Le texte de la Bible

 

Matthew 21:17-22 : Jesus Curses the Fig Tree (Matthew)

Étudier

17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

18 Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

20 And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!

21 Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

22 And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Commentaire

 

Jesus and the Fig Tree

Par New Christian Bible Study Staff

{{en|On this folio from Walters manuscript W.592, Jesus curses the fig tree.}} The artist is Ilyas Basim Khuri Bazzi Rahib, believed to be an Egyptian Coptic monk.

This story causes a certain amount of consternation for believers, and is a favorite of Bible critics. Why would Jesus, in all His perfection, curse a poor defenseless tree for the small crime of having no fruit – especially when, as the version of the story in Mark says, it is not even the season for figs? It seems downright mean-spirited.

The answer, of course, is that Jesus was offering a spiritual lesson through the internal meanings of the things He did: a lesson about the nature of the Jewish church at the time, the nature of the church He was creating, and the nature of the “churches” we should all be building inside ourselves.

This story occurs the morning after Jesus’ triumphal entry into Jerusalem and a day spent chasing the money-lenders from the Temple (according to Matthew and Luke, anyway), healing, preaching, and confronting the church elders. The Writings say that in general, cities in the Bible represent doctrinal systems, the ideas and principles that give a church form. In this case, being Jerusalem, the city represents the doctrine of the Jewish church of the day. So Jesus had been assessing the church’s doctrine, and had found it wanting.

After a night in Bethany – a higher, more spiritual state of preparation and rejuvenation – Jesus was again looking to the external state of the church: heading back to Jerusalem. The fact that He was hungry represents his desire to find some true goodness in the Jewish church, an element of love and caring.

But it was not to be, a fact He illustrated through the fig tree.

A fig tree, according to the Writings, represents a state of natural goodness, a desire to be good in external, day-to-day things. Leaves represents facts, thoughts, ideas, intellectual things attached to that desire for good. Fruit represents the actual good deeds, good things performed from that desire, fed through the leaves. The fig tree, then, represents the state of the Jewish church of the time. It was intended to help people be good in their actions, in their external lives. It still had the knowledge – the leaves – that connected to that intended state. But it had no fruit – there was no actual good coming from it.

By causing the tree to wither, Jesus was showing the state of ideas – even valid ones – that are not used for good purposes: They are rendered false and lifeless. What He did to the tree showed what He was doing to the Jewish church: exposing the hollowness of its external ideas to make way for the new church He was launching.

And what would the nature of the new church be? Casting a mountain into the sea represents uprooting our deepest evil – the love of ourselves – and casting it into hell. Receiving “all things” means letting the Lord into our deepest recesses to bring His order and peace. That’s what the new church would offer, and what the Lord still offers: If we will believe – if we will acknowledge the Lord as God and follow His teachings – we can shed not only our external evils (the fig tree) but also our internal ones (the mountain) and reach a state of true blessedness.

(références: Apocalypse Explained 386 [29]; Arcana Coelestia 885 [2], 4314 [4]; The Apocalypse Explained 109 [6], 403 [21])

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #885

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

885. That 'a leaf' means truth is clear from various places in the Word, where man is compared to or actually called a tree. 'Fruit' in those contexts means the good that stems from charity, and 'leaf' the truth deriving from this, for these are indeed like fruit and leaves, as in Ezekiel,

Beside the river there is rising up upon its bank, on this side and on that, every tree for food, whose leaf does not fall, nor its fruit fail, but is reborn monthly, for its waters flow out from the Sanctuary, and its fruit will be for food, and its leaf for medicine. Ezekiel 47:11; Revelation 22:1.

Here 'tree' stands for the member of the Church who has the Lord's kingdom within him, 'fruit' stands for the good that stems from love and charity, 'leaf' for truths deriving from that good which serve to instruct the human race and to regenerate it. And because truths do this the leaf is said to be 'for medicine'. In the same prophet,

Will He not pull up its roots and cut off its fruit so that it withers? And all the plucked off (leaves) from its off-shoot will wither. Ezekiel 17:9.

The subject here is the vine, which is the Church, when it has been vastated, whose good, which is 'the fruit', and its truth, which is that 'plucked off from its off-shoot', thus wither away.

[2] In Jeremiah,

Blessed is the man who trusts in Jehovah. He will be like a tree planted beside the waters. His leaf will be green, and in the year of scarcity he will not be anxious. Nor will he cease to bear fruit. Jeremiah 17:7-8.

'Green leaf' stands for the truth of faith, and so for faith itself which derives from charity. The same applies in David, Psalms 1:3. In the same prophet,

There will be no grapes on the vine, nor figs on the fig tree, and its leaf has fallen. Jeremiah 8:13.

'Grapes on the vine' stands for spiritual good, 'figs on the fig tree' for natural good, 'leaf' for truth, which has accordingly fallen. Likewise in Isaiah 34:4. Similar things were meant by 'the fig tree' that Jesus saw, which was made to wither away when He found nothing but leaves on it, Matthew 21:20; Mark 11:13-14. The Jewish Church in particular was what 'the fig tree' was used to mean on that occasion. With this Church no natural good existed any longer, only that preserved with them which was meant by 'a leaf', namely doctrine, or truth, concerning faith. A Church that has been vastated is one that knows truth but has no wish to understand it. They are like people who say they know the truth, or matters of faith, but who possess no good at all that stems from charity. They are merely 'fig leaves', and they wither away.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.