Biblija

 

Genesis 17:12

Studija

       

12 και-C παιδιον-N2N-NSN οκτω-M ημερα-N1A-GPF περιτεμνω-VC--FPI3S συ- P--DP πας-A3--NSN αρσενικος-A1--NSN εις-P ο- A--APF γενεα-N1A-APF συ- P--GP ο- A--NSM οικογενης-A3H-NSM ο- A--GSF οικια-N1A-GSF συ- P--GS και-C ο- A--NSM αργυρωνητος-A1B-NSM απο-P πας-A3--GSM υιος-N2--GSM αλλοτριος-A1A-GSM ος- --NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S εκ-P ο- A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ- P--GS

Iz Swedenborgovih djela

 

Arcana Coelestia #2070

Proučite ovaj odlomak

  
/ 10837  
  

2070. Verse 17 And Abraham fell on his face 1 and laughed, and said in his heart, Will one be born to a son of a hundred years? And will Sarah, a daughter of ninety years, give birth?

'Abraham fell on his face' 1 means adoration. 'And laughed' means the affection for truth. 'And said in his heart' means that He so thought. 'Will one be born to a son of a hundred years?' means that in that case the Rational belonging to the Lord's Human Essence would be united to the Divine Essence. 'And will Sarah, a daughter of ninety years, give birth?' means that truth joined to good will achieve this.

Bilješke:

1. literally, faces

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.