Біблія

 

Genesis 1:15

Дослідження

       

15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

З творів Сведенборга

 

Arcana Coelestia #52

Вивчіть цей уривок

  
/ 10837  
  

52. As long as someone is a spiritual man, the dominion over him runs from external man to internal man, as is said here, 'They will have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air', and over the beasts, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth'. When however he becomes celestial and does what is good out of love, then the dominion over him runs from internal man to external man. This is how the Lord describes Himself, and so simultaneously the celestial man, who is a likeness of Him, in David,

You have given him dominion over the works of Your hands; You have put all things under his feet, flocks and all cattle, and also the beasts of the field, the birds of the air, 1 and the fish of the sea, and that crossing the paths of the seas. Psalms 8:6-8.

Here therefore the beasts are mentioned first, the birds next, and the fish of the sea after that, for the reason that the celestial man starts with love which resides in the will. With the spiritual man it is different. With him fish and birds, which have to do with the understanding, the domain of faith, come first, while beasts come afterwards.

Примітки:

1. literally, bird of the heavens (or the skies)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

З творів Сведенборга

 

Divine Providence #154

Вивчіть цей уривок

  
/ 340  
  

154. It Is a Law of Divine Providence That We Should Be Led and Taught by the Lord, from Heaven, by Means of the Word, and Teaching and Preaching from the Word, and That This Should Happen While to All Appearances We Are Acting Independently

To all appearances, we are leading and teaching ourselves, while the truth is that we are being led and taught by the Lord alone. If we convince ourselves only of the appearance and not of the truth along with it, we cannot get rid of our evils as sins. On the other hand, if we convince ourselves of both the appearance and the truth, we can get rid of them, because getting rid of evils as sins is accomplished apparently by our own efforts, but actually by the Lord. In the latter case we can be reformed; in the former case we cannot.

[2] People who convince themselves of the appearance alone and not of the truth along with it are all idolaters on a deeper level. They actually worship themselves and the world. If they have no religion, they worship the material world and are therefore atheists. If they have any religion, then they worship individuals and images alike. These are the people in our own times who are intended in the first of the Ten Commandments, the ones who worship other gods. However, people who convince themselves of both the appearance and the truth worship the Lord because the Lord is raising them above that sense of self-importance that is caught up in the illusion; the Lord leads them into the light that surrounds truth and that is truth. This gives them a profound sense that they are being led and taught not by themselves but by the Lord.

[3] The rational processes of these two kinds of individual look alike to most people, but they are not. The rational processes of individuals who entertain both the appearance and the truth are spiritual, while the rational processes of people who entertain the appearance but not the truth are bound by the material world. These latter processes could be compared to a garden as we see it in the light of winter, while the former could be compared to a garden as we see it in the light of springtime.

There is more to be said about this next, in the following sequence.

1. We are led and taught by the Lord alone.

2. We are led and taught by the Lord alone through and from the angelic heaven.

3. We are led by the Lord through an inflow and taught by being enlightened.

4. We are taught by the Lord through the Word, and teaching and preaching from the Word, and therefore directly by the Lord alone.

5. Outwardly, we are led and taught by the Lord to all appearances as though we were leading and teaching ourselves.

  
/ 340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.