Capítulo 1 (EL CIELO): El Dios del Cielo es el Señor

2. Lo primero será saber quien es el Dios del cielo, puesto que de ello dependen las demás cosas. En el cielo entero sólo el Señor es reconocido por Dios del cielo y ningún otro. Allí dicen, como Él mismo enseñó:

Que Él es uno con el Padre; que el Padre es en Él y Él en el Padre; que quien ve a Él, ve al Padre y que todo lo Santo procede de Él (Juan 10:30, 38; 14:9-11; 16:13-15).

He hablado varias veces con los ángeles sobre este particular, y siempre han dicho, que en el cielo no se puede partir lo Divino en tres, porque saben y sienten que la Divinidad es única, y que es única en el Señor. También han dicho, que los de la iglesia que llegan del mundo, teniendo la idea de tres Divinidades (Divinas Personas), no pueden ser admitidos en el cielo, puesto que su pensamiento pasa continuamente de uno a otro, y allí no es permitido pensar tres y decir uno; porque cada uno en el cielo habla por el pensamiento, siendo así que allí el hablar es pensar, o sea el pensar es hablar, por lo cual los que en el mundo han dividido la Divinidad en tres, formándose separada idea de cada uno, y no habiéndolos reunido y concentrado en el Señor, no pueden ser recibidos, porque en el cielo tiene lugar una comunicación de todo pensamiento; por lo cual si allí entrase alguien que pensara tres y dijera uno, sería en seguida descubierto y rechazado. Pero hay que saber que todos aquellos que no han separado la verdad del bien, o sea la fe del amor, al ser instruidos en la otra vida, reciben el celestial concepto del Señor de que Él es el Dios del universo. Otra cosa sucede con los que han separado la fe de la vida, es decir, los que no han vivido conforme a los preceptos de la verdadera fe.

940. The majority in this hell are Jews who have been disgustingly avaricious, and when they come among other spirits their presence is detected as the stench of mice. While on the subject of Jews let some account of their cities and of the robbers in the desert be given to show how wretched their condition is after death, that is to say, the condition of those who have been disgustingly avaricious and who, because of the arrogance bred into them, have looked down on others and imagined that they alone were the elect.

[2] As a result of their having conceived and confirmed for themselves during their lifetime the false notion that they would enter into Jerusalem and would possess the Holy Land - not wishing to know that by the New Jerusalem is meant the Lord's kingdom in heaven and on earth - a city appears to them when they enter the next life on the left side of Gehenna and a little to the front. Into the city they stream in solid masses. That city however is muddy and stinking, and is therefore called the filthy Jerusalem. There they rush in all directions through its streets, ankle-deep in sludge and mud, wailing and lamenting as they do so. This city, including its streets, they see with their eyes; it is a representation to them, as in clear daylight, of the kind of people they are. I have indeed seen that city frequently.

[3] A swarthy person coming out of this filthy Jerusalem once appeared before me, the gate seeming to be opened. Roving around him, chiefly on his left side, there were stars - in the world of spirits stars roving around a spirit mean falsities; the meaning is different when the stars are not roving around. He came up to me and pressed himself to the upper part of my left ear which he seemingly touched with his mouth so as to speak to me. No sound came from him as from others when he spoke; instead he spoke within himself, yet his speech was such that I heard and understood. He said that he was a Jewish rabbi and had been in that muddy city for a long time. He also said that the streets of the city were nothing but sludge and mud wherever you went, and that there was nothing else but muck to eat.

[4] I asked why it was so that he, being a spirit, should desire to eat at all. He said that he did eat, and when he desired to eat, he was offered nothing other than muck, which he moaned about exceedingly. Saying that he had not found Abraham, Isaac, and Jacob, he asked what he ought therefore to do. I told him certain facts concerning these three, and added that he was seeking them in vain. Even when he found them, I said, they could be no possible help whatever. In addition to mentioning other deeper matters I said that nobody at all ought to be sought except the Lord alone, who is the Messiah whom during their lifetime these Jews had rejected with contempt. I went on to say that He rules the whole heaven and the whole earth, and that help comes from none other. He asked eagerly and repeatedly, 'Where is He?' I said that He is found everywhere, and that He hears and knows us all. But at that point some other Jewish spirits dragged him away.