. Однажды Он говорил с некоторыми людьми, которые "доверяли самим себе", что они спасены, а другие нет. Он попросил их рассмотреть две молитвы: "Боже, благодарю Тебя, что я не такой, как другие люди," и "Боже, будь милостив ко мне, грешник!" Иисус хвалил человека, который считал себя грешником. (От Луки 18:9-14)

Лучше думать о себе как о грешнике, чем думать, что ты спасен.

Возможно, вы помните и притчу о добром самарянине, который остановился, чтобы помочь раненому на обочине дороги. Несмотря на то, что этот самарянин был "неправильной" веры (с иудейской точки зрения), Иисус сказал, что самарянина нужно любить, как ближнего, потому что он был хорошим человеком. На самом деле, Он говорил, что человек, который хочет вечной жизни, должен быть таким же, как этот самарянин (От Луки 10:29-37), хотя самарянин не был ни христианином, ни евреем. Иисус видел - и видит - то, что находится в сердце человека, а не только то, к какой церкви он принадлежит.

В Библии ясно сказано, что именно от того, как человек живет, а не от того, во что он верит, зависит, попадет ли он на небеса или нет. Иисус сказал: "Не всякий, кто скажет Мне: "Господи, Господи", войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного". (От Матфея 7:21)

Опять же, "Он вознаградит каждого по делам его". (От Матфея 16:27)

"Сотворившие добро, - говорит Он, - пойдут к воскресению жизни, а творившие зло, к воскресению осуждения". (Иоан 5:29)

Поскольку жизнь человека, а не только его вера, определяет его вечную судьбу, то Иисус предсказал, что многие христиане не спасутся, потому что они жили злой жизнью.

"Многие скажут мне в тот день: "Господи, Господи, разве мы не пророчествовали во имя Твое, не изгоняли ли бесов во имя Твое и не сотворили ли много чудес во имя Твое"? И тогда Я объявлю им: "Я никогда не знал вас: отойдите от Меня, вы, практикующие беззаконие!". (От Матфея 27:22-23, От Луки 13:25-27)

Одна из причин, по которой нехристианин может спастись - это то, что он может любить ближнего своего. Всякий, кто искренне любит ближнего своего, тоже любит Христа, хотя может и не осознавать этого. Иисус сказал: "Так как вы служили одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне". (От Матфея 25:40)

Вера в Иисуса, без любви к ближнему бессмысленна.

"Хотя у меня есть вся вера, чтобы убрать горы, но не иметь любви, я - ничто." (1е Коринфянам 13:2)

Истинная же любовь - это знак того, что человек знает Господа в своем сердце, независимо от того, какую религию он исповедует внешне.

"Любовь верит во все". (1е Коринфянам 13:7)

"Тот, кто творит добро, от Бога, а тот, кто творит зло, не видел Бога". (3e Иоанна 1:11)

"Давайте любить друг друга, ибо любовь есть от Бога, и каждый, кто любит, рождается от Бога и знает Бога". Бог есть любовь, и всякий, кто пребывает в любви, пребывает в Боге, и Бог в нем". (1e Иоанна 4:7-11)

Резюме:

Некоторые христианские церкви учат этому: Спасаются только христиане.

Что на самом деле говорит Библия (и чему учит Новая Христианская Церковь): Хорошие люди всех религий спасены.

Некоторые ссылки из учений для Новой Христианской Церкви : Небе и Аде 318-328, Божественное провидение 326

Используется с разрешения Джона Однера, автора этого очень полезного сайта: http://whatthebiblesays.info/Introduction.html.

Воспроизведение Видео
The "Big Spiritual Questions" videos are produced by the General Church of the New Jerusalem. Link: newchurch.org

Библия

 

От Луки 18:9-14

Учиться

      

9 Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижалидругих, следующую притчу:

10 два человека вошли в храм помолиться: один фарисей, а другой мытарь.

11 Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:

12 пощусь два раза в неделю, даю десятую часть из всего, что приобретаю.

13 Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!

14 Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себявозвысится.

      

Комментарий

 

Letter to the Church in Ephesus: Fighting Evil to Achieve Peace

Написано Bill Woofenden

"He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me; for there were many (that strove) with me." Psalm 55:18

Additional readings: Isaiah 57; Matthew 21:18-32

The fifty-fifth Psalm in its letter is a complaint of David against the grievousness of his temptations. Those against him are too many and too strong, but he knows that God is with him and will save him.

This psalm should appeal to everyone, for there is no one who has not suffered defeat or failure.

In childhood we often do not attain what we desire, and in youth we often set for ourselves mistaken goals which, if attained, would bring us harm. And in manhood and even in old age we have our reverses and defeats. From the beginning to the end of life many of our efforts come to naught, though we may have striven with all our might.

The text reads "from the battle that was against me, for there were many that strove with me." The King James Version is "for there were many with me," but this is not the Hebrew. The difficulties were too great, the temptations more malignant than I was prepared to resist in my own strength. The text does not say that the Lord turned the tide of battle or that the defeat would be turned into victory. But it means that after a defeat or disappointment the Lord will bring a blessing.

We are accustomed to think of victory as good and of defeat as a disaster. But sometimes victory would lead to our ruin. It has done so in nations; and individuals, too, have been made proud and selfish, exalting their own powers. Yet the fact is that we are not able to overcome any evil or to gain any victory by our own power alone.

Nations engage in rivalries. Parties seek political supremacy. The question in the Lord’s sight is, "What will be the use to the world or to the community of our success or failure? What will be the effect on our character?" The question of our individual success or our individual prominence is, in the light of these greater questions, not worthy of consideration. The question of our political, social, or economic success is insignificant if it means a loss of character.

Our purpose may be good, but whether we succeed or fail is not in itself of prime importance. The real question is the encouragement or the humiliation of self-life. The effort we put forth will bring the reward of developing our capacities, but whether victory or defeat will favor the growth of character is the real question involved, and gives whatever importance there is to victory or defeat.

Who cannot see that failures have sometimes contributed the most to our development? We could not see it at the time, but we see it now. This holds also of our internal life. We start out with high ideals, and seek to be self-controlled, kind, and noble in character. But sometimes our actions are not consistent with our aims. Sometimes we have been selfish, sometimes not kind and generous.

We may be able to see the use of failure in worldly ambitions, but are likely to think that failure in spiritual affairs is irredeemable. Yet spiritual life too is within and above the outward virtues; and if the realization of what is apparently a life of ideal virtue means conceit of self-goodness, if it means looking down on our less fortunate neighbors, if it means the development of the "holier than thou" spirit, if in any way our virtue becomes a Pharisee in the heart which boasts of its righteousness, then we had better fail, that we may know that we cannot of ourselves attain this ideal of life. Failure to attain virtue is better than outward righteousness as a cover to self-righteousness in the soul.

We may go even further. Every regenerating person is engaged in a conflict with his evils, and we know that we should search out and conquer them. Yet even here the question of our spiritual life is not determined by our outer success or failure. It is determined by our disposition toward the Lord. If victory means the development of confidence in our own powers, we had better have been defeated. If in defeat we are led to despair in self and to turn to the Lord to redeem us from the battle that was against us, we have come nearer to Him than we ever could through exaltation in our triumphs.

But is there not a danger in such teaching? Can it not be made use of to excuse one from fighting against his evils, saying that he abhors them but that they are too strong for him? I suppose that any truth can be abused. The test is: are we humbled by defeat? Does it lead to the abhorrence of evil, or does it lead to self-justification? Does the evil seem worse or better than before? What do you think of yourself for your failure? If it means that we are brought into a state of recognizing that we are weak, and if we are led to less trust in self and more in the Lord, then the Lord has turned the defeat into victory. The Lord has redeemed our souls in peace from the battle that was against us.

Throughout the Scriptures, the Lord warns us against trust in self. There is sometimes a danger in victory. The Lord warns us, "When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which He hath given thee. Beware that thou forget not the Lord thy God….and thou say in thine heart, my power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. But thou shalt remember the Lord thy god, for it is He that giveth thee power to get wealth, that He may establish His covenant which He sware unto thy fathers, as it is this day" (Deuteronomy 8:10-18).

This truth may be seen most clearly when we consider the purpose for which we were placed in this world. The real aim in life is not that we should attain worldly riches or worldly fame or worldly wisdom, for these are not blessings in themselves, but that we should become recipients of the Lord’s love and wisdom.

We read, "Thus saith the High and Lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones" (Isaiah 57:15). The Lord does not dwell in those achievements or even virtues which man sets up for himself, for human virtues and human goodness are infused with self and meritorious.

So the Lord when on earth told the Pharisees, who were models of outward piety, that the publicans and harlots would go into the kingdom of heaven before them. And He gives the reason, "For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans and harlots believed him: and ye when ye had seen it, repented not afterward that ye might believe" (Matthew 21:32).

Mere outward, formal piety has a tendency to harden the heart, and to make men less ready to acknowledge their weaknesses and sins. Hard as it often is to bring sinners to repentance, it is still more difficult to awaken those who "think themselves righteous and despise others" (Luke 18:9).

This doctrine does not in any way encourage sin; it warns against self-righteousness. We are not righteous of ourselves. The evils the Lord here points out are in everyone—the desire for wealth, fame, and power. We have only to look within ourselves to see that this is so. There is no difference in people in this respect. These evils are latent in everyone. The difference is that some allow these selfish ambitions free course, while others see the danger in them and fight against them.

The parable in which this last quotation is found illustrates this: "A certain man had two sons; and he came to the first and said, Son, go work today in my vineyard. He answered and said, I will not, but afterward repented, and went. And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. Whether of them twain did the will of his father?" (Matthew 21:28-31).

It may be that at first it is only with effort that we give up our own desires and do the will of our Father, but the evil man, like the second son, says yes, without any intention of obeying. The internal of the first son was better than his external, but the external of the second son was better than his internal.

There is another cardinal principle involved here. The Commandments are a covenant between God and us. When we keep this covenant, the Lord is brought into our lives. The Lord is love and wisdom itself, and His purpose in creation is to build up a heaven from the human race.

This helps us to understand many experiences that come to us in life, which would otherwise be shrouded in mystery. How often we hear it said, "Why should this happen to me?" With the regenerating every unwelcome and untoward event is a sign of the Divine mercy. For sometimes attaining our own desires and ambitions would prove a stumbling block to our spiritual progress. What of a little sickness here, or misfortune, if by means of it our eternal welfare is furthered, if by it our self-will is humbled?

Nothing is so valuable to us as to come into a state of trust and dependence upon the Lord. Without this life here is a failure, whatever its outward achievements.

And let us realize that without this dependence we can have no real consciousness of the Lord’s presence, nor come into a living trust in and vital relation to the Lord which is the purpose of our creation, and the chief concern of the Divine Providence which is ever over us.