La Biblia

 

Exodus 30

Estudio

   

1 And thou shalt make an altar for the burning· of incense ·as·​·incense; of shittim* wood shalt thou make it.

2 A cubit its length, and a cubit its breadth; foursquare shall it be; and two cubits its height; out of it shall be its horns.

3 And thou shalt overlay it with pure gold, its roof and its walls round·​·about, and its horns; and thou shalt make for it a rim of gold all around.

4 And thou shalt make for it two rings of gold beneath its rim, upon its two ribs; upon its two ribs shalt thou make them; and it shall be for the housings for the poles, to carry it in them.

5 And thou shalt make the poles of shittim wood, and shalt overlay them with gold.

6 And thou shalt put it before the veil that is over the ark of the Testimony, before the place of atonement that is over the Testimony, whither I will meet·​·together with thee.

7 And Aaron shall burn·​·incense on it, fragrant incense in the morning by the morning; in his adorning the lamps* he shall burn· it ·for·​·incense.

8 And when Aaron causes the flame of the lamps to go·​·up* between the two·​·evenings*, he shall burn· it ·for·​·incense, a continual incense before Jehovah for your generations.

9 You shall not offer·​·up strange incense nor burnt·​·offering nor gift·​·offering upon it; and you shall not pour·​·out a poured·​·offering upon it.

10 And Aaron shall make·​·atonement upon the horns of it once in the year, from the blood of the sin offering of atonements; once in the year he shall make·​·atonement upon it to your generations; a holy of holies is this to Jehovah.

11 And Jehovah spoke to Moses, saying,

12 When thou shalt take·​·up the sum of the sons of Israel, as to those who are numbered of them, then they shall give, each·​·man, an atonement of his soul to Jehovah when numbering them, that there be not among them a plague striking when numbering them.

13 This they shall give, everyone that passes·​·by upon those who are numbered, half a shekel, in the shekel of holiness, a shekel of twenty gerahs, the half of a shekel an uplifting to Jehovah.

14 Everyone that passes·​·by upon those who are numbered, from a son of twenty years and upward, shall give an uplifting to Jehovah.

15 The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half of the shekel, to give the uplifting to Jehovah, to make·​·atonement on your souls.

16 And thou shalt take the silver of atonements from among the sons of Israel, and thou shalt give it for the service of the Tabernacle of the congregation; and it shall be to the sons of Israel for a memorial before Jehovah, to make·​·atonement upon your souls.

17 And Jehovah spoke to Moses, saying,

18 And thou shalt make a laver of bronze, and its base of bronze, for bathing; and thou shalt put it between the Tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put waters there.

19 And Aaron and his sons shall bathe from it their hands and their feet.

20 When they come into the Tabernacle of the congregation they shall bathe with waters, that they die not; or when they approach the altar to minister, to burn·​·for·​·incense a fire·​·offering to Jehovah.

21 And they shall bathe their hands and their feet, that they die not; and it shall be to them a statute of an age, to him and to his seed, to their generations.

22 And Jehovah spoke to Moses, saying,

23 And take thou for thee the foremost spices, the best myrrh* five hundred, and cinnamon spice the half of it, fifty and two·​·hundred, and calamus spice, fifty and two·​·hundred;

24 and cassia five hundred, in the shekel of holiness; and oil of olive a hin.

25 And thou shalt make it an oil of anointing of holiness, an ointment of ointment, made·​·by the ointment·​·maker; an oil of anointing of holiness it shall be.

26 And thou shalt anoint with it the Tabernacle of the congregation, and the ark of the Testimony;

27 and the table and all its vessels, and the lampstand and its vessels, and the altar of incense;

28 and the altar of burnt·​·offering and all its vessels, and the laver and its base.

29 And thou shalt sanctify them, and they shall be a holy of holies; whoever touches them shall be made·​·holy.

30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, to be·​·priests to Me.

31 And thou shalt speak to the sons of Israel, saying, This shall be for Me an oil of anointing of holiness for your generations.

32 On the flesh of man shall it not be poured·​·out; and according to its fixed·​·measure you shall not make any like it; holy it is; holy shall it be to you.

33 The man who shall make·​·ointment like it, and who shall put of it on a stranger, even he shall be cut·​·off from his peoples.

34 And Jehovah said to Moses, Take for thee fragrances, a drop, and onycha, and galbanum, fragrances, and pure frankincense, so much in so much shall it be.

35 And thou shalt make it an incense, an ointment made·​·by the ointment·​·maker, salted, pure, holy.

36 And thou shalt pound some of it, making· it ·thin, and shalt put some of it before the Testimony in the Tabernacle of the congregation, whither I will meet·​·together with thee, a holy of holies shall it be to you.

37 And the incense which thou makest in its fixed·​·measure, you shall not make for yourselves; holy to Jehovah shall it be to thee.

38 The man who shall make like to it, to cause a smell with it, even he shall be cut·​·off from his peoples.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Comentario

 

Lamp

  

'A lamp' signifies truths of faith. It can also signifying celestial things from which spiritual matters proceed. 'A lamp' or 'candle' signifies intelligence in both senses.

In Matthew 25:4, this signifies love.

The 'ordination of the lamp, from the evening until the morning,' as in Exodus 27:20, 21, signifies the perpetual influx of the good and truth from the Lord always in every state. Its light signifies illumination from the Lord.

In Revelation 22, this signifies natural light from self-derived intelligence.

(Referencias: Apocalypse Revealed 796)


De obras de Swedenborg

 

Apocalypse Revealed #796

Estudiar este pasaje

  
/ 962  
  

796. 18:23 "The light of a lamp shall not shine in you anymore." This symbolically means that those caught up in the Roman Catholic religion because of its doctrine and a life in accordance with it are without any enlightenment from the Lord and so without any perception of spiritual truth.

The light of a lamp symbolizes enlightenment by the Lord and a consequent perception of spiritual truth. That is because the light means the light of heaven, which is the light angels have, and people, too, as regards their intellect, because the light in its essence is Divine wisdom. For it emanates from the Lord as the sun of the spiritual world, which in its essence is the Divine love in Divine wisdom, and the only light that can emanate from it is the light of Divine wisdom, and the only warmth the warmth of Divine love. The reality of this is something we showed in Angelic Wisdom Regarding Divine Love and Wisdom, nos. 83-172.

Since that light comes from the Lord, and the Lord is omnipresent in it and by means of it, therefore it is the means of all enlightenment and the consequent perception of spiritual truth, a perception that those people have who love Divine truths spiritually, that is, who love Divine truths because they are true, thus because they are Divine. Plainly this is what it is to love the Lord. For the Lord is omnipresent in that light, inasmuch as Divine love and wisdom do not exist in space, but are present wherever they are received, in accordance with their reception.

[2] That people caught up in the Roman Catholic religion are without any enlightenment and so without any perception of spiritual truth, can be seen from the fact that they have no love for any spiritual light. For as we said, spiritual light originates from the Lord, and the only people who can receive and accept that light are people conjoined with the Lord, and conjunction with the Lord is achieved solely by an acknowledgment and worship of Him, and at the same time by a life in accordance with His commandments from the Word. An acknowledgment and worship of the Lord and reading the Word bring about the Lord's presence, but it is these two things combined at the same time with a life in accordance with His precepts that bring about a conjunction with Him.

The opposite is the case in Roman Catholicism. The Lord is acknowledged in it, but without His having any dominion, and the Word is acknowledged without its being read. Instead of the Lord they worship the Pope, and instead of the Word they acknowledge papal bulls, and live according to those bulls, and not according to the commandments in the Word. The bulls, moreover, have as their goal the dominion of the Pope and his ministers over heaven and the world, while the commandments in the Word have as their goal the dominion of the Lord over heaven and the world. These two goals are as diametrically opposed to each other as heaven and hell.

We have said this much for it to be known that people caught up in the Roman Catholic religion because of its doctrine and a life in accordance with it are without the least light of a lamp, that is to say, without any enlightenment from the Lord and so without any perception of spiritual truth.

[3] That the Lord is the light that produces all enlightenment and perception of spiritual truth is apparent from the following:

He was the true light which enlightens every person coming into the world. (John 1:4-12)

This in reference to the Lord.

This is the judgment, that the light has come into the world... Whoever does the truth comes to the light... (John 3:19, 21)

Jesus said..., "A little while longer the light is with you. Walk while you have the light, lest darkness overtake you... While you have the light, believe in the light, that you may be children of light." (John 12:35-36)

(Jesus said,) "I have come as a light into the world, that whoever believes in Me should not abide in darkness." (John 12:46)

(Jesus said,) ."..I am the light of the world." (John 9:5)

(Simeon said,) ."..my eyes have seen Your salvation..., a light for revelation to the Gentiles...." (Luke 2:30-32)

The people sitting in darkness have seen a great light; upon those sitting in the region and shadow of death, light has arisen. (Matthew 4:16, Isaiah 9:2)

I have given You as a light to the Gentiles, that You should be My salvation to the ends of the earth. (Isaiah 49:6)

The city (New Jerusalem) has no need of the sun or of the moon to shine in it, for the glory of God illuminates it, and its lamp is the Lamb. (Revelation 21:23, cf. 22:5)

It is apparent from this that the Lord is the light that produces all enlightenment and the consequent perception of spiritual truth. And because the Lord is the light, the Devil is darkness. The Devil is also the love of exercising dominion over all the Divine sanctities belonging to the Lord, and over the Lord Himself; and to the extent it achieves that dominion, it darkens, extinguishes, sets on fire and burns up the Divine sanctities belonging to the Lord.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.