От "Съчиненията на Сведенборг

 

Hemelse Verborgenheden in Genesis en Exodus #3

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

3. Van zodanig leven beroofd, is het Woord ten aanzien van de letter dood. Het is met het Woord als met de mens, die, zoals in de christelijke wereld bekend is, uiterlijk is en innerlijk; de uitwendige mens, afgescheiden van de innerlijke, is slechts een lichaam en dus dood, maar het is de innerlijke mens die leeft, en aan de uitwendige mens het leven geeft. De innerlijke mens is zijn ziel; zo ook is het Woord naar de letter slechts als een lichaam zonder ziel.

  
/ 10837  
  

Nederlandse vertaling door Henk Weevers. Digitale publicatie Swedenborg Boekhuis, van 2012 t/m 2021 op www.swedenborg.nl

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #3789

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

3789. 'And they have rolled the stone from over the mouth of the well' means that in this way things of the Word are disclosed. This is clear from the meaning of 'rolling the stone' as disclosing, dealt with in 3769, 3771, 3773, and from the meaning of 'a well' as the Word, dealt with in 3424, 3765.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.