От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #9372

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

9372. And He said unto Moses. That this signifies that which concerns the Word in general, is evident from the representation of Moses, as being the Word (of which below); and from the signification of “He said,” as involving those things which follow in this chapter, thus those which concern the Word (see n. 9370). (That Moses represents the Word, can be seen from what has been often shown before about Moses, as from the preface to Genesis 18; and n. 4859, 5922, 6723, 6752, 6771, 6827, 7010, 7014, 7089, 7382, 8601, 8760, 8787, 8805.) Here Moses represents the Word in general, because it is said of him in what follows, that he alone should come near unto Jehovah (verse 2); and also that, being called unto out of the midst of the cloud, he entered into it, and went up the mount (verses 16-18).

[2] In the Word there are many who represent the Lord in respect to truth Divine, or in respect to the Word; but chief among them are Moses, Elijah, Elisha, and John the Baptist. That Moses does so, can be seen in the explications just cited above; that so do Elijah and Elisha, can be seen in the preface to Genesis 18; and n. 2762, 5247; and that John the Baptist does so is evident from the fact that he was “Elias who was to come.” He who does not know that John the Baptist represented the Lord as to the Word, cannot know what all those things infold and signify which are said about him in the New Testament; and therefore in order that this secret may stand open, and that at the same time it may appear that Elias, and also Moses, who were seen when the Lord was transfigured, signified the Word, some things may here be quoted which are spoken about John the Baptist; as in Matthew:

After the messengers of John had departed, Jesus began to speak concerning John, saying, What went ye out into the wilderness to see? a reed shaken by the wind? But what went ye out to see? a man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft things are in kings’ houses. But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say unto you, even more than a prophet. This is he of whom it is written, Behold I send Mine angel before Thy face, who shall prepare Thy way before Thee. Verily I say unto you, Among those who are born of women there hath not arisen a greater than John the Baptist; nevertheless he that is less in the kingdom of the heavens is greater than he. All the prophets and the law prophesied until John. And if ye are willing to believe, he is Elias who was to come. He that hath ears to hear, let him hear (Matthew 11:7-15; and also Luke 7:24-28).

No one can know how these things are to be understood, unless he knows that this John represented the Lord as to the Word, and unless he also knows from the internal sense what is signified by “the wilderness” in which he was, also what by “a reed shaken by the wind,” and likewise by “soft raiment in kings’ houses;” and further what is signified by his being “more than a prophet,” and by “none among those who are born of women being greater than he, and nevertheless he that is less in the kingdom of the heavens is greater than he,” and lastly by his being “Elias.” For without a deeper sense, all these words are uttered merely from some comparison, and not from anything of weight.

[3] But it is very different when by John is understood the Lord as to the Word, or the Word representatively. Then by “the wilderness of Judea in which John was” is signified the state in which the Word was at the time when the Lord came into the world, namely, that it was “in the wilderness,” that is, it was in obscurity so great that the Lord was not at all acknowledged, neither was anything known about His heavenly kingdom; when yet all the prophets prophesied about Him, and about His kingdom, that it was to endure forever. (That “a wilderness” denotes such obscurity, see n. 2708, 4736, 7313.) For this reason the Word is compared to “a reed shaken by the wind” when it is explained at pleasure; for in the internal sense “a reed” denotes truth in the ultimate, such as is the Word in the letter.

[4] That the Word in the ultimate, or in the letter, is crude and obscure in the sight of men; but that in the internal sense it is soft and shining, is signified by their “not seeing a man clothed in soft raiment, for behold those who wear soft things are in kings’ houses.” That such things are signified by these words, is plain from the signification of “raiment,” or “garments,” as being truths (n. 2132, 2576, 4545, 4763, 5248, 6914, 6918, 9093); and for this reason the angels appear clothed in garments soft and shining according to the truths from good with them (n. 5248, 5319, 5954, 9212, 9216). The same is evident from the signification of “kings’ houses,” as being the abodes of the angels, and in the universal sense, the heavens; for “houses” are so called from good (n. 2233, 2234, 3128, 3652, 3720, 4622, 4982, 7836, 7891, 7996, 7997); and “kings,” from truth (n. 1672, 2015, 2069, 3009, 4575, 4581, 4966, 5044, 6148). Therefore by virtue of their reception of truth from the Lord, the angels are called “sons of the kingdom,” “sons of the king,” and also “kings.”

[5] That the Word is more than any doctrine in the world, and more than any truth in the world, is signified by “what went ye out to see? a prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet;” and by, “there hath not arisen among those who are born of women a greater than John the Baptist;” for in the internal sense “a prophet” denotes doctrine (n. 2534, 7269); and “those who are born,” or are the sons, “of women” denote truths (n. 489, 491, 533, 1147, 2623, 2803, 2813, 3704, 4257).

[6] That in the internal sense, or such as it is in heaven, the Word is in a degree above the Word in the external sense, or such as it is in the world, and such as John the Baptist taught, is signified by, “he that is less in the kingdom of the heavens is greater than he;” for as perceived in heaven the Word is of wisdom so great that it transcends all human apprehension. That the prophecies about the Lord and His coming, and that the representatives of the Lord and of His kingdom, ceased when the Lord came into the world, is signified by, “all the prophets and the law prophesied until John.” That the Word was represented by John, as by Elijah, is signified by his being “Elias who is to come.”

[7] The same is signified by these words in Matthew:

The disciples asked Jesus, Why say the scribes that Elias must first come? He answered and said, Elias must needs first come, and restore all things. But I say unto you, that Elias hath come already, and they knew him not, but did unto him whatsoever they wished. Even so shall the Son of man also suffer of them. And they understood that He spoke to them of John the Baptist (Matthew 17:10-13).

That “Elias hath come, and they knew him not, but did unto him whatsoever they wished” signifies that the Word has indeed taught them that the Lord is to come, but that still they did not wish to comprehend, interpreting it in favor of the rule of self, and thus extinguishing what is Divine in it. That they would do the same with the truth Divine itself, is signified by “even so shall the Son of man also suffer of them.” (That “the Son of man” denotes the Lord as to truth Divine, see n. 2803, 2813, 3704)

[8] From all this it is now evident what is meant by the prophecy about John in Malachi:

Behold I send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah cometh (Malachi 4:5).

Moreover, the Word in the ultimate, or such as it is in the external form in which it appears before man in the world, is described by the “clothing” and “food” of John the Baptist, in Matthew:

John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea, had His clothing of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his food was locusts and wild honey (Matthew 3:1, 4).

In like manner it is described by Elijah in the second book of Kings:

He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins (2 Kings 1:8).

By “clothing,” or a “garment,” when said of the Word, is signified truth Divine there in the ultimate form; by “camel’s hair” are signified memory-truths such as appear there before a man in the world; by the “leathern girdle” is signified the external bond connecting and keeping in order all the interior things; by “food” is signified spiritual nourishment from the knowledges of truth and of good out of the Word; by “locusts” are signified ultimate or most general truths; and by “wild honey” their pleasantness.

[9] That such things are signified by “clothing” and “food” has its origin in the representatives of the other life, where all appear clothed according to truths from good, and where food also is represented according to the desires of acquiring knowledge and growing wise. From this it is that “clothing,” or a “garment,” denotes truth (as may be seen from the citations above; and that “food” or “meat” denotes spiritual nourishment, n. 3114, 4459, 4792, 5147, 5293, 5340, 5342, 5576, 5579, 5915, 8562, 9003; that “a girdle” denotes a bond which gathers up and holds together interior things, n. 9341; that “leather” denotes what is external, n. 3540; and thus “a leathern girdle” denotes an external bond; that “hairs” denote ultimate or most general truths, n. 3301, 5569-5573; that “a camel” denotes memory-knowledge in general, n. 3048, 3071, 3143, 3145, 4156; that “a locust” denotes nourishing truth in the extremes, n. 7643; and that “honey” denotes the pleasantness thereof, n. 5620, 6857, 8056). It is called “wild honey,” or “honey of the field,” because by “a field” is signified the church (n. 2971, 3317, 3766, 7502, 7571, 9139, 9295). He who does not know that such things are signified, cannot possibly know why Elijah and John were so clothed. And yet that these things signified something peculiar to these prophets, can be thought by everyone who thinks well about the Word.

[10] Because John the Baptist represented the Lord as to the Word, therefore also when he spoke of the Lord, who was the Word itself, he said of himself that he was “not Elias, nor the prophet,” and that he was “not worthy to loose the latchet of the Lord’s shoe,” as in John:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and God was the Word. And the Word became flesh, and dwelt among us, and we beheld His glory. The Jews from Jerusalem, priests and Levites, asked John who he was. And he confessed, and denied not, I am not the Christ. Therefore they asked him, What then? Art thou Elias? But he said, I am not. Art thou the prophet? He answered, No. They said therefore unto him, Who art thou? He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet. They said therefore, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, nor Elias, nor the prophet? He answered, I baptize with water; in the midst of you standeth one whom ye know not; He it is who is to come after me, who was before me, the latchet of whose shoe I am not worthy to unloose. When he saw Jesus, he said, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world! This is He of whom I said, After me cometh a man who was before me; for he was before me (John 1:1, 14, 19-30).

From these words it is plain that when John spoke about the Lord Himself, who was Truth Divine itself, or the Word, he said that he himself was not anything, because the shadow disappears when the light itself appears, that is, the representative disappears when the original itself makes its appearance. (That the representatives had in view holy things, and the Lord Himself, and not at all the person that represented, see n. 665, 1097, 1361, 3147, 3881, 4208, 4281, 4288, 4292, 4307, 4444, 4500, 6304, 7048, 7439, 8588, 8788, 8806.) One who does not know that representatives vanish like shadows at the presence of light, cannot know why John denied that he was Elias and the prophet.

[11] From all this it can now be seen what is signified by Moses and Elias, who were seen in glory, and who spoke with the Lord when transfigured, of His departure which He should accomplish at Jerusalem (Luke 9:29-31); namely, that they signified the Word (“Moses” the historic Word, and “Elias” the prophetic Word), which in the internal sense throughout treats of the Lord, of His coming into the world, and of His departure out of the world; and therefore it is said that “Moses and Elias were seen in glory,” for “glory” denotes the internal sense of the Word, and the “cloud” its external sense (see the preface to Genesis 18, and n. 5922, 8427).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Apocalypse Explained #295

Проучете този пасаж

  
/ 1232  
  

295. And by thy will they are, and were created. That this signifies that by means of the Divine good they are, and by means of the Divine truth they exist, is evident from the signification of will, when said of the Lord, as being Divine love; and from the signification of are, or being (esse), as being the good of love, in this case, the Divine good of the Divine love received (concerning which we shall speak presently); and from the signification of they were created, or being created, as being the Divine truth also received, thus those who are reformed by it. The reason why to be created signifies to exist is that those alone are said to exist who are reformed, for in them is life, and they have intelligence and wisdom; whereas those who are not reformed have not life in them but spiritual death, neither have they intelligence and wisdom, but insanity and folly, hence they cannot be said to exist. Everything which appears to any of the senses may indeed be said to exist, but it cannot be said of man spiritually, unless he be in good and truth; for man was created that he might be alive, intelligent and wise; consequently, when he is dead, he is insane and foolish, and so far as this is the case with him, he does not exist. There are two things which constitute man, namely good and truth, and both are from the Lord; good is the being (esse) of life, but truth is the manifestation (existere) of life therefrom, for all truth exists from good, because it is the form of good, and hence the quality of good; and whereas good is the being (esse) of life, and truth is the manifestation (existere) of life therefrom, and by being created is signified to exist, it is therefore said, "by thy will they are, and were created." This, then, is the spiritual content of these words.

[2] The reason why will, when said of the Lord, denotes Divine love is, that the essential Divine, from which all things exist, is the Divine love; hence the Lord appears before the angels as a Sun, fiery and flaming, the ground and reason of which is, that love, in the spiritual world, appears as fire; this is why fire in the Word, when said of the Lord, of heaven, or of the church, signifies love. From that Sun in the heavens proceed heat and light; and the heat there is Divine good proceeding, and the light is Divine truth proceeding. (These things are more fully shown in the work, Heaven and Hell, concerning the Sun of heaven, n. 116-125; and concerning heat and light in heaven, n. 126-140). And because the essential Divine from which all things exist is Divine love, therefore will also, when said of the Lord, denotes Divine love, for what love itself wills is the good of love; the truth which is called the truth of faith being only a means that good may exist, and that the truth of faith may afterwards exist from good. From this origin man possesses will and understanding; the will is the receptacle of the good of love with him, and the understanding is the receptacle of the truth of faith with him; the understanding is the means by which the will may be reformed, and by which afterwards the will may appear in form, such as it is by means of the understanding. Hence also it is evident that the will is the being (esse) of man's life, and the understanding is the manifestation (existere) of life therefrom. (But these things may also be seen more fully shown in The Doctrine of the New Jerusalem, where the will and understanding are treated of, n.28-35).

[3] Because the will of man is his love, and the will of God is the Divine love, it is plain what is meant in the spiritual sense by doing the will of God, and the will of the Father, viz., that it is to love God above all things and the neighbour as oneself. And because to love is to will, so also it is to do, for what a man loves that he wills, and what he wills he also does. Hence, by doing the will of God, or of the Father is meant to do His precepts, or to live according to them, from the affection of love or charity.

This is what is meant by the will of God and of the Father in the following passages.

In John:

"God heareth not sinners; but if any man worshippeth God, and doeth his will, him he heareth" (9:31).

In Matthew (that he who does the will of the Father who is in the heavens, shall enter into the kingdom of the heavens):

"Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of the heavens; but he that doeth the will of my Father who is in the heavens" (7:21).

Again:

"Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven so upon the earth" (6:10).

And again:

"It is not the will of the Father that one of the little ones should perish" (18:14).

That it's not being His will that one of the little ones should perish, denotes love, is evident. It is said "The will of your Father" because the Father denotes the Divine good. In John:

"If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you" (15:7),

The reason why it is said that whatsoever they should will and ask, should be done to those who abide in the Lord, and in whom His words abide, is that in such case they will nothing but what the Lord gives them to will, and this is good, and good is from Himself.

[4] The will of the Lord is called His good pleasure in the Old Testament, and in like manner signifies the Divine love; and to do His good pleasure, or His will, signifies to love God and the neighbour, thus to live according to the Lord's precepts, because this is to love God and the neighbour. And this also descends from the Lord's love; for no one can love the Lord and the neighbour, except from the Lord, for this is the very essential good pertaining to man, and all good is from the Lord. That good pleasure has this signification is clear from the following passages. In Isaiah:

"In mine anger I smote thee, but in my good pleasure have I had mercy on thee" (60:10).

By smiting in anger is signified temptation; and by having mercy in good pleasure is signified deliverance, from love (having mercy, is doing good to the needy from love).

[5] In David:

"My prayer is unto thee, O Jehovah, in the time of thy good pleasure; O God, in the greatness of thy mercy answer me, in the truth of thy salvation" (Psalms 69:13).

The time of the good pleasure of Jehovah signifies acceptance from love; time signifies the existing state when said of men, but perpetually existing when said of Jehovah, thus His love, because this is perpetual. Hearing and help springing from love by the proceeding Divine which is Divine truth is signified by in the greatness of thy mercy answer me, in the truth of thy salvation.

[6] In Isaiah:

"Jehovah said, In the time of good pleasure have I heard thee, and in the day of salvation have I helped thee" (49:8).

By the time of good pleasure, or will, also here is signified the Divine love; and to answer signifies to bring aid, and to benefit.

[7] In the same:

"To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, to comfort all that mourn" (61:2).

Here the subject is the advent of the Lord, and by the year of his good pleasure is signified the time and state of the members of the church, when they must be aided from love; therefore it is also said, to comfort all that mourn.

[8] In David:

"Thou wilt bless the just; with good pleasure wilt thou compass him as with a shield" (Psalms 5:12).

Here good pleasure manifestly means the Divine love, from which the Lord protects every one; His protection from love is signified by, thou wilt compass him as with a shield.

[9] Again:

Jehovah "opening his hand and satisfying every living thing with good pleasure" (Psalms 145:16).

Here by opening the hand is signified to gift with good; and by satisfying every living thing with good pleasure is signified, from love to enrich with Divine truth all who receive life from Him.

[10] In Moses:

"Of the precious things of the earth and of the fulness thereof, and for the good pleasure of him who dwelleth in the bush, let them come upon the head of Joseph, and upon the crown of the head of the Nazarite of his brethren; of Naphtali, satisfied with the good of pleasure and the blessing of Jehovah " (Deuteronomy 33:16, 23).

By Joseph, in the highest sense, is signified the Lord as to the spiritual Divine, in the internal sense the spiritual kingdom, and, in the external sense, salvation, fructification of good and multiplication of truth (as may be seen, Arcana Coelestia 3969, 3971, 4669, 6417). Hence it is evident what is signified by the precious things of the earth and the fulness thereof, and the good pleasure of him that dwelleth in the bush, belonging to Joseph. The precious things of the earth denote the spiritual goods and truths pertaining to the church, the earth denoting the church; the good pleasure of him that dwelleth in the bush is the Lord's Divine love of truth, the bush in which the Lord also appeared before Moses signifies that Divine love. The head of Joseph signifies the wisdom pertaining to the internal man, and the crown of the head of the Nazarite of his brethren signifies the intelligence and knowledge (scientia) belonging to the external man. Naphtali, so called from strugglings, signifies temptations, and consolation and benediction from the Divine love after them, which are meant by being satisfied with the good pleasure and the blessing of Jehovah.

[11] In Isaiah:

"Wilt thou call this a fast, and a day of the good pleasure of Jehovah? Is it not to break thy bread to the hungry, and when thou seest the naked that thou cover him?" (58:5, 7).

That by the good pleasure of Jehovah, when said of men, is signified to live according to His precepts, which is to love God and the neighbour (as said above), is evident; for it is said that His good pleasure is that they should break their bread to the hungry and cover the naked. By breaking bread to the hungry is signified from love to do good to the neighbour who desires good; and by covering the naked is signified to instruct in truths him who desires to be instructed.

[12] In David:

"I have desired to do thy good pleasure (or thy will), my God, and thy law is in my bowels" (Psalms 40:8).

Again:

"Teach me to do thy good pleasure; let thy good spirit lead me in the land of uprightness" (Psalms 143:10).

And again:

"Bless ye Jehovah, all ye his hosts; ye his ministers who do his good pleasure" (Psalms 103:21).

To do the good pleasure of Jehovah God signifies to live according to His precepts; this is His good pleasure, or will, because from Divine love He wills that all may be saved, and by this they are saved. The word good pleasure, in the Hebrew tongue, also signifies will; for whatever is done according to the will is well pleasing, and the Divine love wills no other than that the love which is from Himself may be with angels and men, and His love is with them, when they love to live according to His precepts. That this is to love the Lord, He himself teaches in John (14:15, 21, 23, 24; 15:10, 14; 21:15, 16).

[13] That will signifies love in the opposite sense, namely, the love of evil and the love of falsity, is evident in John:

As many as received Jesus, "to them gave he power to become the sons of God, to them that believe in his name; who were born, not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God" (1:12, 13).

To believe in the name of the Lord signifies to live according to the precepts of His doctrine. (That the name of the Lord signifies all those things by which He is worshipped, consequently all those things that appertain to love and faith, may be seen above, n. 102, 135.) Who are not [born] of bloods signifies those who are not in a life contrary to good and truth; nor of the will of the flesh signifies those who are not in the love of evil; who are not [born] of the will of man (vir) signifies those who are not in the love of falsity. (That flesh, when said of man, denotes his voluntary proprium, consequently evil, may be seen, Arcana Coelestia 148, 149, 780, 999, 3813, 8409, 10283; and that man (vir) denotes the intellectual proprium of man, which is falsity, may be seen, n. 4823).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #10551

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

10551. 'And so it was, when Moses entered the tent, that the pillar of cloud came down, and stood at the door of the tent, and talked to Moses' means that when the Word had gone beyond what they were capable of understanding, extremely poor visibility descended on them as they stood outside, and yet there was clear perception from within. This is clear from the meaning of 'when Moses entered the tent' as when the Word had gone beyond what they were capable of understanding, dealt with immediately above in 10550; from the meaning of 'the pillar of cloud' as extremely poor visibility so far as that nation was concerned, for by 'cloud' the outward sense of the Word is meant, see Preface to Genesis 18, and 4060, 4391, 5922, 6343(end), 6752, 8443, 8781, and also the poor visibility of the Word so far as those who have no enlightenment are concerned, and its extremely poor visibility so far as those with whom the outward sense of the Word is separated from the inward are concerned, 6832, 8106, 8814, 8819, 9430; from the meaning of 'standing at the door' as being outside, dealt with above in 10549; and from the meaning of 'talking to Moses' as clear perception from within. For the Word - as it is essentially - is meant by 'Moses', see 9372, while perceiving is meant by 'talking', see in the places referred to in 10290. The reason why 'from within' is meant is that Moses, to whom 'the pillar of cloud' talked, was within the tent.

[2] What it is to see from without and to perceive from within must be stated. Those who have enlightenment when they read the Word see it from within; for their internal has been opened, and when the internal has been opened it dwells in the light of heaven. This light flows in and brings enlightenment, though the person is not conscious of its doing so. He is not conscious of this because that light flows into the cognitions or knowledge present in the human memory, which however dwell in natural light. And since the person feels, when he uses them to think with, that he does so all by himself he cannot be aware of the influx; yet there are various indications enabling him to know that he has been given enlightenment. But anyone at all who supposes that he has enlightenment is mistaken if he does not love to know truth for its own sake and for the sake of leading a good life, thus if he does not love Divine Truth for life's sake. For leading a life in keeping with Divine Truths derived from the Word constitutes loving the Lord; and from the Lord, when He is loved, springs all enlightenment.

[3] Those however who do not see a life in keeping with Divine Truths derived from the Word as the end in view, but position, gain, and reputation as the end in view and the Divine Truths of the Word therefore as the means, cannot possibly possess any enlightenment. This end is worldly and bodily, and not spiritual and heavenly. Consequently it closes off their internal man, and once this is closed no light from heaven can flow in and bring enlightenment. If these people suppose that they are enlightened when they read the Word they are completely mistaken; for their thought is inspired not by heaven but by the world, and so springs not from the Lord but from self. And to the extent that it springs from self and the world it is the product of natural light separated from heavenly light; and natural light separated from heavenly light constitutes thickest darkness in spiritual matters. If these people are convinced that they have seen something as a result of having been enlightened they are mistaken. For the only way that they perceive whether anything is true is with the aid of proofs supplied by others, which is to see truth from without and not from within, or else with the aid of faith that is no more than persuasion, the nature of which may be seen in 9363-9369. Such people are able to see falsity as truth and truth as falsity, and also to see evil as good and good as evil.

[4] From all this it is clear what seeing the Word from without is and perceiving it from within is. Seeing it from without is what is meant when it says that the people stood, [each] at the door of [his] tent, and looked after Moses, and also that they saw the pillar of cloud standing at the door of the tent, and they bowed down, [each] at the door of [his] tent. But perceiving the Word from within is what is meant when it says that Moses entered the tent, and that the pillar of cloud at the door of the tent talked to Moses.

[5] A brief statement must also be made about the way in which the influx bringing enlightenment operates. Angels equally with men perceive the Word when it is read; but angels do so on a spiritual level, men on a natural level. A person whose internal has been opened also perceives it on a spiritual level, though he is not conscious of doing so while he lives in the world because his spiritual thought flows into his natural thought in the external man and manifests itself within this. Nevertheless that interior thought is what enlightens and is the channel through which influx from the Lord operates. Some learned people by looking into their own thoughts and reflecting on what they see have also noticed that the human being possesses interior thought which is not overt. They have therefore called the ideas composing it immaterial and intellectual 1 , distinguishing them from the overt ideas composing exterior thought, which they have called natural and material. But they have not known that the ideas composing interior thought are spiritual, nor that when these flow down from their own level they are converted into natural ones and then take on a different shape and appearance. These considerations show to some extent the way in which the influx bringing enlightenment operates.

Бележки под линия:

1. i.e. 'Apprehensible or apprehended only by the intellect; non-material, spiritual; ideal.' (Shorter Oxford English Dictionary)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.