Біблія

 

Leviticus 26:45

Дослідження

       

45 καί-C μιμνήσκω-VS--FPI1S αὐτός- D--GPM ὁ- A--GSF διαθήκη-N1--GSF ὁ- A--GSF πρότερος-A1A-GSFC ὅτε-D ἐκἄγω-VBI-AAI1S αὐτός- D--APM ἐκ-P γῆ-N1--GSF *αἴγυπτος-N2--GSF ἐκ-P οἶκος-N2--GSM δουλεία-N1A-GSF ἔναντι-P ὁ- A--GPN ἔθνος-N3E-GPN ὁ- A--GSN εἰμί-V9--PAN αὐτός- D--GPM θεός-N2--NSM ἐγώ- P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM

Біблія

 

Lamentations 1:20

Дослідження

       

20 ὁράω-VB--AAD2S κύριος-N2--VSM ὅτι-C θλίβω-V1--PMI1S ὁ- A--NSF κοιλία-N1A-NSF ἐγώ- P--GS ταράσσω-VQI-API3S καί-C ὁ- A--NSF καρδία-N1A-NSF ἐγώ- P--GS στρέφω-VDI-API3S ἐν-P ἐγώ- P--DS ὅτι-C παραπικραίνω-V1--PAPNSF παραπικραίνω-VAI-AAI1S ἔξωθεν-D ἀτεκνόω-VBI-AAI3S ἐγώ- P--AS μάχαιρα-N1A-NSF ὥσπερ-D θάνατος-N2--NSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM