The meaning of "apart" in the Bible is pretty straightforward; it means there is a separation in spiritual states. What those states are and how the separation comes to be is a matter of context.

(Reference: Arcana Coelestia 4025, 7443, 9409)