Біблія

 

Ruth 4:10

Дослідження

       

10 και-C γε-X *ρουθ-N---ASF ο- A--ASF *μωαβιτις-A3--ASF ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF *μααλων-N---GSM κταομαι-VM--XMI1S εμαυτου- D--DSM εις-P γυνη-N3K-ASF ο- A--GSN αναιστημι-VA--AAN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN ο- A--GSM θνησκω-VX--XAPGSM επι-P ο- A--GSF κληρονομια-N1A-GSF αυτος- D--GSM και-C ου-D εκολεθρευω-VC--FPI3S ο- A--NSN ονομα-N3M-NSN ο- A--GSM θνησκω-VX--XAPGSM εκ-P ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM αυτος- D--GSM και-C εκ-P ο- A--GSF φυλη-N1--GSF λαος-N2--GSM αυτος- D--GSM μαρτυς-N3--NPM συ- P--NPM σημερον-D

Біблія

 

Genesis 23:11

Дослідження

       

11 παρα-P εγω- P--DS γιγνομαι-VB--AMD2S κυριος-N2--VSM και-C ακουω-VA--AAD2S εγω- P--GS ο- A--ASM αγρος-N2--ASM και-C ο- A--ASN σπηλαιον-N2N-ASN ο- A--ASN εν-P αυτος- D--DSM συ- P--DS διδωμι-V8--PAI1S εναντιον-P πας-A3--GPM ο- A--GPM πολιτης-N1M-GPM εγω- P--GS διδωμι-VX--XAI1S συ- P--DS θαπτω-VA--AAD2S ο- A--ASM νεκρος-N2--ASM συ- P--GS