La Biblia

 

Osija 13

Estudio

   

1 Kad Jefrem govoraše, beše strah; beše se uzvisio u Izrailju; ali se ogreši o Vala, te umre.

2 I sada jednako greše i grade sebi lijući od srebra svog po razumu svom likove, koji su svi delo umetničko, a oni govore za njih: Ljudi koji prinose žrtve neka celuju teoce.

3 Zato će biti kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane, kao pleva, koju odnosi vetar s gumna, i kao dim iz dimnjaka.

4 A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, i Boga osim mene nisi poznao, i osim mene nema ko bi spasao.

5 Ja te poznah u pustinji, u zemlji zasušenoj.

6 Imajući dobru pašu behu siti; ali čim se nasitiše, ponese se srce njihovo, zato me zaboraviše.

7 Zato ću im biti kao lav, kao ris vrebaću ih na putu.

8 Srešću ih kao medvedica kojoj uzmu medvediće, i rastrgaću im sve srce njihovo i izješću ih onde kao lav; zverje poljsko raskinuće ih.

9 Propao si, Izrailju; ali ti je pomoću meni.

10 Gde ti je car? Gde je? Neka te sačuva u svim gradovima tvojim; gde li su sudije tvoje, za koje si govorio: Daj mi cara i knezove?

11 Dadoh ti cara u gnevu svom, i uzeh ga u jarosti svojoj.

12 Svezano je bezakonje Jefremovo, ostavljen je greh njegov.

13 Bolovi kao u porodilje spopašće ga, sin je nerazuman, jer ne bi toliko vremena ostao u utrobi.

14 Od groba ću ih izbaviti, od smrti ću ih sačuvati; gde je, smrti, pomor tvoj, gde je, grobe, pogibao tvoja? Kajanje će biti sakriveno od očiju mojih.

15 Rodan će biti među braćom svojom; ali će doći istočni vetar, vetar Gospodnji, koji ide od pustinje, i usahnuće mu izvor, i studenac će mu zasušiti; on će odneti blago od svih dragih zaklada.

16 Samarija će opusteti, jer se odmetnu od Boga svog; oni će pasti od mača, deca će se njihova razmrskati i trudne žene njihove rasporiti.

   

De obras de Swedenborg

 

Heaven and Hell #9

Estudiar este pasaje

  
/ 603  
  

9. In their wisdom, angels press on even further. They say that it is not just everything good and true that comes from the Lord, but every bit of life as well. They support this by pointing out that nothing can come into being from itself. Everything presupposes something prior. This means that everything has come into being from a First, which they call the essential reality of the life of everything. Everything endures in the same way, too, because enduring is a constant coming into being. If anything were not kept in constant connection with the First, through intermediate means, it would instantly collapse and disintegrate. They add that there is only one single wellspring of life, with human life as one stream flowing from it. If it were not constantly supplied from its wellspring, it would immediately peter out.

[2] Still further, they say that nothing flows from that unique wellspring of life, the Lord, that is not divinely good and divinely true. These affect every individual according to the way they are accepted. People who accept them into their faith and life are in heaven, while people who reject or stifle them transform them into hell. They actually change what is good into evil and what is true into falsity - life into death.

Angels also support their belief that the Lord is the source of every bit of life by observing that everything in the universe goes back to what is good and true. Our volitional life, the life of our love, goes back to what is good, while our cognitive life, the life of our faith, goes back to what is true. Since everything good and true comes to us from above, it follows that this is the source of all of our life.

[3] Because angels believe this, they decline any thanks offered them for the good they do. In fact they feel hurt and withdraw if anyone gives them credit for anything good. It bewilders them to discover that people can believe they are wise on their own or do good on their own. Doing good for one's own sake, in their language, cannot be called "good," because it stems from self. Doing good for its own sake is what they call "good from the Divine." This, they say, is the kind of good that makes heaven, because this kind of good is the Lord. 1

Notas a pie de página:

1. [Swedenborg's footnote] Good from the Lord has the Lord within it, but good attributed to oneself does not: 1802, 3951, 8478.

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.