En esta historia, el lunes después del Domingo de Ramos, Jesús vuelve a entrar en Jerusalén, va al templo y echa a los cambistas y a la gente que vendía animales para los sacrificios. Voltea las mesas, toma un látigo y lo usa para limpiar el templo.

Es una historia poderosa, y una que muestra una visión diferente de la personalidad de Jesús que el curandero o predicador que se describe tan a menudo. Además, no parece tan irrazonable que haya cambistas en el templo, un poco como las oficinas de cambio en los aeropuertos. También parece conveniente tener gente allí vendiendo animales a aquellos que los necesitan para las ofrendas de sacrificio prescritas.

Entonces, ¿de qué se trata la historia?

Los cambistas y vendedores de animales representan los malos amores en nuestras vidas que se cubren de piedad externa. Tienen que ser expulsados, desenmascarados y azotados.

(Referencias: Apocalipsis Explicado 410 [8])