Комментарий

 

In My Name

Написано New Christian Bible Study Staff

Christ Healing the Blind Man, by Eustache Le Sueur

Three times, in the Gospel of John, Jesus tells people to ask for something "in My name". It sounds very much like he's thinking of intercession, i.e. that Jesus and "the Father" are separate people. But we know they aren't - they are one person. Still, those sayings are easy to misunderstand, and they've caused some confusion for Christians since pretty early on. Let's look closely at the Bible texts, to see if we can get a clearer picture, to understand what Jesus means.

In the Word, the name of someone symbolizes their true quality, or nature. Bear this in mind as you read this article; it will help!

First, here are the three "in-My-Name" passages from John:

"Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself; but the Father who lives in me does his works. Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake. Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father. Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If you will ask anything in my name, I will do it. (John 14:10-14)

You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you. (John 15:16)

"Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you. In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you. Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full. I have spoken these things to you in parables. But the time is coming when I will no more speak to you in parables, but will tell you plainly about the Father. In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you, for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God. I came out from the Father, and have come into the world. Again, I leave the world, and go to the Father." (John 16:22-28)

These passages are largely parallel, but there are some interesting nuances. In John 14, Jesus says "that will I do". Not the father, there, in that instance. In John 15, Jesus says that the Father will satisfy requests made "in My name", and there, Jesus and the Father sound somewhat separate. Then, in John 16, again it is the Father granting requests. However, this time Jesus makes it clear that there will soon be no appearance of intercession. Instead, he's saying that things are changing. There's a hint that the currently apparent separateness is going to end, and that oneness is the future, actual, reality.

Taking these three excerpts together, it's easy to see why people could be confused, and why "in Jesus' name we pray" could have become a standard Christian formula. But, on careful reading, it's apparent that "in My Name" doesn't necessarily imply two people, as per John 14. What's more, the perceived separateness of "Father" and "Son" is temporary; it's about to change.

To get a broader context, here are some other places in the New Testament where the phrase "in My name" occurs. Matthew, Mark, and Luke all relate the story of the Lord's saying that we should receive little children "in My name". In two of these passages, there are hints of both separateness and oneness.

"Whoever receives one such little child in my name receives me, but whoever causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would be better for him that a huge millstone should be hung around his neck, and that he should be sunk in the depths of the sea." (Matthew 18:5-6)

"Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me." (Mark 9:37)

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side, and said to them, "Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great." (Luke 9:47-48)

In this story, we're clearly told to protect innocence. There's still an allusion to separateness, though -- "him who sent me", but here's how we can see this: We can receive "little children" in the name of the Lord. Here, little children symbolize innocence. They're willing to be led by the Lord. If, as adults, we also cultivate that openness to the Lord's leading, then we can receive Divine Truth. With true ideas forming our minds, we can receive Divine Love, too.

In two other New Testament passages, doing something in the Lord's name conveys power, and here there's no mention of separateness:

John said to him, "Teacher, we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn't follow us." But Jesus said, "Don't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me. For whoever is not against us is on our side. For whoever will give you a cup of water to drink in my name, because you are Christ's, most certainly I tell you, he will in no way lose his reward." (Mark 9:38-41)

"These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages; they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover." (Mark 16:17-18)

Finally, there's one more applicable New Testament passage. Again, here there's no hint of separateness:

"For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them." (Matthew 18:20)

In Arcana Coelestia 2921, There's an interesting discussion of the names of the Lord. Different names used in the Word have different symbolic meanings. In one place in this text, it says, "After the resurrection, the disciples always called Him Lord. You can see this in John 20:2, 13, 15, 18, 20, 25; 21:7, 12, 15-17, 20; Mark 16:19-20. And in John 20:28, Thomas says, "My Lord and my God."

Working back into the Old Testament, we find the "in My name" phrase occurring there, too, but not as often.

In Deuteronomy, Jehovah says this:

"It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him." (Deuteronomy 18:19-20)

In Psalms, we find this instance:

But my faithfulness and my loving kindness will be with him. In my name, his horn will be exalted. (Psalm 89:24)

However, if you search for the phrase "the name of Jehovah" in the Word, you get 86 results from the American Standard Version, all in the Old Testament. Common usages include "calling on the name of Jehovah", or "ministering in the name of Jehovah". Again, in the Word, someone's name signifies their real spiritual quality, or nature. The name of God is very clearly important: "Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain". Blasphemy is very bad. False prophecy in the name of Jehovah is very bad.

Let's go back to the initial question: what does Jesus mean when he tells us to ask "in His name"?

It doesn't mean that we're asking one person to intercede for us with another one, who might be a little harsher. It doesn't imply two people at all. It really means that we're asking the Lord for help by recognizing His true spiritual quality. Jesus is "the Word". He's Divine Truth, moved by love. To ask something in His Name is to approach the Lord from a perspective that is seeking truth, and that is both wise and loving.

Библия

 

Luke 9:47-48

Учиться

      

47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

      

Библия

 

John 13

Учиться

   

1 Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

2 During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,

3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,

4 arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel, and wrapped a towel around his waist.

5 Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel that was wrapped around him.

6 Then he came to Simon Peter. He said to him, "Lord, do you wash my feet?"

7 Jesus answered him, "You don't know what I am doing now, but you will understand later."

8 Peter said to him, "You will never wash my feet!" Jesus answered him, "If I don't wash you, you have no part with me."

9 Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only, but also my hands and my head!"

10 Jesus said to him, "Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you."

11 For he knew him who would betray him, therefore he said, "You are not all clean."

12 So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, "Do you know what I have done to you?

13 You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.

14 If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet.

15 For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.

16 Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.

17 If you know these things, blessed are you if you do them.

18 I don't speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled, 'He who eats bread with me has lifted up his heel against me.'

19 From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.

20 Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me."

21 When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, "Most certainly I tell you that one of you will betray me."

22 The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.

23 One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus' breast.

24 Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."

25 He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, "Lord, who is it?"

26 Jesus therefore answered, "It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it." So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.

27 After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, "What you do, do quickly."

28 Now no man at the table knew why he said this to him.

29 For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, "Buy what things we need for the feast," or that he should give something to the poor.

30 Therefore, having received that morsel, he went out immediately. It was night.

31 When he had gone out, Jesus said, "Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.

32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.

33 Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, 'Where I am going, you can't come,' so now I tell you.

34 A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you; that you also love one another.

35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another."

36 Simon Peter said to him, "Lord, where are you going?" Jesus answered, "where I am going, you can't follow now, but you will follow afterwards."

37 Peter said to him, "Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you."

38 Jesus answered him, "Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won't crow until you have denied me three times.