De obras de Swedenborg

 

El Cielo y el Infierno #2

Estudiar este pasaje

  
/ 603  
  

Capítulo 1 (EL CIELO): El Dios del Cielo es el Señor

2. Lo primero será saber quien es el Dios del cielo, puesto que de ello dependen las demás cosas. En el cielo entero sólo el Señor es reconocido por Dios del cielo y ningún otro. Allí dicen, como Él mismo enseñó:

Que Él es uno con el Padre; que el Padre es en Él y Él en el Padre; que quien ve a Él, ve al Padre y que todo lo Santo procede de Él (Juan 10:30, 38; 14:9-11; 16:13-15).

He hablado varias veces con los ángeles sobre este particular, y siempre han dicho, que en el cielo no se puede partir lo Divino en tres, porque saben y sienten que la Divinidad es única, y que es única en el Señor. También han dicho, que los de la iglesia que llegan del mundo, teniendo la idea de tres Divinidades (Divinas Personas), no pueden ser admitidos en el cielo, puesto que su pensamiento pasa continuamente de uno a otro, y allí no es permitido pensar tres y decir uno; porque cada uno en el cielo habla por el pensamiento, siendo así que allí el hablar es pensar, o sea el pensar es hablar, por lo cual los que en el mundo han dividido la Divinidad en tres, formándose separada idea de cada uno, y no habiéndolos reunido y concentrado en el Señor, no pueden ser recibidos, porque en el cielo tiene lugar una comunicación de todo pensamiento; por lo cual si allí entrase alguien que pensara tres y dijera uno, sería en seguida descubierto y rechazado. Pero hay que saber que todos aquellos que no han separado la verdad del bien, o sea la fe del amor, al ser instruidos en la otra vida, reciben el celestial concepto del Señor de que Él es el Dios del universo. Otra cosa sucede con los que han separado la fe de la vida, es decir, los que no han vivido conforme a los preceptos de la verdadera fe.

  
/ 603  
  

Swedenborg en Español website and Swedenborg Library, Bryn Athyn College of the New Church, Bryn Athyn, Pennsylvania.

La Biblia

 

Juan 10

Estudio

   

1 DE cierto, de cierto os digo: El que no entra por la puerta en el corral de las ovejas, mas sube por otra parte, el tal es ladrón y robador.

2 Mas el que entra por la puerta, el pastor de las ovejas es.

3 A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz: y á sus ovejas llama por nombre, y las saca.

4 Y como ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.

5 Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él: porque no conocen la voz de los extraños.

6 Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía.

7 Volvióles, pues, Jesús á decir: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

8 Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.

9 Yo soy la puerta: el que por mí entrare, será salvo; y entrará, y saldrá, y hallará pastos.

10 El ladrón no viene sino para hurtar, y matar, y destruir: yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.

11 Yo soy el buen pastor: el buen pastor su vida da por las ovejas.

12 Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye, y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.

13 Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas.

14 Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen.

15 Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.

16 También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también me conviene traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.

17 Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla á tomar.

18 Nadie me la quita, mas yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla á tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.

19 Y volvió á haber disensión entre los Judíos por estas palabras.

20 Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿para qué le oís?

21 Decían otros: Estas palabras no son de endemoniado: ¿puede el demonio abrir los ojos de los ciegos?

22 Y se hacía la fiesta de la dedicación en Jerusalem; y era invierno;

23 Y Jesús andaba en el templo por el portal de Salomón.

24 Y rodeáronle los Judíos y dijéronle: ¿Hasta cuándo nos has de turbar el alma? Si tú eres el Cristo, dínos lo abiertamente.

25 Respondióles Jesús: Os lo he dicho, y no creéis: las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí;

26 Mas vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas, como os he dicho.

27 Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;

28 Y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, ni nadie las arrebatará de mi mano.

29 Mi Padre que me las dió, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.

30 Yo y el Padre una cosa somos.

31 Entonces volvieron á tomar piedras los Judíos para apedrearle.

32 Respondióles Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál obra de esas me apedreáis?

33 Respondiéronle los Judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios.

34 Respondióles Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, Dioses sois?

35 Si dijo, dioses, á aquellos á los cuales fué hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada);

36 ¿A quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?

37 Si no hago obras de mi Padre, no me creáis.

38 Mas si las hago, aunque á mí no creáis, creed á las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.

39 Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;

40 Y volvióse tras el Jordán, á aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y estúvose allí.

41 Y muchos venían á él, y decían: Juan, á la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad.

42 Y muchos creyeron allí en él.

   

De obras de Swedenborg

 

Apocalypse Explained #122

Estudiar este pasaje

  
/ 1232  
  

122. Behold, the devil is about to cast some of you into prison. That this signifies that those who are in falsities from evil will attempt to deprive them of all truths from the Word, is evident from the signification of casting into prison, when said of those who are in the spiritual affection of truth, as being to attempt to deprive them of truths from the Word (concerning which we shall speak presently), and from the signification of the devil, as being the hells which are in evil and thence in falsities (concerning which see above, n. 120). The reason why to cast into prison, when said of those who are in the spiritual affection of truth, denotes to attempt to deprive them of truths from the Word is, because truths are in prison, as it were, when falsities break in; and so long as the latter are under the mind's view, truths cannot be seen, still less can they be set at liberty. Those who are in the spiritual affection of truth, that is, those who love truths because they are truths, are detained in such a prison as often as they do not understand the Word, and yet wish to understand it; the falsities which imprison them, rise up out of hell into the natural man, when the delights of the love of self and of the world rule there; for these delights are the origin of all evils and falsities therefrom (see The Doctrine of the New Jerusalem 65-83).

[2] This is what is meant in the spiritual sense by being cast by the devil into prison; for by the devil is meant hell, and from hell proceeds all evil; and it's influx is into the natural man, and not into the spiritual; therefore it thus affects all those who are in the delights of those loves, and subjects them to itself, and makes them its crew; for all who are in the hells are in evils and thence in falsities from the loves of self and of the world (see the work, Heaven and Hell 551-565); but that the delights of those loves are changed into corresponding things (the nature of which may be seen also in the same work, n. 485-490). This casting into prison by the devil is described in the Word, where it is said that the Jews and the wicked would persecute the disciples of the Lord, evil entreat, and kill them. For by the Lord's disciples are meant all who are in truths from good, thus who are in truths from the Lord; and when these are meant by the Lord's disciples, in a sense apart from persons (which sense is the very spiritual sense of the Word), truths and goods themselves, which are from the Lord by means of His Word, are also meant. (That by the Lord's twelve disciples are meant all things of faith and love in the aggregate, thus all the truths and goods of the church, may be seen, Arcana Coelestia 2129, 3354, 3488, 3858, 6397; that the Word in heaven is understood apart from persons, may be seen above, n. 99, 100.)

[3] He who knows that by the Lord's disciples are meant all those who are in truths from good from the Lord, and in an abstract sense, the truths themselves from good, and that by their being cast into prison by the devil is meant the endeavour of those who are in falsities from evil to deprive them of truths, and, in the abstract, detention or imprisonment of truths by falsities, as said above, will be able to understand what is signified in each of these senses in the following passages:

"They shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to synagogues and into prisons, for my name's sake" (Luke 21:12).

(That for the Lord's name's sake signifies on account of the goods of love and the truths of faith, from Him, may be seen above, n. 102.)

"Then shall they deliver you up to affliction, and shall kill you, and ye shall be hated for my name's sake" (Matthew 24:9, 11).

"They will deliver you up to councils, to synagogues, and they will scourge you, for my sake" (Matthew 10:17, 18; Mark 13:9).

"Behold, I send unto you prophets, and wise men and scribes; and some of them ye shall kill and crucify, and some of them ye shall scourge in your synagogues, and persecute them from city to city" (Matthew 23:34).

"There was a certain householder, which planted a vineyard, and let it out to husbandmen. And when the time of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another. Again, he sent other servants, and they did unto them likewise: last of all, he sent unto them his son. But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. And they took him, and cast him out of the vineyard, and slew him" (Matthew 21:33-44).

"The wisdom of God said, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute" (Luke 11:49).

(That by prophets in the Word are meant those who teach truths, and, in an abstract sense, the doctrine of truth, may be seen, Arcana Coelestia 2534, 7269; and that apostles have a similar signification, see above, n. 100.)

"Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice and be exceeding glad; for great is your reward in the heavens; for so persecuted they the prophets who were before you" (Matthew 5:11, 12).

"Blessed are ye when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you and cast out your name as evil, for the Son of man's sake; for in the like manner did their fathers unto the prophets" (Luke 6:22, 23).

[4] Similar to this is the signification of the words of the Lord to His disciples, in which He exhorts them to take up their cross and follow Him; as in the following passages:

"Jesus said unto his disciples, If any one will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me" (Matthew 16:24; Mark 8:34);

to deny one's-self, is to reject the evils which are from the proprium.

"Whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple" (Luke 14:27).

Jesus said to the young man who was rich:

"One thing thou lackest; go thy way, sell whatsoever thou hast, and come, take up the cross and follow me" (Mark 10:21).

By this is meant, in the spiritual sense, that he should reject the falsities of Jewish doctrine, should receive the doctrine of truth from the Lord, and undergo assaults and temptations from falsities. They therefore are deceived who believe that those who desire to follow the Lord should sell their goods, and suffer the cross. Because the Lord is Divine truth itself, which (in John 1:1, 2, 3, 14) is called the Word, therefore by the Lord's suffering Himself to be scourged and crucified is signified, that Divine truth which is in the Word was so treated by the Jews (that all things related concerning the passion of the Lord in the Evangelists, involve and signify that the Jews so treated Divine truth, may be seen above, n. 83); therefore the Lord says,

"Remember my word: If they have persecuted me, they will also persecute you" (John 15:20).

[5] That the Jews in particular are meant by the devil who should cast the disciples of the Lord into prison, and that, in general, all who call themselves Jews, and are not, but are a synagogue of Satan, are meant, according to what was adduced above, n. 119, 120, is evident from the words of the Lord in John,

"Ye do not understand my speech because ye cannot hear my word. Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him; when he speaketh a lie, he speaketh of his own; for he is a liar, and the father of it" (8:43, 44).

By their father being a murderer from the beginning, and by the truth not being in him, but a lie, is signified that, from the beginning, they had been opposed to truths, and in falsities from evil; for by a murderer is meant a destroyer of the truth of the church, and a father denotes those that were before. (Concerning the quality of the Jewish nation, what it was formerly, and also what it is at this day, see The Doctrine of the New Jerusalem 248; that by the bound in prison are signified those who are in falsities from evil, see Arcana Coelestia 4958, 5096: that to be bound in prison signifies to be held back and separated from truths, n. 5037, 5038, 5086, 5096; and also to be tempted, n. 5037, 5038.)

[6] The reason why the Jews were of such a character was, that they were influenced by the love of self and of the world more than any other nation; and such persons, when they read the Word, apply everything to their own loves, and especially the Jews because they are so often named. The case is similar with others who are in those loves, for the love which rules turns the mind of him who reads to those things only which favour it. For love is like a fire, which gives light to such things, whilst all other things are either passed by as if unseen, or they are considered from the point of view of a sinister explanation, and are thus falsified. Both the latter and the former infest those who are in the spiritual affection of truth, and are what is meant by the devil, who casts into prison those who belong to the Lord's church; for from these all falsities from the spiritual world flow into those who desire truths, and hold them as if they were bound in prison. The same are also meant by those concerning whom the Lord says,

"I was in prison, and ye visited me not" (Matthew 25:43).

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.