З творів Сведенборга

 

Der Propheten und der Psalmen Davids #2

  
/ 418  
  

2. Innere Bedeutung von Jesaja, Kapitel 2:

[Es wird] offen [gehandelt] von der Ankunft des Herrn und von einem neuen Himmel und einer neuen Kirche, [die] alsdann [entstehen werden]: Vers 1-5,

denn in der vorigen Kirche ist bloß Falsches und Böses des Falschen: Vers 6-9,

Dann deutlich von der Ankunft des Herrn, daß Er alle zugrunde richten werde, die in der Liebe zu sich und im Dünkel eigener Einsicht sind: Vers 10-18.

Deutlich auch vom Letzten Gericht und von der Verstoßung der Bösen in die Hölle: Vers 10, 19-21,

die Trennung der Guten von ihnen, [die] gering [geachtet sind] (parum): Vers 22.

  
/ 418  
  

This translation from Latin into German was done by Franz and Maria Kreuzwegerer in 2003. It is published by Swedenborg Verlag, in Zurich.

Біблія

 

Jesaja 2:19-21

Дослідження

      

19 Da wird man in der Felsen Höhlen gehen und in der Erde Klüfte vor der Furcht des HERRN und vor seiner herrlichen Majestät, wenn er sich aufmachen wird, zu schrecken die Erde.

20 Zu der Zeit wird jedermann wegwerfen seine silbernen und goldenen Götzen, die er sich hat machen lassen, anzubeten, in die Löcher der Maulwürfe und der Fledermäuse,

21 auf daß er möge in die Steinritzen und Felsklüfte kriechen vor der Furcht des HERRN und vor seiner herrlichen Majestät, wenn er sich aufmachen wird, zu schrecken die Erde.