1
και-C οραω-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM οτι-C ο-
A--NSM καιρος-N2--NSM αυτος-
D--DSM συνεργεω-V2--PAI3S και-C επιλεγω-VAI-AMI3S ανηρ-N3--APM και-C αποστελλω-VAI-AAI3S εις-P *ρωμη-N1--ASF ιστημι-VA--AAN και-C ανανεοω-VA--AMN ο-
A--ASF προς-P αυτος-
D--APM φιλια-N1A-ASF
2
και-C προς-P *σπαρτιαται-N1M-APF και-C τοπος-N2--APM ετερος-A1A-APM αποστελλω-VAI-AAI3S επιστολη-N1--APF κατα-P ο-
A--APN αυτος-
D--APN
3
και-C πορευομαι-VCI-API3P εις-P *ρωμη-N1--ASF και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3P εις-P ο-
A--ASN βουλευτηριον-N2N-ASN και-C ειπον-VBI-AAI3P *ιωναθαν-N---NSM ο-
A--NSM αρχιερευς-N3V-NSM και-C ο-
A--ASN εθνος-N3E-ASN ο-
A--GPM *ιουδαιος-N2--GPM αποστελλω-VAI-AAI3S εγω-
P--AP ανανεοω-VA--AMN ο-
A--ASF φιλια-N1A-ASF εαυτου-
D--DPM και-C ο-
A--ASF συμμαχια-N1A-ASF κατα-P ο-
A--ASN προτερος-A1--ASN
4
και-C διδωμι-VAI-AAI3P επιστολη-N1--APF αυτος-
D--DPM προς-P αυτος-
D--APM κατα-P τοπος-N2--ASM οπως-C προπεμπω-V1--PAS3P αυτος-
D--APM εις-P γη-N1--ASF *ιουδα-N---GSM μετα-P ειρηνη-N1--GSF
5
και-C ουτος-
D--ASN ο-
A--ASN αντιγραφον-N2N-ASN ο-
A--GPF επιστολη-N1--GPF ος-
--GPF γραφω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ο-
A--DPM *σπαρτιαται-N1M-DPM
6
*ιωναθαν-N---NSM αρχιερευς-N3V-NSM και-C ο-
A--NSF γερουσια-N1A-NSF ο-
A--GSN εθνος-N3E-GSN και-C ο-
A--NPM ιερευς-N3V-NPM και-C ο-
A--NSM λοιπος-A1--NSM δημος-N2--NSM ο-
A--GPM *ιουδαιος-N2--GPM *σπαρτιαται-N1M-DPM ο-
A--DPM αδελφος-N2--DPM χαιρω-V1--PAN
7
ετι-D προτερον-D αποστελλω-VDI-API3P επιστολη-N1--NPF προς-P *ονιας-N1T-ASM ο-
A--ASM αρχιερευς-N3V-ASM παρα-P *αρειος-N2--GSM ο-
A--GSM βασιλευω-V1--PAPGSM εν-P συ-
P--DP οτι-C ειμι-V9--PAI2P αδελφος-N2--NPM εγω-
P--GP ως-C ο-
A--NSN αντιγραφον-N2N-NSN υποκειμαι-V5--PMI3S
8
και-C επιδεχομαι-VAI-AMI3S ο-
A--NSM *ονιας-N1T-NSM ο-
A--ASM ανηρ-N3--ASM ο-
A--ASM αποστελλω-VM--XMPASM ενδοξως-D και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-
A--APF επιστολη-N1--APF εν-P ος-
--DPF διασαφεω-V2I-IMI3S περι-P συμμαχια-N1A-GSF και-C φιλια-N1A-GSF
9
εγω-
P--NP ουν-X απροσδεης-A3H-NPM ουτος-
D--GPM ειμι-V9--PAPNPM παρακλησις-N3I-ASF εχω-V1--PAPNPM ο-
A--APN βιβλιον-N2N-APN ο-
A--APN αγιος-A1A-APN ο-
A--APN εν-P ο-
A--DPF χειρ-N3--DPF εγω-
P--GP
10
πειραω-VCI-API1P αποστελλω-VA--AAN ο-
A--ASF προς-P συ-
P--AP αδελφοτης-N3T-ASF και-C φιλια-N1A-ASF ανανεοω-VA--AMN προς-P ο-
A--ASN μη-D εκαλλοτριοω-VC--APN συ-
P--GP πολυς-A1--NPM γαρ-X καιρος-N2--NPM διαερχομαι-VBI-AAI3P απο-P ος-
--GSM αποστελλω-VAI-AAI2P προς-P εγω-
P--AP
11
εγω-
P--NP ουν-X εν-P πας-A3--DSM καιρος-N2--DSM αδιαλειπτως-D εν-P τε-X ο-
A--DPF εορτη-N1--DPF και-C ο-
A--DPF λοιπος-A1--DPF καταηκω-V1--PAPDPF ημερα-N1A-DPF μιμνησκω-V1--PMI1P συ-
P--GP επι-P ος-
--GPM προςφερω-V1--PAI1P θυσια-N1A-GPF και-C εν-P ο-
A--DPF προσευχη-N1--DPF ως-C δεω-V2--PAPASN ειμι-V9--PAI3S και-C πρεπω-V1--PAPASN μνημονευω-V1--PAN αδελφος-N2--GPM
12
ευφραινω-V1--PMI1P δε-X επι-P ο-
A--DSF δοξα-N1S-DSF συ-
P--GP
13
εγω-
P--AP δε-X κυκλοω-VAI-AAI3P πολυς-A1--NPF θλιψις-N3I-NPF και-C πολεμος-N2--NPM πολυς-A1--NPM και-C πολεμεω-VAI-AAI3P εγω-
P--AP ο-
A--NPM βασιλευς-N3V-NPM ο-
A--NPM κυκλος-N2--DSM εγω-
P--GP
14
ου-D βουλομαι-V1I-PMI1P ουν-X παρα ενοχλεω-VA--AAN συ-
P--DP και-C ο-
A--DPM λοιπος-A1--DPM συμμαχος-N2--DPM και-C φιλος-A1--DPM εγω-
P--GP εν-P ο-
A--DPM πολεμος-N2--DPM ουτος-
D--DPM
15
εχω-V1--PAI1P γαρ-X ο-
A--ASF εκ-P ουρανος-N2--GSM βοηθεια-N1A-ASF βοηθεω-V2--PAPASF εγω-
P--DP και-C ρυομαι-VCI-API1P απο-P ο-
A--GPM εχθρος-A1A-GPM και-C ταπεινοω-VCI-API3P ο-
A--NPM εχθρος-A1A-NPM εγω-
P--GP
16
επιλεγω-VAI-AAI1P ουν-X *νουμηνιος-N2--ASM *αντιοχος-N2--GSM και-C *αντιπατρος-N2--ASM *ιασων-N3W-GSM και-C αποστελλω-VX--XAI1P προς-P *ρωμαιοι-N2--DPM ανανεοω-VA--AMN ο-
A--ASF προς-P αυτος-
D--APM φιλια-N1A-ASF και-C συμμαχια-N1A-ASF ο-
A--ASF προτερον-D
17
εντελλομαι-VAI-AMI1P ουν-X αυτος-
D--DPM και-C προς-P συ-
P--AP πορευομαι-VC--APN και-C ασπαζομαι-VA--AMN συ-
P--AP και-C αποδιδωμι-VO--AAN συ-
P--DP ο-
A--APF παρα-P εγω-
P--GP επιστολη-N1--APF περι-P ο-
A--GSF ανανεωσις-N3I-GSF και-C ο-
A--GSF αδελφοτης-N3T-GSF εγω-
P--GP
18
και-C νυν-D καλως-D ποιεω-VF--FAI2P αντιφωνεω-VA--AAPNPM εγω-
P--DP προς-P ουτος-
D--APN
19
και-C ουτος-
D--ASN ο-
A--ASN αντιγραφον-N2N-ASN ο-
A--GPF επιστολη-N1--GPF ος-
--GPF αποστελλω-VAI-AAI3P *ονιας-N1T-DSM
20
*αρειος-N2--NSM βασιλευς-N3V-NSM *σπαρτιαται-N1M-GPM *ονιας-N1T-DSM ιερευς-N3V-DSM μεγας-A1--DSM χαιρω-V1--PAN
21
ευρισκω-VC--API3S εν-P γραφη-N1--DSF περι-P τε-X ο-
A--GPM *σπαρτιαται-N1M-GPM και-C *ιουδαιος-N2--GPM οτι-C ειμι-V9--PAI3P αδελφος-N2--NPM και-C οτι-C ειμι-V9--PAI3P εκ-P γενος-N3E-GSN *αβρααμ-N---GSM
22
και-C νυν-D απο-P ος-
--GSM γιγνωσκω-VZI-AAI1P ουτος-
D--APN καλως-D ποιεω-VF--FAI2P γραφω-V1--PAPNPM εγω-
P--DP περι-P ο-
A--GSF ειρηνη-N1--GSF συ-
P--GP
23
και-C εγω-
P--NP δε-X αντιγραφω-V1--PAI1P συ-
P--DP ο-
A--NPN κτηνος-N3E-NPN συ-
P--GP και-C ο-
A--NSF υπαρξις-N3I-NSF συ-
P--GP εγω-
P--DP ειμι-V9--PAI3S και-C ο-
A--NPN εγω-
P--GP συ-
P--DP ειμι-V9--PAI3S εντελλομαι-V1--PMI1P ουν-X οπως-C αποαγγελλω-VA--AAS3P συ-
P--DP κατα-P ουτος-
D--APN
24
και-C ακουω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM οτι-C επιστρεφω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM αρχων-N3--NPM *δημητριος-N2--GSM μετα-P δυναμις-N3I-GSF πολυς-A1--GSF υπερ-P ο-
A--ASN προτερος-A1--ASN ο-
A--GSN πολεμεω-VA--AAN προς-P αυτος-
D--ASM
25
και-C αποαιρω-VAI-AAI3S εκ-P *ιερουσαλημ-N---GSF και-C αποανταω-VAI-AAI3S αυτος-
D--DPM εις-P ο-
A--ASF *αμαθιτις-N3I-ASF χωρα-N1A-ASF ου-D γαρ-X διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-
D--DPM ανοχη-N1--ASF ο-
A--GSN ενβατευω-VA--AAN εις-P ο-
A--ASF χωρα-N1A-ASF αυτος-
D--GSM
26
και-C αποστελλω-VAI-AAI3S κατασκοπος-N2--APM εις-P ο-
A--ASF παρεμβολη-N1--ASF αυτος-
D--GPM και-C επιστρεφω-VAI-AAI3P και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3P αυτος-
D--DSM οτι-C ουτως-D τασσω-V1--PMI3P επιπιπτω-VB--AAN επι-P αυτος-
D--APM ο-
A--ASF νυξ-N3--ASF
27
ως-C δε-X δυω-VBI-AAI3S ο-
A--NSM ηλιος-N2--NSM επιτασσω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM ο-
A--DPM παρα-P αυτος-
D--GSM γρηγορεω-V2--PAN και-C ειμι-V9--PAN επι-P ο-
A--DPN οπλον-N2N-DPN ετοιμαζω-V1--PMN εις-P πολεμος-N2--ASM δια-P ολος-A1--GSF ο-
A--GSF νυξ-N3--GSF και-C εκβαλλω-VBI-AAI3S προφυλαξ-N3K-APM κυκλος-N2--DSM ο-
A--GSF παρεμβολη-N1--GSF
28
και-C ακουω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM υπεναντιος-A1A-NPM οτι-C ετοιμαζω-VM--XMI3S *ιωναθαν-N---NSM και-C ο-
A--NPM παρα-P αυτος-
D--GSM εις-P πολεμος-N2--ASM και-C φοβεω-VCI-API3P και-C πτησσω-VAI-AAI3P ο-
A--DSF καρδια-N1A-DSF αυτος-
D--GPM και-C ανακαιω-VAI-AAI3P πυρα-N1A-APF εν-P ο-
A--DSF παρεμβολη-N1--DSF αυτος-
D--GPM
29
*ιωναθαν-N---NSM δε-X και-C ο-
A--NPM παρα-P αυτος-
D--GSM ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI3P εως-C πρωι-D βλεπω-V1I-IAI3P γαρ-X ο-
A--APN φως-N3T-APN καιω-V1--PMPAPN
30
και-C καταδιωκω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM οπισω-D αυτος-
D--GPM και-C ου-D καταλαμβανω-VBI-AAI3S αυτος-
D--APM διαβαινω-VZI-AAI3P γαρ-X ο-
A--ASM *ελευθερος-N2--ASM ποταμος-N2--ASM
31
και-C εκκλινω-V1I-IAI3S *ιωναθαν-N---NSM επι-P ο-
A--APM *αραψ-N---APM ο-
A--APM καλεω-V2--PMPAPM *ζαβαδαιοι-N2--APM και-C πατασσω-VAI-AAI3S αυτος-
D--APM και-C λαμβανω-VBI-AAI3S ο-
A--APN σκυλον-N2N-APN αυτος-
D--GPM
32
και-C αναζευγνυω-VA--AAPNSM ερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *δαμασκος-N2--AS και-C διαοδευω-VAI-AAI3S εν-P πας-A1S-DSF ο-
A--DSF χωρα-N1A-DSF
33
και-C *σιμων-N3N-NSM εκερχομαι-VBI-AAI3S και-C διαοδευω-VAI-AAI3S εως-D *ασκαλων-N---GS και-C ο-
A--APN πλησιον-D οχυρωμα-N3M-APN και-C εκκλινω-V1I-IAI3S εις-P *ιοππη-N1--ASF και-C προ καταλαμβανω-VBI-AMI3S αυτος-
D--ASF
34
ακουω-VAI-AAI3S γαρ-X οτι-C βουλομαι-V1--PMI3P ο-
A--ASN οχυρωμα-N3M-ASN παραδιδωμι-VO--AAN ο-
A--DPM παρα-P *δημητριος-N2--GSM και-C τιθημι-VEI-AMI3S εκει-D φρουρα-N1A-ASF οπως-C φυλασσω-V1--PAS3P αυτος-
D--ASF
35
και-C επιστρεφω-VAI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM και-C εκεκκλησιαζω-VAI-AAI3S ο-
A--APM πρεσβυτερος-N2--APM ο-
A--GSM λαος-N2--GSM και-C βουλευω-V1I-IMI3S μετα-P αυτος-
D--GPM ο-
A--GSN οικοδομεω-VA--AAN οχυρωμα-N3M-APN εν-P ο-
A--DSF *ιουδαια-N1A-DSF
36
και-C προςυψοω-VA--AAN ο-
A--APN τειχος-N3E-APN *ιερουσαλημ-N---GSF και-C υψοω-VA--AAN υψος-N3E-ASN μεγας-A1P-ASN ανα-P μεσος-A1--ASM ο-
A--GSF ακρα-N1A-GSF και-C ο-
A--GSF πολις-N3I-GSF εις-P ο-
A--ASN διαχωριζω-V1--PAN αυτος-
D--ASF ο-
A--GSF πολις-N3I-GSF ινα-C ειμι-V9--PAS3S ουτος-
D--NSF κατα-P μονος-A1--APF οπως-C μητε-C αγοραζω-V1--PAS3P μητε-C πωλεω-V2--PAS3P
37
και-C συναγω-VQI-API3P ο-
A--GSN οικοδομεω-V2--PAN ο-
A--ASF πολις-N3I-ASF και-C πιπτω-VAI-AAI3S ο-
A--GSN τειχος-N3E-GSN ο-
A--GSM χειμαροος-N2--GSM ο-
A--GSM εκ-P απηλιωτης-N1M-GSM και-C επισκευαζω-VAI-AAI3S ο-
A--ASN καλεω-V2--PMPASN *χαφεναθα-N---AS
38
και-C *σιμων-N3N-NSM οικοδομεω-VAI-AAI3S ο-
A--ASF *αδιδα-N---ASF εν-P ο-
A--DSF *σεφηλα-N---DSF και-C οχυροω-VAI-AAI3S αυτος-
D--ASF και-C επιιστημι-VHI-AAI3S θυρα-N1A-APF και-C μοχλος-N2--APM
39
και-C ζητεω-VAI-AAI3S *τρυφων-N3N-NSM βασιλευω-VA--AAN ο-
A--GSF *ασια-N1A-GSF και-C περιτιθημι-VE--AMN ο-
A--ASN διαδημα-N3M-ASN και-C εκτεινω-VA--AAN χειρ-N3--ASF επι-P *αντιοχος-N2--ASM ο-
A--ASM βασιλευς-N3V-ASM
40
και-C ευλαβεομαι-VC--API3S μηποτε-D ου-D εαω-VA--AAS3S αυτος-
D--ASM *ιωναθαν-N---NSM και-C μηποτε-D πολεμεω-VA--AAS3S προς-P αυτος-
D--ASM και-C ζητεω-V2I-IAI3S συνλαμβανω-VB--AAN αυτος-
D--ASM ο-
A--GSN αποολλυω-VA--AAN και-C αποαιρω-VA--AAPNSM ερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *βαιθσαν-N---AS
41
και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM εις-P απαντησις-N3I-ASF αυτος-
D--DSM εν-P τεσσαρακοντα-M χιλιας-N3D-DPF ανηρ-N3--GPM επιλεγω-VK--XMPDPF εις-P παραταξις-N3I-ASF και-C ερχομαι-VBI-AAI3S εις-P *βαιθσαν-N---AS
42
και-C οραω-VBI-AAI3S *τρυφων-N3N-NSM οτι-C ερχομαι-VBI-AAI3S μετα-P δυναμις-N3I-GSF πολυς-A1--GSF και-C εκτεινω-VA--AAN χειρ-N3--APF επι-P αυτος-
D--ASM ευλαβεομαι-VC--API3S
43
και-C επιδεχομαι-VAI-AMI3S αυτος-
D--ASM ενδοξως-D και-C συνιστημι-VHI-AAI3S αυτος-
D--ASM πας-A3--DPM ο-
A--DPM φιλος-A1--DPM αυτος-
D--GSM και-C διδωμι-VAI-AAI3S αυτος-
D--DSM δομα-N3M-APN και-C επιτασσω-VAI-AAI3S ο-
A--DPM φιλος-A1--DPM αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--DPF δυναμις-N3I-DPF αυτος-
D--GSM υποακουω-V1--PAN αυτος-
D--GSM ως-C εαυτου-
D--GSM
44
και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--DSM *ιωναθαν-N---DSM ινα-C τις-
I--ASN κοποω-VAI-AAI2S πας-A3--ASM ο-
A--ASM λαος-N2--ASM ουτος-
D--ASM πολεμος-N2--GSM μη-D ενιστημι-VXI-XAPGSM εγω-
P--DP
45
και-C νυν-D αποστελλω-VA--AAD2S αυτος-
D--APM εις-P ο-
A--APM οικος-N2--APM αυτος-
D--GPM επιλεγω-VA--AAN δε-X σεαυτου-
D--DSM ανηρ-N3--APM ολιγος-A1--APM οστις-
X--NPM ειμι-VF--FMI3P μετα-P συ-
P--GS και-C δευρο-D μετα-P εγω-
P--GS εις-P *πτολεμαις-N3D-ASF και-C παραδιδωμι-VF--FAI1S συ-
P--DS αυτος-
D--ASF και-C ο-
A--APN λοιπος-A1--APN οχυρωμα-N3M-APN και-C ο-
A--APF δυναμις-N3I-APF ο-
A--APF λοιπος-A1--APF και-C πας-A3--APM ο-
A--APM επι-P ο-
A--GPF χρεια-N1A-GPF και-C επιστρεφω-VA--AAPNSM αποερχομαι-VF--FMI1S ουτος-
D--GSM γαρ-X χαρις-N3--ASF παραειμι-V9--PAI1S
46
και-C ενπιστευω-VA--AAPNSM αυτος-
D--DSM ποιεω-VAI-AAI3S καθως-D ειπον-VBI-AAI3S και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S ο-
A--APF δυναμις-N3I-APF και-C αποερχομαι-VBI-AAI3P εις-P γη-N1--ASF *ιουδα-N---GSM
47
καταλειπω-VBI-AAI3S δε-X μετα-P εαυτου-
D--GSM ανηρ-N3--APM τρισχιλιοι-A1A-APM ος-
--GPM δισχιλιοι-A1A-APM αποιημι-VAI-AAI3S εν-P ο-
A--DSF *γαλιλαια-N1A-DSF χιλιοι-A1A-NPM δε-X συνερχομαι-VBI-AAI3P αυτος-
D--DSM
48
ως-C δε-X ειςερχομαι-VBI-AAI3S *ιωναθαν-N---NSM εις-P *πτολεμαις-N3D-ASF αποκλειω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM *πτολεμαεις-N---NPM ο-
A--APF πυλη-N1--APF και-C συνλαμβανω-VBI-AAI3P αυτος-
D--ASM και-C πας-A3--APM ο-
A--APM συν ειςερχομαι-VB--AAPAPM μετα-P αυτος-
D--GSM αποκτεινω-VAI-AAI3P εν-P ρομφαια-N1A-DSF
49
και-C αποστελλω-VAI-AAI3S *τρυφων-N3N-NSM δυναμις-N3I-APF και-C ιππος-N2--ASF εις-P ο-
A--ASF *γαλιλαια-N1A-ASF και-C ο-
A--ASN πεδιον-N2N-ASN ο-
A--ASN μεγας-A1P-ASN ο-
A--GSN αποολλυω-VA--AAN πας-A3--APM ο-
A--APM παρα-P *ιωναθαν-N---GSM
50
και-C επιγιγνωσκω-VZI-AAI3P οτι-C συνλαμβανω-VVI-API3S και-C αποολλυω-VX--XAI3S και-C ο-
A--NPM μετα-P αυτος-
D--GSM και-C παρακαλεω-VAI-AAI3P εαυτου-
D--APM και-C πορευομαι-V1I-IMI3P συνστρεφω-VP--XMPNPM ετοιμος-A1--NPM εις-P πολεμος-N2--ASM
51
και-C οραω-VBI-AAI3P ο-
A--NPM διωκω-V1--PAPNPM οτι-C περι-P ψυχη-N1--GSF αυτος-
D--DPM ειμι-V9--PAI3S και-C επιστρεφω-VAI-AAI3P
52
και-C ερχομαι-VBI-AAI3P πας-A3--NPM μετα-P ειρηνη-N1--GSF εις-P γη-N1--ASF *ιουδα-N---GSM και-C πενθεω-VAI-AAI3P ο-
A--ASM *ιωναθαν-N---ASM και-C ο-
A--APM μετα-P αυτος-
D--GSM και-C φοβεω-VCI-API3P σφοδρα-D και-C πενθεω-VAI-AAI3S πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM πενθος-N3E-ASN μεγας-A1P-ASN
53
και-C ζητεω-VAI-AAI3P πας-A3--NPN ο-
A--NPN εθνος-N3E-NPN ο-
A--NPN κυκλος-N2--DSM αυτος-
D--GPM εκτριβω-VA--AAN αυτος-
D--APM ειπον-VBI-AAI3P γαρ-X ου-D εχω-V1--PAI3P αρχων-N3--ASM και-C βοηθεω-V2--PAPASM νυν-D ουν-X πολεμεω-VA--AAS1P αυτος-
D--APM και-C εκαιρω-VA--AAS1P εκ-P ανθρωπος-N2--GPM ο-
A--ASN μνημοσυνον-N2N-ASN αυτος-
D--GPM