Біблія

 

Jeremiah 36:31

Дослідження

       

31 αποστελλω-VB--AAD2S προς-P ο- A--ASF αποικια-N1A-ASF λεγω-V1--PAPNSM ουτως-D ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM επι-P *σαμαιας-N1T-ASM ο- A--ASM *νελαμιτης-N1M-ASM επειδη-C προφητευω-VAI-AAI3S συ- P--DP *σαμαιας-N1T-NSM και-C εγω- P--NS ου-D αποστελλω-VAI-AAI1S αυτος- D--ASM και-C πειθω-VX--XAN ποιεω-VAI-AAI3S συ- P--AP επι-P αδικος-A1B-DPM

Біблія

 

Jeremiah 23:32

Дослідження

       

32 ιδου-I εγω- P--NS προς-P ο- A--APM προφητης-N1M-APM ο- A--APM προφητευω-V1--PAPAPM ενυπνιον-N2N-APN ψευδης-A3H-APN και-C διαηγεομαι-V2--IMI3P αυτος- D--APN και-C πλαναω-VAI-AAI3P ο- A--ASM λαος-N2--ASM εγω- P--GS εν-P ο- A--DPN ψευδης-A3H-DPN αυτος- D--GPM και-C εν-P ο- A--DPM πλανος-N2--DPM αυτος- D--GPM και-C εγω- P--NS ου-D αποστελλω-VAI-AAI1S αυτος- D--APM και-C ου-D εντελλομαι-VAI-AMI1S αυτος- D--DPM και-C ωφελεια-N1A-ASF ου-D ωφελεω-VF--FAI3P ο- A--ASM λαος-N2--ASM ουτος- D--ASM