Біблія

 

Matthew 5:9

Дослідження

       

9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Коментар

 

Explanation of Matthew 5:9

За Brian David

A Brazilian U.N. peacekeeper interacts with Haitian children while on patrol in Port-au-Prince in 2010. The peacekeepers were in Haiti to help in the wake of an earthquake earlier that year.

"Peace" in the Bible is something a little more forceful and active than the normal idea we have of "peace"; it represents the harmony and one-ness we feel when our hearts and our minds are aligned with the Lord, when we want what He wants and understand the wisdom He bestows.

The language is tricky in this verse, though. "God" represents divine truth, or the most profound and perfect ideas expressing the Lord's love. But what the King James Version expresses as "children" is rendered as "sons" in more literal translations. "Sons" represent individual true ideas, or true ideas about specific things. "Children" represent a state of innocence and willingness to be led. So does this mean that those who become aligned with the Lord's love and wisdom will become forms of truth themselves, expressing ideas drawn from divine truth to help others? Or does it mean they will be innocent, and willing to follow the divine truth? Both make sense.

З творів Сведенборга

 

Arcana Coelestia #6314

Вивчіть цей уривок

  
/ 10837  
  

6314. As it is with light, so it is with the heat that is vital to a person's existence. In no way at all does that vital heat originate in the heat radiated by the sun in the world; rather, it originates in spiritual heat, which is love and radiates from the Lord. This heat is what angels have. Consequently the amount of vital heat a person has is determined by the amount of love he has. His body however is warmed by worldly heat, as is his sensory awareness within it; yet vital heat flows into that worldly heat and imparts life to it. Differences in the purity and intensity of this heat are akin to variations in the clarity of the light. This vital heat is what one should understand by the holy fires mentioned in the Word, and therefore heavenly loves are meant by those fires. But in a contrary sense that worldly heat is what one should understand by the fires of hell, and therefore hellish loves and the desires that go with them are meant when these fires are mentioned in the Word.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.