Biblija

 

Hosea 4:4

Studija

       

4 Doch man darf nicht schelten noch jemand strafen; denn dein Volk ist wie die, so den Priester schelten.

Iz Swedenborgovih djela

 

Der Propheten und der Psalmen Davids #188

  
/ 418  
  

188. Innere Bedeutung von Hoschea, Kapitel 5:

Daß sowohl diejenigen, die der Kirche Himmlisches, [als die, welche deren] Geistiges und Verständiges vorgebildet, die Wahrheiten des Wortes verfälscht und geschändet haben: Vers 1-3.

Daß sie nicht zurückkehren können: Vers 4,

sondern alle untergehen werden: Vers 5-9.

Daß sie kein Verständnis des Wahren mehr haben, sondern statt des Wahren Falsches ergreifen: Vers 10-14,

daß aber gleichwohl etwas Neues von Kirche sein wird: Vers 15.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.

Biblija

 

Hosea 5:10-14

Studija

      

10 Die Fürsten Juda's sind gleich denen, so die Grenze verrücken; darum will ich meinen Zorn über sie ausschütten wie Wasser.

11 Ephraim leidet Gewalt und wird geplagt; daran geschieht ihm recht, denn er hat sich gegeben auf Menschengebot.

12 Ich bin dem Ephraim wie eine Motte und dem Hause Juda wie eine Made.

13 Und da Ephraim seine Krankheit und Juda seine Wunde fühlte, zog Ephraim hin zu Assur und schickte den König Jareb; aber er kann euch nicht helfen noch eure Wunde heilen.

14 Denn ich bin dem Ephraim wie ein Löwe und dem Hause Juda wie ein junger Löwe. Ich, ich zerreiße sie und gehe davon; ich führe sie weg, und niemand kann sie retten.