La Biblia

 

Josue 3

Estudio

   

1 At bumangong maaga si Josue sa kinaumagahan; at sila'y umalis sa Sittim at napasa Jordan, siya at ang lahat na mga anak ni Israel; at sila'y tumigil doon bago sila tumawid.

2 At nangyari pagkatapos ng tatlong araw, na ang mga pinuno ay napasa gitna ng kampamento;

3 At sila'y nagutos sa bayan, na sinasabi, Pagka inyong nakita ang kaban ng tipan ng Panginoon ninyong Dios, at dinadala ng mga saserdote na Levita, ay kikilos nga kayo sa inyong dako at susunod doon.

4 Gayon ma'y magkakapagitan sa inyo at sa kaban ng may dalawang libong siko ang sukat: huwag ninyong lapitan, upang alamin ang daan na inyong marapat paroonan; sapagka't hindi pa ninyo nararaanan ang daang ito ng una.

5 At sinabi ni Josue sa bayan, Magpakabanal kayo; sapagka't bukas ay gagawa ng mga kababalaghan ang Panginoon sa inyo.

6 At nagsalita si Josue sa mga saserdote, na sinasabi, Buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan. At kanilang binuhat ang kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan.

7 At sinabi ng Panginoon kay Josue, Sa araw na ito ay pasisimulan kong padakilain ka sa paningin ng buong Israel, upang kanilang makilala, na kung paanong ako'y suma kay Moises ay gayon ako sasaiyo.

8 At iyong uutusan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan, na iyong sasabihin, Pagka kayo'y dumating sa tabi ng tubig ng Jordan, ay tumigil kayo sa Jordan.

9 At sinabi ni Josue sa mga anak ni Israel, Magsilapit kayo at dinggin ninyo ang mga salita ng Panginoon ninyong Dios.

10 At sinabi ni Josue, Sa ganito ay inyong makikilala na ang buhay na Dios ay nasa gitna ninyo, at walang pagsalang kaniyang itataboy sa harap ninyo ang Cananeo, at ang Hetheo, at ang Heveo, at ang Pherezeo, at ang Gergeseo, at ang Amorrheo, at ang Jebuseo.

11 Narito, ang kaban ng tipan ng Panginoon ng buong lupa ay nagpapauna sa inyo sa Jordan.

12 Ngayon nga ay kumuha kayo ng labing dalawang lalake sa mga lipi ni Israel, na isang lalake sa bawa't lipi.

13 At mangyayari, na pagka ang mga talampakan ng mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ng Panginoon, ng Panginoon ng buong lupa, ay titigil sa tubig ng Jordan, na ang tubig ng Jordan ay mahahawi, sa makatuwid baga'y ang tubig na bumababang mula sa itaas; at magiisang bunton.

14 At nangyari nang umalis ang bayan sa kanilang mga tolda, upang tumawid sa Jordan, ay nasa unahan ng bayan ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan;

15 At nang dumating sa Jordan ang mga may dala ng kaban, at ang mga paa ng mga saserdote na nagdadala ng kaban ay nabasa sa gilid ng tubig, (sapagka't inaapawan ng Jordan ang lahat niyang pangpang sa buong panahon ng pagaani,)

16 Na ang tubig na bumababang mula sa itaas ay tumigil, at nagisang bunton na malayo sa kanila, sa Adam, na bayang nasa tabi ng Sarethan: at yaong nagsisibaba sa dagat ng Araba, na Dagat na Alat ay lubos na nahawi: at ang bayan ay tumawid sa tapat ng Jerico.

17 At ang mga saserdote na nagdadala ng kaban ng tipan ng Panginoon ay tumayong panatag sa tuyong lupa sa gitna ng Jordan; at ang buong Israel ay dumaan sa tuyong lupa, hanggang sa nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa.

   

Comentario

 

Explorando el significado de Josué 3

Por New Christian Bible Study Staff, Julian Duckworth (Traducido por computadora al Español)

Josué 3: Los israelitas cruzan el río Jordán

En este capítulo, los israelitas cruzan el río Jordán por medio de un milagro: las aguas del río se retienen para crear un terreno seco por el que caminar. Este milagro ocurre varias veces en el Antiguo Testamento, empezando por el cruce del Mar Rojo en el Éxodo. Y, como veremos, también significa cosas para nosotros.

Todo el pueblo de Israel se traslada a la orilla del río Jordán y acampa (ver Arcana Coelestia 6537). A continuación se dan una serie de órdenes: moverse sólo cuando vean que los sacerdotes que llevan el arca se mueven primero; mantenerse bien alejados del arca; consagrarse; elegir a doce hombres, uno de cada tribu. A los sacerdotes se les dice que lleven el arca delante del pueblo y que se metan en las aguas del río.

Estas instrucciones detalladas son importantes para nosotros, en el trabajo de regeneración. Al final del versículo Josué 3:4 dice algo muy revelador, que "no has pasado antes por este camino". En verdad, no lo hemos hecho; la obra de regeneración es nueva para nosotros y nos lleva a cosas que aún no hemos experimentado. El hecho de ver el arca avanzando nos hace ver nuestra propia necesidad de mantener los mandatos y las verdades del Señor en nuestra visión y objetivos.

Mantenerse alejado del arca también es importante porque no debemos mezclar nuestra visión de lo que hacemos, con la visión del Señor de lo que debemos hacer - el arca contiene los diez mandamientos y siempre debe ser vista (Arcana Coelestia 6724).

El texto dice: "No te acerques a ella, para que sepas el camino que debes seguir". (Josué 3:4) También se le dice al pueblo que se consagre, que se haga santo. Esto habría incluido el lavado, que representa la limpieza de nuestra mente y acciones de cualquier cosa que vaya en contra de Dios.

La última orden que se le da al pueblo es la de elegir a doce hombres, uno de cada tribu. Esto será importante en el próximo capítulo cuando se saquen doce piedras conmemorativas del río Jordán.

A los sacerdotes que llevan el arca se les dice que se metan y se mojen. Para nosotros esto significa que nuestra dedicación a Dios y nuestras más altas intenciones (el "sacerdote" que hay en nosotros) deben entrar en contacto con el agua que fluye del río Jordán (las primeras verdades espirituales, primero porque el Jordán es un límite).

Cuando los sacerdotes hacen esto, las aguas se detienen inmediatamente río arriba, haciendo tierra seca para que todos puedan cruzar con seguridad mientras los sacerdotes se quedan quietos (ver Arcana Coelestia 1664[7]). Cuando nuestra dedicación a Dios encaja con las verdades de Dios para nuestra vida y se unen, tenemos el ideal celestial y ahora avanzaremos. (Doctrina de la Vida para la Nueva Jerusalén 55[3]).

En los versículos 9 a 13 Josué recuerda al pueblo lo que están haciendo ahora. Están cruzando a Canaán, "y el Dios vivo está en medio de vosotros y expulsará sin falta a los cananeos, hititas, heveos, ferezeos, gergeseos, amorreos y jebuseos", que, para nosotros, representan los males, las debilidades, los engaños, las tretas y los engaños de nuestra naturaleza humana tal como es antes de pertenecer a Dios. "He aquí que el arca de la alianza del Señor de toda la tierra pasa delante de vosotros al Jordán".

Este capítulo es nuestra primera acción y resolución al comienzo de nuestra regeneración o nuevo nacimiento. Nos llevará de aquí a allá, para no volver atrás. Es una transición de un lado a otro de nuestra vida (Arcana Coelestia 7779[3]). Y todo Israel cruzó en seco. Cada uno de nosotros es "todo Israel" porque tenemos muchas partes; amamos, pensamos, creemos, valoramos, actuamos, hacemos cosas útiles, compartimos, trabajamos y jugamos, y todo esto y muchos otros formarán parte de nuestra vida espiritual que nos espera.

La Biblia

 

Joshua 4:20

Estudio

       

20 Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.