Biblija

 

Deuteronomio 11:17

Studija

       

17 e che l’ira del Signore non si accenda contro a voi; e ch’egli non serri il cielo, sì che non vi sia pioggia, e che la terra non porti la sua rendita, e che voi non periate subitamente d’in sul buon paese che il Signore vi .


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Komentar

 

Spiegazione di Deuteronomio 11

Po Alexander Payne (strojno prevedeno u Italiano)

Versetti 1-9. A coloro che si rigenerano è imposto un obbligo maggiore rispetto agli altri di obbedire ai comandi divini, perché sono stati in grado di percepire più chiaramente le operazioni della Provvidenza.

Versi 10-12. La differenza tra una fede persuasiva e una fede razionale.

Versetti 13-17. La comprensione razionale data a coloro che eseguono la volontà divina.

Versi 18-21. La volontà divina deve quindi essere impressa su tutta la vita.

Versetti 22-25. Il rigenerato sarà allora dotato di tutte le cose.

Versetti 26-32. Una benedizione e una maledizione poste così davanti all'anima secondo che i comandi divini sono obbediti o rifiutati.