Biblija

 

Hosea 4:4

Studija

       

4 Doch man darf nicht schelten noch jemand strafen; denn dein Volk ist wie die, so den Priester schelten.

Iz Swedenborgovih djela

 

Der Propheten und der Psalmen Davids #188

  
/ 418  
  

188. Innere Bedeutung von Hoschea, Kapitel 5:

Daß sowohl diejenigen, die der Kirche Himmlisches, [als die, welche deren] Geistiges und Verständiges vorgebildet, die Wahrheiten des Wortes verfälscht und geschändet haben: Vers 1-3.

Daß sie nicht zurückkehren können: Vers 4,

sondern alle untergehen werden: Vers 5-9.

Daß sie kein Verständnis des Wahren mehr haben, sondern statt des Wahren Falsches ergreifen: Vers 10-14,

daß aber gleichwohl etwas Neues von Kirche sein wird: Vers 15.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.

Biblija

 

Hosea 5:5-9

Studija

      

5 Und die Hoffart Israels zeugt wider sie ins Angesicht. Darum sollen beide, Israel und Ephraim, fallen um ihrer Missetat willen; auch soll Juda samt ihnen fallen.

6 Alsdann werden sie kommen mit ihren Schafen und Rindern, den HERRN zu suchen, aber ihn nicht finden; denn er hat sich von ihnen gewandt.

7 Sie verachten den HERRN und zeugen fremde Kinder; darum wird sie auch der Neumond fressen mit ihrem Erbteil.

8 Ja, blaset Posaunen zu Gibea, ja, drommetet zu Rama, ja, ruft zu Beth-Aven: "Hinter dir, Benjamin!"

9 Denn Ephraim soll zur Wüste werden zu der Zeit, wann ich sie strafen werde. Davor habe ich die Stämme Israels treulich gewarnt.