Das Obras de Swedenborg

 

Arcana Coelestia # 7082

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

7082. Sunt duo in mundo naturali quae faciunt ibi vitam, nempe calor et lux; et sunt duo in mundo spirituali 1 quae faciunt 2 ibi vitam, nempe amor et fides; calor in mundo naturali correspondet amori in mundo spirituali, et lux in mundo naturali correspondet fidei in mundo spirituali; inde est cum dicitur calor seu ignis spiritualis, quod intelligatur amor; et cum dicitur lux spiritualis, quod intelligatur fides; etiam amor actualiter est calor vitalis hominis, quod enim ex amore incalescat homo, notum est; et fides actualiter est lux hominis, quod enim ex fide illuminetur homo, 3 notum esse potest.

Notas de rodapé:

1. The following word or phrase is crossed out in the Manuscript, but it does appear in the first edition.

2. The following word or phrase is crossed out in the Manuscript, but it does appear in the first edition.

3. The Manuscript inserts etiam.

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.

Das Obras de Swedenborg

 

Arcana Coelestia # 4517

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

4517. ‘Cananaeo et Perizzaeo’: quod significet qui in bono et vero, constat ex significatione ‘Cananaei’ quod hic sint qui in Ecclesiae bono, ‘et Perizzaei’ qui in Ecclesiae vero; quod Cananaeus et Perizzaeus illa significent, est quia adhuc ibi apud illos erat Antiqua Ecclesia, ut mox supra 1 n. 4516 dictum; fuerunt enim ibi qui ab Antiquissima Ecclesia, videatur n. 4447, 4454; et fuerunt qui ab Antiqua, imprimis ab illa quae Ecclesia Hebraea dicta est, quapropter illi qui e terra Canaane fuerunt, in genere vocati sunt Hebraei, Gen. 40:15, et quoque 2 habuerunt altaria et sacrificabant, ideo 3 postquam idololatrae facti sunt, toties mandatum ut altaria eorum destruerentur; quamdiu itaque Ecclesia aut aliquid Ecclesiae apud illos remansit, per ‘Cananaeum’ significatur Ecclesiae bonum, et per ‘Perizzaeum’ Ecclesiae verum; at cum omne Ecclesiae apud illos consummatum erat, tunc per ‘Cananaeum’ significabatur malum, et per ‘Perizzaeum’ falsum, n. 1573, 1574.

Notas de rodapé:

1. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.

2. The Manuscript places this before sacrificabant.

3. quapropter

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.