1
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S λογος-N2--NSM κυριος-N2--GSM προς-P *ιωνας-N1T-ASM εκ-P δευτερος-A1A-GSM λεγω-V1--PAPNSM
2
αναιστημι-VH--AAD2S και-C πορευομαι-VC--APD2S εις-P *νινευη-N1--ASF ο-
A--ASF πολις-N3I-ASF ο-
A--ASF μεγας-A1--ASF και-C κηρυσσω-VA--AAD2S εν-P αυτος-
D--DSF κατα-P ο-
A--ASN κηρυγμα-N3M-ASN ο-
A--ASN εμπροσθεν-D ος-
--ASN εγω-
P--NS λαλεω-VAI-AAI1S προς-P συ-
P--AS
3
και-C αναιστημι-VHI-AAI3S *ιωνας-N1T-NSM και-C πορευομαι-VCI-API3S εις-P *νινευη-N1--ASF καθως-D λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο-
A--NSF δε-X *νινευη-N1--NSF ειμι-V9--IAI3S πολις-N3I-NSF μεγας-A1--NSF ο-
A--DSM θεος-N2--DSM ωσει-D πορεια-N1A-APF οδος-N2--GSF ημερα-N1A-GPF τρεις-A3--GPF
4
και-C αρχω-VAI-AMI3S *ιωνας-N1T-NSM ο-
A--GSN ειςερχομαι-VB--AAN εις-P ο-
A--ASF πολις-N3I-ASF ωσει-D πορεια-N1A-ASF ημερα-N1A-GSF εις-A1A-GSF και-C κηρυσσω-VAI-AAI3S και-C ειπον-VBI-AAI3S ετι-D τρεις-A3--NPF ημερα-N1A-NPF και-C *νινευη-N1--NSF καταστρεφω-VD--FPI3S
5
και-C ενπιστευω-VAI-AAI3P ο-
A--NPM ανηρ-N3--NPM *νινευη-N1--GSF ο-
A--DSM θεος-N2--DSM και-C κηρυσσω-VAI-AAI3P νηστεια-N1A-ASF και-C ενδυω-VAI-AMI3P σακκος-N2--APM απο-P μεγας-A1--GSM αυτος-
D--GPM εως-P μικρος-A1A-GSM αυτος-
D--GPM
6
και-C εγγιζω-VAI-AAI3S ο-
A--NSM λογος-N2--NSM προς-P ο-
A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ο-
A--GSF *νινευη-N1--GSF και-C εκ αναιστημι-VHI-AAI3S απο-P ο-
A--GSM θρονος-N2--GSM αυτος-
D--GSM και-C περιαιρεω-VBI-AMI3S ο-
A--ASF στολη-N1--ASF αυτος-
D--GSM απο-P εαυτου-
D--GSM και-C περιβαλλω-VBI-AMI3S σακκος-N2--ASM και-C καταιζω-VAI-AAI3S επι-P σποδος-N2--GSF
7
και-C κηρυσσω-VQI-API3S και-C ειπον-VCI-API3S εν-P ο-
A--DSF *νινευη-N1--DSF παρα-P ο-
A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C παρα-P ο-
A--GPM μεγισταν-N3--GPM αυτος-
D--GSM λεγω-V1--PAPNSM ο-
A--NPM ανθρωπος-N2--NPM και-C ο-
A--NPN κτηνος-N3E-NPN και-C ο-
A--NPM βους-N3--NPM και-C ο-
A--NPN προβατον-N2N-NPN μη-D γευω-VA--AMD3P μηδεις-A3--ASN μηδε-C νεμω-V1--PMD3P μηδε-C υδωρ-N3--ASN πινω-VB--AAD3P
8
και-C περιβαλλω-VBI-AMI3P σακκος-N2--APM ο-
A--NPM ανθρωπος-N2--NPM και-C ο-
A--NPN κτηνος-N3E-NPN και-C αναβοαω-VAI-AAI3P προς-P ο-
A--ASM θεος-N2--ASM εκτενως-D και-C αποστρεφω-VAI-AAI3P εκαστος-A1--NSM απο-P ο-
A--GSF οδος-N2--GSF αυτος-
D--GSM ο-
A--GSF πονηρος-A1A-GSF και-C απο-P ο-
A--GSF αδικια-N1A-GSF ο-
A--GSF εν-P χειρ-N3--DPF αυτος-
D--GPM λεγω-V1--PAPNPM
9
τις-
I--NSM οιδα-VX--XAI3S ει-C μετανοεω-VF--FAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM και-C αποστρεφω-VF--FAI3S εκ-P οργη-N1--GSF θυμος-N2--GSM αυτος-
D--GSM και-C ου-D μη-D αποολλυω-V5--PMS1P
10
και-C οραω-VBI-AAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM ο-
A--APN εργον-N2N-APN αυτος-
D--GPM οτι-C αποστρεφω-VAI-AAI3P απο-P ο-
A--GPF οδος-N2--GPF αυτος-
D--GPM ο-
A--GPF πονηρος-A1A-GPF και-C μετανοεω-VAI-AAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM επι-P ο-
A--DSF κακια-N1A-DSF ος-
--DSF λαλεω-VAI-AAI3S ο-
A--GSN ποιεω-VA--AAN αυτος-
D--DPM και-C ου-D ποιεω-VAI-AAI3S