Capítulo 59 (EL INFIERNO): Lo que es el fuego del Infierno y el crujir de dientes
566. Lo que es el fuego eterno y el crujir de dientes apenas es sabido por hombre alguno hasta ahora, por la razón de que han (pensado) materialmente de lo que con respecto a esto se dice en el Verbo y no conociendo su sentido espiritual; así es que por "fuego" han entendido algunos un fuego material, algunos el sufrir tormentos en general algunos los remordimientos de la conciencia, algunos que se ha dicho solo con el objeto de infundir terror del mal; y por "el crujir de dientes" han entendido algunos el crujir natural, algunos sencillamente un horror como el que se suele experimentar al oír tal choque de los dientes"; pero el que conoce el sentido espiritual del Verbo puede saber lo que es el "fuego eterno", y el "crujir de dientes” porque en cada expresión y en el sentido de cada expresión del Verbo hay un sentido espiritual, puesto que el Verbo en su seno es espiritual, y lo espiritual no puede expresarse al hombre más que de una manera natural, puesto que el hombre se halla en el mundo natural y piensa a raíz de las cosas que allí hay. Lo que es el " fuego eterno" y el “crujir de dientes” en que entran los malos después de muerte, o los cuales sufren sus espíritus, que entonces se hallan en el mundo espiritual; se dirá — pues — en lo que a continuación sigue.
