Біблія

 

Genesis 43:12

Дослідження

       

12 καί-C ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN δισσός-A1--ASN λαμβάνω-VB--AAD2P ἐν-P ὁ- A--DPF χείρ-N3--DPF σύ- P--GP ὁ- A--ASN ἀργύριον-N2N-ASN ὁ- A--ASN ἀποστρέφω-VD--APPASN ἐν-P ὁ- A--DPM μάρσιππος-N2--DPM σύ- P--GP ἀποστρέφω-VA--AAD2P μετά-P σύ- P--GP μήποτε-D ἀγνόημα-N3M-NSN εἰμί-V9--PAI3S

З творів Сведенборга

 

Arcana Coelestia #5503

Вивчіть цей уривок

  
/ 10837  
  

5503. 'Saying, What is this that God has done to us?' means owing to so great an act of providence. This is clear from the meaning of 'God doing' as providence, for no other expression than providence can be used to describe everything done by God. The reason for this is that everything done by God or the Lord has an eternal quality and an infinite one; and the word 'providence' has the same implication. The amazement of the brothers is the reason for the meaning here - owing to so great an act of providence.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.