З творів Сведенборга

 

True Christianity #1

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

З творів Сведенборга

 

True Christianity #184

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

184. You can clearly tell that a trinity of gods dwells in the minds of Christians - although out of shame they would never say so - by the way many of them ingeniously demonstrate that three are one and one is three. They use various phenomena in plane geometry, solid geometry, arithmetic, and physics, as well as folding pieces of clothing and pieces of paper. Like a bunch of clowns, they horse around with the divine Trinity.

Their clowning is like people's eyesight when they have a fever: they see one object, be it a person, a table, or a candle, as three objects, or three objects as one. It is like the trick people play by softening wax in their fingers and pressing it into different shapes. First they make a three-sided shape to show the trinity; then they make a ball to show the unity, and they say, "Isn't the substance one and the same?"

Truly, though, the divine Trinity is like the pearl of great price [Matthew 13:46]. Dividing the Trinity into persons is like cutting a pearl into three parts: it completely destroys the pearl.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

З творів Сведенборга

 

True Christianity #423

Вивчіть цей уривок

  
/ 853  
  

423. This is goodwill itself because it can be defined as follows: goodwill is doing good to our neighbor daily and constantly - not only to our neighbor as an individual but also to our neighbor collectively. The only way to do this is through practicing goodness and justice in our position and work and with the people with whom we have any interaction, because these are things we do every day. When we are not doing them, they still stay in our minds all the time; we think about them and intend to do them.

People who practice goodwill in this way become better and better forms of goodwill. Justice and faithfulness shape their minds and the practice of goodwill shapes their bodies. Over time, because of their form, they get to the point where everything they want and think about relates to goodwill. In the long run, they become like the people mentioned in the Word who have the law written on their hearts [Jeremiah 31:33]. Such people also take no credit for what they are doing since they are not thinking about receiving credit for it; they are thinking about their duty. In their view, acting this way is the right thing for citizens to do.

Nevertheless, we are completely incapable of acting on the basis of spiritual justice and faithfulness on our own. We all inherit from our parents the trait of doing what is good and just for our own sake or for worldly reasons. None of us hereditarily does these things for the sake of goodness and justice. Therefore only when people worship the Lord, and function from the Lord while they seem to be functioning on their own, do they attain spiritual goodwill and become saturated with it as the result of constant practice.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.