От "Съчиненията на Сведенборг

 

Divine Love and Wisdom #215

Проучете този пасаж

  
/ 432  
  

215. People have not yet recognized that the last member of each sequence--service, act, deed, and practice--is the composite and vessel of all the earlier members. It seems as though there were nothing more within service, act, deed, or practice than there is within motion. However, all these prior stages are actively present within, so completely present that nothing is missing. They are enclosed within it the way wine is enclosed in a bottle or furnishings in a house.

The reason this is not noticed is that we look at acts of service from the outside only, and things seen from the outside are simply events and motions. It is like seeing our arms and hands move and not knowing that a thousand motor fibers are cooperating in each movement, with a thousand elements of thought and desire answering to those thousand motor fibers and stimulating them. Since these things are happening far inside, they are not visible to any of our physical senses. This much is known, that nothing is done in or through the body except from volition and through thought; and since these two are acting, every element of volition and thought must necessarily be present within the act. They cannot be separated. This is why we draw conclusions on the basis of deeds or works about each other's purposeful thought, which we refer to as "intent."

I have learned that angels can sense and see from someone's single deed or work everything about the intention and thought of the one who is doing it. From the person's volition, angels of the third heaven see the purpose for which it is being done, and angels of the second heaven see the means through which the purpose is working. This is why deeds and works are so often mandated in the Word, and why it says that we are known by our works.

  
/ 432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Divine Love and Wisdom #213

Проучете този пасаж

  
/ 432  
  

213. As regards love and wisdom, love is the end, wisdom the cause or means, and useful endeavor the effect, and useful endeavor embraces, contains, and is the foundation of love and wisdom. Moreover, useful endeavor so embraces and so contains them that all the qualities of the love and all the qualities of the wisdom are actually present in it, useful endeavor being the concurrence of these.

It should be rightly known, however, that it is all homogeneous and accordant qualities of love and wisdom that are present in useful endeavor, in accordance with the observations presented and demonstrated above in the discussion in nos. 189-194.

  
/ 432  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.