Библия

 

Mateo 16

Учиться

   

1 Y LLEGÁNDOSE los Fariséos y los Saducéos, para tentar[le,] le pedian que les mostrase señal del cielo.

2 Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del dia, decís: Sereno; porque el cielo tiene arreboles:

3 Y á la mañana: Hoy tempestad; porque tiene arreboles el cielo triste. Hipócritas, que sabeis hacer diferencia en la faz del cielo; ¿y en las señales de los tiempos no podeis?

4 La generacion mala y adulterina demanda señal, mas señal no le será dada sino la señal de Jonás profeta. Y dejándolos, se fué.

5 Y viniendo sus discípulos de la otra parte [del lago,] se habian olvidado de tomar pan.

6 Y Jesus les dijo: Mirad, y guardáos de la levadura de los Fariséos, y de los Saducéos.

7 Y ellos pensaban dentro de sí, diciendo: [Esto dice] porque no tomamos pan.

8 Y entendiéndo[lo] Jesus, les dijo: ¿Por qué pensais dentro de vosotros, [hombres] de poca fe, que no tomasteis pan?

9 ¿No entendeis aun, ni os acordais de los cinco panes [entre] cinco mil [hombres,] y cuántos cestos alzásteis?

10 ¿Ni de los siete panes [entre] cuatro mil, y cuántas espuertas tomásteis?

11 ¿Cómo [es que] no entendeis que no por el pan os dije, que os guardaseis de la levadura de los Fariséos y de los Saducéos?

12 Entónces entendieron que no les habia dicho que se guardasen de la levadura de pan, sino de la doctrina de los Fariséos y de los Saducéos.

13 Y viniendo Jesus á las partes de Cesaréa de Filipo, preguntó á sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?

14 Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, ó alguno de los profetas.

15 El les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy?

16 Y respondiendo Simon Pedro, dijo: Tu eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.

17 Entónces respondiendo Jesus, le dijo: Bienaventurado eres, Simon, hijo de Jonás: porque no te [lo] reveló carne ni sangre; mas mi Padre que [está] en los cielos.

18 Mas yo tambien te digo, que tú eres Pedro; y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.

19 Y á tí daré las llaves del reino de los cielos: y todo lo que ligares en la tierra, será ligado en los cielos: y todo lo que desatares en la tierra, será desatado en los cielos.

20 Entónces mandó á sus discípulos que á nadie dijesen que él era Jesus el Cristo.

21 Desde aquel tiempo comenzó Jesus á declarar á sus discípulos, que le convenia ir á Jerusalem, y padecer mucho de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercero dia.

22 Y Pedro, tomándole aparte, comenzó á reprenderle, diciendo: Señor, ten compasion de tí: en ninguna manera esto te acontezca.

23 Entónces él volviéndose, dijo á Pedro: Quítate de delante de mí, Satanás; me eres escándalo; porque no entiendes lo que [es] de Dios, sino lo que [es] de los hombres.

24 Entónces Jesus dijo á sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y tome su cruz, y sígame.

25 Porque cualquiera que quisiere salvar su vida, la perderá; y cualquiera que perdiere su vida por causa de mí, la hallará.

26 Porque ¿de qué aprovecha al hombre, si granjeare todo el mundo, y perdiere su alma? O, ¿qué recompensa dará el hombre por su alma?

27 Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entónces pagará á cada uno conforme á sus obras.

28 De cierto os digo, [que] hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto el Hijo del hombre viniendo en su reino.

   

Из произведений Сведенборга

 

Apocalypse Explained # 874

Изучить этот эпизод

  
/ 1232  
  

874. Fear God and give glory to Him, signifies to worship the Lord from His Divine truth by a life according to it. This is evident from the signification of "fearing God," as being to revere and worship the Lord (See above, n. 696); also from the signification of "giving glory to Him," as being to live according to the Divine truth, that is, according to His commandments in the Word. "Glory" in reference to the Lord signifies the Divine truth proceeding from Him, thus the Word such as it is in heaven; for that is light to the angels, and by that light the Lord manifests His glory; for by that light He gives intelligence and wisdom, and also presents before the eyes of angels magnificent objects that glow with most precious things. This is the signification of the Lord's "glory" in the sense nearest to the letter. But all these magnificent things, which glow as if from gold and precious stones in wonderful forms, are given by the Lord according to the reception of Divine truth proceeding from Him, consequently they appear to the angels in the exact measure of the wisdom that is with them, for they are correspondences. But since angels have wisdom according to their reception of Divine truth not only in doctrine but also in life, "to give glory to Him," signifies to live according to Divine truth.

[2] It is believed in the world that those have wisdom, and thus heaven, who know Divine truths and talk about them from knowledge, although they do not live according to them. But I can testify that such have no wisdom. They appear to have wisdom when they speak; but as soon as they are in their own spirit or think with themselves they are not at all wise, sometimes they are even demented like fools, thinking in opposition to the Divine truths which they have spoken. But it is otherwise with those who live according to Divine truths; such think wisely with themselves, and speak wisely with others. This it has been given me to know from a thousand examples of experience in the spiritual world; for there such things are manifest that are wholly unknown to men in the natural world. I have heard many there speak so wisely that I could have believed them to be interior angels of heaven; and yet they became devils, for they had filled their memory with such things from the love of glory, but had not lived according to them; consequently as soon as they returned to themselves and the love of their life they spoke in opposition to these things, and were as insane as if they had known nothing at all about them. This made clear to me that almost everyone has the ability to understand, in order that he may be reformed; but he who does not live the life of truth does not wish to be reformed; and he who does not wish to be reformed gradually rejects from himself everything pertaining to that intelligence and wisdom, and lives his own love which is contrary to these, and finally he draws near to those who are in hell, and is in a love like theirs.

[3] From all this it can be seen that "to give glory to God" signifies to live according to Divine truth; as the Lord has taught in these words in John:

Herein is My Father glorified, that ye may bear much fruit, and may become My disciples. Abide ye in My love. If ye keep My commandments ye shall abide in My love. Ye are My friends if ye do whatsoever I command you (John 15:8-10, 14).

This makes clear that "to glorify God," or "to give glory to God," means to bear fruit. See also what has been said before about glory; as that "glory" signifies the Divine truth proceeding from the Lord, and its reception by angels and men (n. 33, 288, 345); also that "the Lord's glory" means the enlightenment of men and angels, and blessing them with wisdom and happiness; which is done solely through the reception of Divine truth in doctrine and at the same time in the life.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.