1
ἀναβλέπω-VA--AAPNSM δέ-X *ἰακώβ-N---NSM ὁράω-VBI-AAI3S καί-C ἰδού-I *ησαυ-N---NSM ὁ-
A--NSM ἀδελφός-N2--NSM αὐτός-
D--GSM ἔρχομαι-V1--PMPNSM καί-C τετρακόσιοι-A1A-NPM ἀνήρ-N3--NPM μετά-P αὐτός-
D--GSM καί-C ἐπι διααἱρέω-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--APN παιδίον-N2N-APN ἐπί-P *λεια-N---ASF καί-C *ραχηλ-N---ASF καί-C ὁ-
A--APF δύο-M παιδίσκη-N1--APF
2
καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF δύο-M παιδίσκη-N1--APF καί-C ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM αὐτός-
D--GPM ἐν-P πρῶτος-A1--DPMS καί-C *λεια-N---ASF καί-C ὁ-
A--APN παιδίον-N2N-APN αὐτός-
D--GSF ὀπίσω-P καί-C *ραχηλ-N---ASF καί-C *ιωσηφ-N---ASM ἔσχατο-A1--APM
3
αὐτός-
D--NSM δέ-X προἔρχομαι-VBI-AAI3S ἔμπροσθεν-P αὐτός-
D--GPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἑπτάκις-D ἕως-P ὁ-
A--GSN ἐγγίζω-VA--AAN ὁ-
A--GSM ἀδελφός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM
4
καί-C προςτρέχω-VBI-AAI3S *ησαυ-N---NSM εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF αὐτός-
D--DSM καί-C περιλαμβάνω-VB--AAPNSM αὐτός-
D--ASM φιλέω-VAI-AAI3S καί-C προςπίπτω-VBI-AAI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASM τράχηλος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM καί-C κλαίω-VAI-AAI3P ἀμφότεροι-A1A-NPM
5
καί-C ἀναβλέπω-VA--AAPNSM ὁράω-VBI-AAI3S ὁ-
A--APF γυνή-N3K-APF καί-C ὁ-
A--APN παιδίον-N2N-APN καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς-
I--NSN οὗτος-
D--NPN σύ-
P--DS εἰμί-V9--PAI3S ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--NPN παιδίον-N2N-NPN ὅς-
--DPM ἐλεέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--ASM παῖς-N3D-ASM σύ-
P--GS
6
καί-C προςἐγγίζω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPF παιδίσκη-N1--NPF καί-C ὁ-
A--NPN τέκνον-N2N-NPN αὐτός-
D--GPM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P
7
καί-C προςἐγγίζω-VAI-AAI3S *λεια-N---NSF καί-C ὁ-
A--NPN τέκνον-N2N-NPN αὐτός-
D--GSF καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P καί-C μετά-P οὗτος-
D--APN προςἐγγίζω-VAI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF καί-C *ιωσηφ-N---NSM καί-C προςκυνέω-VAI-AAI3P
8
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S τίς-
I--NSN οὗτος-
D--NPN σύ-
P--DS εἰμί-V9--PAI3S πᾶς-A1S-NPF ὁ-
A--NPF παρεμβολή-N1--NPF οὗτος-
D--NPF ὅς-
--DPF ἀποἀντάω-VX--XAI1S ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἵνα-C εὑρίσκω-VB--AAS3S ὁ-
A--NSM παῖς-N3D-NSM σύ-
P--GS χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ-
P--GS κύριος-N2--VSM
9
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM εἰμί-V9--PAI3S ἐγώ-
P--DS πολύς-A1--NPN ἀδελφός-N2--VSM εἰμί-V9--PAD3S σύ-
P--DS ὁ-
A--NPN σός-A1--NPN
10
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM εἰ-C εὑρίσκω-VX--XAI1S χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ-
P--GS δέχομαι-VA--AMD2S ὁ-
A--APN δῶρον-N2N-APN διά-P ὁ-
A--GPM ἐμός-A1--GPM χείρ-N3--GPF ἕνεκεν-P οὗτος-
D--GSM ὁράω-VBI-AAI1S ὁ-
A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN σύ-
P--GS ὡς-C ἄν-X τις-
I--NSM ὁράω-VB--AAO3S πρόσωπον-N2N-ASN θεός-N2--GSM καί-C εὐδοκέω-VF--FAI2S ἐγώ-
P--AS
11
λαμβάνω-VB--AAD2S ὁ-
A--APF εὐλογία-N1A-APF ἐγώ-
P--GS ὅς-
--APF φέρω-VAI-AAI1S σύ-
P--DS ὅτι-C ἐλεέω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C εἰμί-V9--PAI3S ἐγώ-
P--DS πᾶς-A3--NPN καί-C βιάζομαι-VAI-AMI3S αὐτός-
D--ASM καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S
12
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἀποαἴρω-VA--AAPNPM πορεύομαι-VF--FMI1P ἐπί-P εὐθύς-A3U-ASF
13
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ-
P--GS γιγνώσκω-V1--PAI3S ὅτι-C ὁ-
A--NPN παιδίον-N2N-NPN ἁπαλός-A1--NPNC καί-C ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN καί-C ὁ-
A--NPF βοῦς-N3--NPF λοχεύω-V1--PMI3P ἐπί-P ἐγώ-
P--AS ἐάν-C οὖν-X καταδιώκω-VA--AAS1S αὐτός-
D--APM ἡμέρα-N1A-ASF εἷς-A1A-ASF ἀποθνήσκω-VF2-FMI3P πᾶς-A3--NPN ὁ-
A--NPN κτῆνος-N3E-NPN
14
προἔρχομαι-VB--AAD3S ὁ-
A--NSM κύριος-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ἔμπροσθεν-P ὁ-
A--GSM παῖς-N3D-GSM ἐγώ-
P--NS δέ-X ἐνἰσχύω-VF--FAI1S ἐν-P ὁ-
A--DSF ὁδός-N2--DSF κατά-P σχολή-N1--ASF ὁ-
A--GSF πορεύσις-N3I-GSF ὁ-
A--GSF ἐναντίον-P ἐγώ-
P--GS καί-C κατά-P πούς-N3D-ASM ὁ-
A--GPN παιδάριον-N2N-GPN ἕως-P ὁ-
A--GSN ἐγώ-
P--AS ἔρχομαι-VB--AAN πρός-P ὁ-
A--ASM κύριος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS εἰς-P *σηιρ-N---AS
15
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM καταλείπω-VF--FAI1S μετά-P σύ-
P--GS ἀπό-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM ὁ-
A--GSM μετά-P ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S ἵνα-C τίς-
I--NSN οὗτος-
D--NSN ἱκανός-A1--NSN ὅτι-C εὑρίσκω-VB--AAI3P χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ-
P--GS κύριος-N2--VSM
16
ἀποστρέφω-VAI-AAI3S δέ-X *ησαυ-N---NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF εἰς-P ὁ-
A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός-
D--GSM εἰς-P *σηιρ-N---AS
17
καί-C *ἰακώβ-N---NSM ἀποαἴρω-V1--PAI3S εἰς-P *σκηνή-N1--APF καί-C ποιέω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ-
D--DSM ἐκεῖ-D οἰκία-N1A-APF καί-C ὁ-
A--DPN κτῆνος-N3E-DPN αὐτός-
D--GSM ποιέω-VAI-AAI3S σκηνή-N1--APF διά-P οὗτος-
D--ASN καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN ὁ-
A--GSM τόπος-N2--GSM ἐκεῖνος-
D--GSM *σκηνή-N1--NPF
18
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM εἰς-P *σαλημ-N---AS πόλις-N3I-ASF *σικιμος-N2--GPM ὅς-
--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐν-P γῆ-N1--DSF *χανααν-N----S ὅτε-D ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSF *μεσοποταμία-N1A-GSF *συρία-N1A-GSF καί-C παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3S κατά-P πρόσωπον-N2N-ASN ὁ-
A--GSF πόλις-N3I-GSF
19
καί-C κτάομαι-VAI-AMI3S ὁ-
A--ASF μερίς-N3D-ASF ὁ-
A--GSM ἀγρός-N2--GSM οὗ-D ἵστημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--ASF σκηνή-N1--ASF αὐτός-
D--GSM παρά-P *εμμωρ-N---DSM πατήρ-N3--GSM *συχεμ-N---GSM ἑκατόν-M ἀμνός-N2--GPM
20
καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἐκεῖ-D θυσιαστήριον-N2N-ASN καί-C ἐπικαλέω-VAI-AMI3S ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM *ἰσραήλ-N---GSM